Truchas a la Navarra (Serrano jambonla doldurulmuş alabalık)

Bu Navarra usulü alabalık yemeğinde, bütün balıklar Serrano jambonu ile eşleştirilir; bu, ısındıkça eti içeriden tatlandıran klasik bir İspanyol şarküteri etidir. Hazırlık alabalığı belirgin biçimde sade tutar: çıtır deri, yeni opaklaşmış et ve maydanozla canlanan tuzlu, lezzetli bir iç. Beyaz şarap, limon, sarımsak ve kızarmış pişirme sularından yapılan hızlı bir tava sosu, balığı bastırmadan asidite ve parlaklık katar. En iyi, deri hâlâ diri iken ve jambon zengin, lezzetli aromasını salmışken, doğrudan tavadan servis edilir.
Mutfak tarzı İspanyol ev yemekleri
Hazırlama biçimi Minimum temizlik
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Tuzlu lezzet derinliği: Serrano jambonu, pişerken alabalığı içeriden tatlandırır; ağır bir sos olmadan kürlenmiş, tuzlu bir zenginlik katar.
  • Canlı tava sosu: Beyaz şarap ve limon, tereyağımsı jambon sularını canlandırır ve yemeği aşırı zengin olmaktan çıkarıp ferah tutar.
  • Çıtır deri: Kızartmadan önce alabalığı kurulayarak kurulamak, et narin ve sulu kalırken derinin çıtırlaşmasına yardımcı olur.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Geleneksel notlar

  • Navarra usulü hazırlık: Ayırt edici özellik, bütün alabalığın kürlenmiş jambonla pişirilmesidir; bu eşleşme Navarra ve İspanya’nın kuzeyindeki diğer alabalık yemekleriyle ilişkilendirilir.
  • Sade bitiriş: Sos bilerek kısa tutulur: tava suları, sarımsak, şarap ve limon, balığı bastırmadan tamamlamaya yeter.

Doku ipuçları

  • Çıtır deri için: Alabalığı iyice kurulayın ve tavaya girdikten sonra fazla oynatmayın; böylece çevirmeden önce deri düzgünce kızarabilir.
  • Eti yumuşak tutun: Yalnızca en kalın kısmı tam opaklaşıp kolayca lif lif ayrılana kadar pişirin; bütün alabalık bu noktayı geçince çabuk kuruyabilir.

Malzeme notları

  • Alabalık seçimi: Balığın eşit pişmesi ve kırılmadan çevrilebilmesi için, tavanıza rahatça sığacak boyutta taze, içi temizlenmiş bütün alabalık kullanın.
  • Serrano jambonu önemli: İyi bir kürlenmiş jambon tuz ve lezzetli bir derinlik katar; bu yüzden kızartmadan önce balığı dikkatle tuzlayın.
  • Limonu dengeleyin: En sonda damak tadınıza göre limon suyu ekleyin; sos canlı olmalı ama alabalığı bastıracak kadar keskin olmamalı.

Yaygın hatalar

  • Sarımsağı yakmak: Sarımsağı tavaya eklemeden önce ateşi kısın; sarımsak kızarıp acılaşmak yerine kokusunu salmalı.
  • Çıtır deriyi kaybetmek: Balığı tava sosunun içinde bekletmek yerine, servis etmeden hemen önce sosu alabalığın üzerine kaşıkla gezdirin.
  • Yumuşaklığını geçecek kadar pişirmek: Hassas yiyiciler için, alabalığı en kalın kısmı 63°C (145°F) olana kadar pişirin; aksi hâlde görsel pişme ve lif lif ayrılmayı rehber alın.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Taze maydanozu ince ince kıy. Sarımsağı soyup ince ince dilimle, sonra serrano jambonu balığın içine düzgünce sığacak parçalara yırt ya da katla.
  2. Alabalığı içi ve dışı iyice kurula, sonra boşluklarını ve derisini ince deniz tuzu ve karabiberle tatlandır. Her alabalığı serrano jambon ve maydanozun çoğuyla doldur, bitirmek için biraz maydanozu ayır.
  3. Sızma zeytinyağını büyük bir tavada orta-yüksek ateşte ısıt. Alabalıkları ekle ve derisi çıtır, etin en kalın kısmı tam opaklaşacak kadar, dikkatlice çevirerek her yüzünü 4 to 6 dakika tavada kızart.
  4. Alabalığı ılık tabaklara alın. Tavadan, kızarmış parçaları bırakarak, yaklaşık 1 yemek kaşığı kadar yağ kalacak şekilde fazlasını dök.
  5. Ateşi orta seviyeye düşür ve sarımsağı tavaya ekle; renk almadan ama kokusu çıkana kadar 30 to 60 saniye pişir. Sek beyaz şarabı dök ve tavayı kazıyarak 2 to 3 dakika, biraz çekene kadar kaynat.
  6. Tavaya biraz limon kabuğu rendesi ince ince rendele, ardından limon suyunu sık. 1 dakika kaynat, sonra sosu ve tereyağlı jambon sularını alabalıkların üzerine kaşıkla gezdir ve ayırdığın maydanozu serpiştir.
  7. Derisi çıtır ve sosu sıcakken hemen servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Kızartmadan önce alabalığı iyice kurula; nem, çıtır derinin düşmanıdır.
  • Balık için ateşi orta-yüksek tut, ama sarımsağı eklemeden önce düşür ki yanmadan kokusu çıksın.
  • Hamile, yaşlı veya bağışıklığı baskılanmış biri için servis ediyorsan, alabalığı en kalın kısmı 63°C’ye ulaşana ve et kolayca didiklenene kadar pişir.

İkame ürünler

  • Alkolsüz bir tava sosu için Sek Beyaz Şarap yerine aynı miktarda su artı 1 yemek kaşığı Limon suyu kullan.
  • Daha aromatik, odunsu bir bitiş için Taze maydanoz yerine Taze kekik kullan.
  • Benzer tuzlu, kürlenmiş bir lezzet için Serrano jambon yerine Prosciutto kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Artanları hızla soğut, sonra kapalı bir kapta buzdolabına kaldır. 160°C (320°F) fırında iyice ısınana kadar nazikçe ısıt ya da kurumasını önlemek için alabalığı didikleyip kısık ateşte tava sosunda ısıt.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 2 porsiyon
  • Toplam süre: 40dk (35dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: İspanyol
  • Alerjenler:
    Balık

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

Misen karbon çelik yapışmaz özellikli tava 12 inç

İndüksiyona uygun çok yönlü tava
  • Tüm ocak türlerinde kullanılabilir
  • Doğru şekilde seasoning yapıldığında doğal olarak yapışmaz hale gelir
  • Seasoning ve bakım gerektirir

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

Misen karbon çelik yapışmaz özellikli tava 12 inç

İndüksiyona uygun çok yönlü tava
  • Tüm ocak türlerinde kullanılabilir
  • Doğru şekilde seasoning yapıldığında doğal olarak yapışmaz hale gelir
  • Seasoning ve bakım gerektirir
En iyi fiyat/performans

Titanyum ve PP çift taraflı kesme tahtası

Kolay temizlenen çift taraflı kesme tahtası
  • Et ile meyve veya sebzeler için ayrı yüzeyler
  • Koku ve lekelere karşı dayanıklıdır
  • Bıçak ağızlarını ahşap veya plastiğe göre daha fazla aşındırır
Üst düzey kalite

WÜSTHOF Classic 8 inç şef bıçağı

Üst sınıf Alman şef bıçağı
  • Mükemmel üretim kalitesi
  • Keskinliğini uzun süre korur
  • Pahalı
En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.