Moderní briam s quinoou

Briam je řecký styl zeleniny pečené na plechu na olivovém oleji, obvykle založený na bramborách, cuketách, lilku a zralých rajčatech, pečených do měkka, nasládla a s okraji zbarvenými dohněda. V této verzi se známá zelenina s česnekem a vůní oregana podává na quinoe, čímž se z jídla stává sytější večeře, ale zachovává si svůj zeleninový charakter. Rajčatová šťáva, olivový olej a česnek se na plechu shromáždí a přirozeně ochutí zrna, zatímco citron přidaný na konci dodá svěžest bohatým pečeným chutím.
Styl kuchyně Zeleninová kuchyně inspirovaná Řeckem
Chuťový profil Bylinkové • Slaná • Citronově svěží
Postupy Pečení • Vaření • Vaření zrn v páře
Způsob přípravy Vhodné na přípravu dopředu • Vhodné k přípravě předem
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem
Potřebné vybavení Trouba • Plech na pečení • Velký hrnec

Proč tento recept funguje

  • Hluboká pečená chuť: Zelenina se peče společně s olivovým olejem, česnekem a oreganem, takže se rajčatová šťáva promísí s bramborami, lilkem a cuketou, jak měknou.
  • Svěží tečka: Citron quinoe dodá svěžest a vyváží bohatost pečené zeleniny a olivového oleje.
  • Skvělé na zbytky: Pečená zelenina i quinoa se v lednici dobře uchovají, takže je to praktická volba pro snadné obědy nebo večeře později v týdnu.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tradice a varianty

  • Moderní obilninový základ: Briam se běžně podává jako zeleninový pekáč bohatý na olivový olej; quinoa udělá tuto verzi sytější a přitom zachová důraz na pečenou zeleninu.
  • Alternativní základ: Bulgur je dobrá náhrada, pokud chcete přílohu z obiloviny ve více řeckém stylu.

Tipy na texturu

  • Rovnoměrně měkká zelenina: Brambory nakrájejte o něco menší než lilek a cuketu, aby se propekly za stejnou dobu.
  • Pečte, nevařte v páře: Zeleninu rozložte v jedné vrstvě, aby její okraje mohly zhnědnout, místo aby se rozpadla v přebytečné vlhkosti.

Poznámky k surovinám

  • Použijte zralá rajčata: Zralá rajčata dodají plechu přirozenou šťávu a kyselost, což pomáhá obalit zeleninu při pečení.
  • Volba oregana: Sušené oregano se při pečení hodí; čerstvé oregano je nejlepší vmíchat na konci pro zelenější, svěžejší chuť.

Tipy na přípravu předem

  • Uložte na později: Nechte úplně vychladnout, pak uložte do lednice ve vzduchotěsných nádobách až na 4 dny.
  • Ohřívejte zlehka: Ohřejte v troubě vyhřáté na 200°C (390°F) do úplného prohřátí, a pokud je třeba uvolnit šťávu v pekáči, přidejte trochu vody.
  • Možnost mražení: Po uvaření zamrazte až na 2 měsíce, poté před ohřátím rozmrazte přes noc v lednici.

Potřebné vybavení

Ingredience

Pečená zelenina

Quinoa a dokončení

Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 200°C (390°F). Brambory, lilek a cukety nakrájej na větší kousky na jedno sousto a rajčata nakrájej na měsíčky.
  2. Brambory, lilek, cukety a rajčata dej do velké mísy. Přidej rozmačkaný česnek, sušené oregano, extra panenský olivový olej, jemnou mořskou sůl a černý pepř a dobře promíchej, aby se vše obalilo.
  3. Zeleninu rozprostři na velký plech a pak na plech nalij 120 ml vody, aby se brambory stihly propéct. Peč 55 až 60 minut, v polovině jednou promíchej, dokud nejsou brambory měkké a okraje výrazně dozlatova.
  4. Zatímco se zelenina peče, propláchni quinou v cedníku, dokud voda neteče čirší. Ve velkém hrnci přiveď 500 ml vody k varu, přidej quinou a špetku jemné mořské soli a pak zvolna vař 12 až 15 minut, dokud se voda nevstřebá.
  5. Hrnec stáhni z ohně, přikryj a nech quinou 5 minut dojít v páře, pak ji načechrej vidličkou. Citron rozpůl a polovinu vymačkej do quinoy, pak ochutnej a přidej víc, pokud ji chceš výraznější.
  6. Quinou rozděl do misek nebo na talíře a navrch navrš pečenou zeleninu včetně šťávy z plechu. Podávej hned se zbývajícím citronem na vymačkání u stolu.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Brambory krájej o něco menší než lilek a cuketu, aby se vše dopeklo ve stejnou dobu.
  • Pokud plech vypadá během pečení suchý, přidej malý cák vody, aby se rajčata nepřipalovala dřív, než brambory změknou.
  • Pro nejlepší strukturu rozlož zeleninu v jedné vrstvě, aby se pekla, a ne dusila.

Náhrady

  • Quinoa nahraď bulgurem pro tradičnější základ v řeckém stylu.
  • Sušené oregano nahraď čerstvým oreganem, na konci vmíchej asi 1 lžíci otrhaných lístků.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 4 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak ulož do lednice ve vzduchotěsných nádobách. Ohřej v troubě vyhřáté na 200°C (390°F) 12 až 15 minut, dokud nebude horké; podle potřeby přidej cák vody, aby se uvolnila šťáva z plechu. Zamraz až na 2 měsíce a před ohřátím rozmraz přes noc v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Moderní briam s quinoou
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 20min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Řecká
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.