Boules de Berlin (pączki z nadzieniem z dżemu)

Znane w Belgii jako drożdżowe pączki oprószone cukrem i nadziewane dżemem, Boules de Berlin plasują się gdzieś pomiędzy wypiekiem z cukierni a świątecznym domowym ciastkiem. Ciasto jest wzbogacone mlekiem, jajkami i masłem, co daje miękki, sprężysty miękisz, który po usmażeniu powinien być lekki, a nie ciastowy. Otoczka z drobnego cukru dodaje znajomego połysku i delikatnej chrupkości, a dżem malinowy wnosi jasny, owocowy środek. Najlepsze są świeżo zrobione, gdy z zewnątrz są złociste, w środku delikatne, a nadzienia jest akurat tyle, by każdy pączek był hojny, ale nie ciężki.
Styl kuchni Belgijski wypiek cukierniczy
Profil smaku Słodkie • Bogate w smaku • Owocowy
Techniki Ciasto drożdżowe • Smażenie w głębokim tłuszczu • Nadziewanie dżemem
Potrzebne akcesoria Mikser planetarny • Duży garnek • Termometr • Rękaw cukierniczy
Sposób przygotowania Dobre dla większej liczby osób
Potrzebny czas Poniżej 3 godzin

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Delikatny, wzbogacony miękisz: Mleko, jajka i miękkie masło tworzą miękkiego, puszystego pączka o bogatszej strukturze niż chude ciasto chlebowe.
  • Prawidłowe wyrastanie ciasta: Drugie wyrastanie po wycięciu pomaga pączkom równomiernie wyrosnąć i utrzymuje lekki środek po usmażeniu.
  • Słodycz z kontrastem: Obsypka z drobnego cukru daje natychmiastową słodycz, a dżem malinowy dodaje w środku wyrazistą owocową nutę.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Wskazówki dotyczące czasu

  • Pozwól, by ciasto cię poprowadziło: Czas wyrastania może się różnić w zależności od temperatury w pomieszczeniu, więc najpierw szukaj ciasta, które podwoiło objętość, a potem krążków, które są napuszone i lekko sprężyste przed smażeniem.
  • Najlepsze na świeżo: Te pączki są najlżejsze w dniu smażenia, najlepiej po krótkim przestudzeniu i po nadzianiu.

Wskazówki dotyczące tekstury

  • Wyrabiaj do elastyczności: Lśniące, elastyczne ciasto pomaga zatrzymać powietrze podczas wyrastania i daje gotowym pączkom lżejszy miękisz.
  • Pilnuj temperatury oleju: Utrzymuj temperaturę oleju blisko 175°C (350°F), aby pączki doszły w środku, nie stając się tłuste ani nie rumieniąc się zbyt szybko.

Najczęstsze błędy

  • Smaż partiami: Dodanie zbyt wielu pączków naraz obniża temperaturę oleju i utrudnia uzyskanie równomiernej złocistej skórki.
  • Nie nadziewaj zbyt wcześnie: Pozwól pączkom krótko przestygnąć przed wyciskaniem dżemu, aby miękisz się ustabilizował, a nadzienie pozostało schludnie w środku.

Uwagi o składnikach

  • Wybierz gładki dżem: Gładki dżem malinowy łatwiej wyciska się z rękawa i daje równe nadzienie, nie rozrywając boku pączka.
  • Użyj neutralnego oleju do smażenia: Olej słonecznikowy lub roślinny sprawia, że smak skupia się na cieście drożdżowym maślanym, wanilii i owocowym nadzieniu.

