Bánh Mì (vietnamesisk baguettesandwich med svinekjøtt)

Bánh mì gir vietnamesisk streetfood-klarhet til baguettesandwichen: et sprøtt, luftig brød fylt med salt kjøtt, skarpe sylteagurker, friske urter og chili. I denne svinevarianten gir indrefilet et magert, raskt tilberedt fyll, mens rustikk kyllingleverpaté og majones tilfører fylde mot den lett syltede daikon og gulrot. Agurk, koriander, mynte og lime holder sandwichen frisk heller enn tung. Den settes best sammen rett før servering, når brødet er varmt, svinekjøttet er saftig og grønnsakene fortsatt har sin sprøhet.
Kjøkken Vietnamesisk gatemat
Smaksprofil Salt • Syrlig • Urtepreget
Teknikker Hurtig sylting • Marinering • Steking i panne
Styrke Middels
Tilberedning Egnet for meal prep • Egner seg å lage i forkant
Tidsbruk Under 1 time

Derfor fungerer oppskriften

  • Skarp, sprø kontrast: Lett syltet gulrot og daikon skjærer gjennom det rike svinekjøttet og patéen, samtidig som sandwichen holder seg frisk og sprø.
  • Lag på lag med fyldig, salt smak: Soya, lime, hvitløk, paté og majones bygger dybde uten behov for lang marinering eller langsom tilberedning.
  • Rask tilberedning: Tynt skåret svinekjøtt steker raskt i en varm panne, får lett karamelliserte kanter og holder fyllet mørt.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Juster styrken

  • For mindre styrke: Fjern frøene fra chilien før du skjærer den i skiver, eller bruk en mindre mengde så urtene og sylteagurkene forblir fremtredende.
  • For mer styrke: Tilsett ekstra fersk chili til slutt i stedet for å steke den, så blir heten skarpere og friskere.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Hold fyllet adskilt: Oppbevar svinekjøttet, de syltede grønnsakene og patéen i separate lufttette beholdere, og sett sammen rett før du skal spise.
  • Varm opp svinekjøttet forsiktig: Varm svinekjøttet i en stekepanne på middels varme til det er gjennomvarmt, og tilsett litt av kraften ved behov for å holde det blankt.
  • Sett sammen i siste liten: Tilsett majones, paté og sylteagurker først når du er klar til å servere, så baguetten holder seg sprø i stedet for å bli myk.

Notater om ingredienser

  • Velg riktig baguette: En lett baguette med sprø skorpe fungerer best fordi den holder på fyllet uten å bli tung eller seig.
  • Tilbered leveren trygt: Kyllinglever bør være gjennomstekt, uten rosa i de tykkeste bitene, før den moses inn i patéen.
  • Skjær svinekjøttet i tynne skiver: Tynne skiver steker raskt og jevnt, og hjelper marinaden å glasere kjøttet uten å gjøre det seigt.

Vanlige feil

  • Unngå å overfylle pannen med svinekjøttet: Stek svinekjøttet i ett lag, så det får stekeskorpe og karamelliserer i stedet for å dampe i pannen.
  • La sylteagurkene renne godt av: For mye syltevæske kan gjøre baguetten bløt, så la grønnsakene renne av før du legger dem i sandwichen.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Pickles og fyll

Svinekjøtt og paté

Til servering

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Varm riseddiken med finkornet sukker i en liten kjele på lav varme, bare til sukkeret løser seg opp, og ta så av varmen. Skjær daikonreddik og gulrot i tynne fyrstikkstaver og ha dem i en bolle. Hell over den varme syltevæsken og la stå og lett sylte i 20 minutter, rør om én eller to ganger.
  2. Skjær svinefileten i tynne skiver. Finriv hvitløken, og bland den med mesteparten av soyasausen og limesaften, og spar 1 tbsp soyasaus til å avslutte sandwichen. Tilsett svinekjøttet, vend godt, og la det marinere mens du gjør klart resten.
  3. Skjær bort eventuelle seige biter av kyllingleveren, og stek den så i en stekepanne på middels varme i 6 til 8 minutter, vend underveis, til den er brunet og så vidt gjennomstekt. Ha over i en bolle og mos med en gaffel til den er smørbar. La avkjøle litt så den tykner til en rustikk paté.
  4. Tørk av pannen, sett den tilbake på middels høy varme, og stek det marinerte svinekjøttet i ett lag i 3 til 5 minutter, vend underveis, til det er gjennomstekt og lett karamellisert i kantene. Hvis pannen ser tørr ut, tilsett en skje av marinaden for å hjelpe det å glasere. Ta av varmen.
  5. Del baguetten og varm den raskt så skorpen blir sprø og innsiden myk. Skjær agurken i tynne staver, plukk koriander- og myntebladene, og skjær rød chili i tynne skiver. La de syltede grønnsakene renne godt av.
  6. Smør majones på snittflatene av den varme baguetten, og legg så på et generøst lag kyllingleverpaté. Legg i svinekjøttet, og topp med syltet daikon og gulrot, agurk, urter og chili. Avslutt med den reserverte soyasausen, press lett sammen og server med en gang.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For best tekstur, skjær svinekjøttet så tynt du kan; å kjøle det i 10 minutter først gjør det lettere å skjære pent.
  • Hvis du serverer barn eller noen som er sensitive for sterk mat, skrap ut chilifrøene før du skjærer, eller bruk mindre chili.
  • Kyllinglever bør stekes til det ikke er noe rosa i de tykkeste bitene; unngå å servere lever som ikke er gjennomstekt til gravide, små barn eller noen med svekket immunforsvar.

Erstatninger

  • Bytt ut svinefilet med benfrie svinekoteletter, skåret veldig tynt, for et litt rikere fyll.
  • Bytt ut riseddik med destillert hvit eddik for en skarpere, renere sylting.
  • Bytt ut fersk mynte med ekstra fersk koriander for en mer klassisk urtesmak.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Oppbevar det stekte svinekjøttet, de syltede grønnsakene og kyllingleverpatéen i separate lufttette beholdere i kjøleskapet. Sett sammen rett før du spiser, så baguetten holder seg sprø; varm opp svinekjøttet i en stekepanne på middels varme i 2 til 3 minutter til det er gjennomvarmt.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Bánh Mì (vietnamesisk baguettesandwich med svinekjøtt)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 2 porsjoner
  • Total tid: 45min (25min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Vietnamesisk
  • Allergener:
    Gluten Hvete Soya

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.