Potrzebny sprzęt

Składniki

Ciasto

Smażenie i wykończenie

Instrukcje
Drukuj
  1. Podgrzej mleko w małym rondelku, aż będzie tylko letnie, następnie wmieszaj ekstrakt waniliowy. Odstaw na bok, podczas gdy odmierzysz pozostałe składniki.
  2. W misie miksera planetarnego wymieszaj mąkę, drożdże instant, cukier drobny i drobną sól morską. Dodaj jajka i letnie mleko, następnie mieszaj hakiem do ciasta na niskich obrotach, aż powstanie postrzępione ciasto.
  3. Zwiększ do średnich obrotów i wyrabiaj przez 6 do 8 minut, aż ciasto będzie gładsze i zacznie odchodzić od misy. Dodawaj masło po trochu, wyrabiając, aż całkowicie się wchłonie, a ciasto będzie lśniące i elastyczne.
  4. Uformuj ciasto w kulę i przełóż do lekko natłuszczonej miski, obracając raz, aby powierzchnia była lekko pokryta tłuszczem. Przykryj i odstaw do wyrośnięcia, aż podwoi objętość.
  5. Wyłóż ciasto na lekko oprószoną mąką powierzchnię i delikatnie wypuść z niego powietrze. Rozwałkuj na grubość około 1.5 cm, następnie wytnij 12 krążków i ułóż je w odstępach na lekko oprószonej mąką powierzchni.
  6. Przykryj krążki i pozostaw do wyrośnięcia, aż będą puszyste i lekko sprężyste przy delikatnym naciśnięciu. Powinny wyglądać na lżejsze i trzymać kształt.
  7. Rozgrzej olej słonecznikowy w dużym garnku do 175°C (350°F). Smaż pączki partiami po 2 do 3 minut z każdej strony, aż będą głęboko złociste, regulując ogień, aby utrzymać stałą temperaturę.
  8. Wyjmij łyżką cedzakową i krótko odsącz, następnie obtocz ciepłe pączki w cukrze drobnym, aby je pokryć. Pozostaw do ostygnięcia na 10 minut, aby środek się ustabilizował przed nadziewaniem.
  9. Przełóż dżem malinowy do rękawa cukierniczego i zrób mały otwór z boku każdego pączka. Wyciskaj dżem, aż poczujesz, że pączek lekko się wypełnia, a następnie podawaj.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Aby uzyskać najlżejszą strukturę, wyrabiaj, aż ciasto przejdzie test okienka: mały kawałek powinien dać się cienko rozciągnąć bez rwania.
  • Utrzymuj temperaturę oleju blisko 175°C (350°F); chłodniejszy olej daje tłuste pączki, a gorętszy rumieni z zewnątrz, zanim środek się dopiecze.
  • Jeśli podajesz małym dzieciom, osobom starszym, kobietom w ciąży lub osobom z obniżoną odpornością, użyj jaj pasteryzowanych.

Zamienniki

  • Zamień ekstrakt waniliowy na pastę z wanilii, aby uzyskać nieco bogatszy waniliowy smak.
  • Zastąp dżem malinowy dżemem truskawkowym, aby uzyskać łagodniejsze, słodsze nadzienie.
  • Zastąp olej słonecznikowy olejem roślinnym do smażenia.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 2 dni
  • Najlepsze do zjedzenia w dniu przygotowania. Wystudzone pączki przechowuj w szczelnym pojemniku; podgrzej krótko w piekarniku nagrzanym do 160°C (320°F) przez 5 do 7 minut, a potem w razie potrzeby ponownie obtocz w drobnym cukrze.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Boules de Berlin (pączki z nadzieniem z dżemu)
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 12 kawałki
  • Ilość: pączki z dżemem
  • Czas całkowity: 2g 30min (45min aktywny)
  • Poziom trudności: Zaawansowane
  • Kuchnia: Belgijska
  • Alergeny:
    Gluten Jaja Mleko Pszenica
Przyjazne dla dzieci

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Miski kuchenne ze stali nierdzewnej KitchenAid

Antypoślizgowy zestaw ze stali nierdzewnej
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Stal nierdzewna
  • Nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Miski kuchenne ze stali nierdzewnej KitchenAid

Antypoślizgowy zestaw ze stali nierdzewnej
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Stal nierdzewna
  • Nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Szklane miski kuchenne Pyrex z pokrywkami

Szkło odpowiednie do kuchenki mikrofalowej
  • Nadaje się do kuchenki mikrofalowej
  • Pokrywki bez BPA
  • Szkło jest cięższe
Najwyższa jakość

Zestaw misek kuchennych ze stali nierdzewnej OXO Good Grips

Miski z izolowanymi uchwytami
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Wygodny uchwyt
  • Wyższa cena

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.