Sarma (fyllda vinblad med örtigt ris)

I turkisk matlagning syftar sarma på prydligt rullade blad fyllda med en kryddad fyllning, ofta serverade som del av ett meze-bord eller som en rumstempererad rätt med citron. Den här versionen använder inlagda vinblad som lindas runt rundkornigt ris, mjukad lök, färsk dill och persilja, med pinjenötter och vinbär som ger mild sötma och textur. En långsam, stilla sjudning hjälper bladen att bli silkeslena medan riset avslutar med att absorbera olivoljan, citrusen och örterna. Servera med grekisk yoghurt och citronklyftor för en fräsch, matig vegetarisk tallrik.
Kök Turkisk meze och husmanskost
Smakprofil Örtig • Citrusfrisk • Salt-sött
Tekniker Fylla och rulla • Sjuda försiktigt
Tillagning Bra att förbereda i förväg • Passar för meal prep
Tidsåtgång Bra att förbereda i förväg
Viktig utrustning Stor kastrull

Därför fungerar receptet

  • Balanserad fyllning: Lök, örter, citron, pinjenötter och vinbär ger riset matigt djup, fräschör och mild sötma utan att göra fyllningen tung.
  • Sjuda försiktigt: Att sjuda rullarna långsamt i en täckt gryta hjälper vinbladen att mjukna medan riset suger upp den citroniga kokvätskan.
  • Bra att servera senare: Sarma passar bra att vila och serveras i rumstemperatur, vilket gör dem användbara till mezetallrikar, matlådor eller bjudningar.

Få ut det bästa av det här receptet

Ingredienstips

  • Använd mjuka vinblad: Vinblad i saltlake ska sköljas och mjukas upp kort så att de är tillräckligt följsamma att rulla utan att spricka.
  • Skölj riset: Sköljningen tar bort överskott av ytstärkelse, vilket hjälper fyllningen att hålla sig tydlig i stället för att bli klistrig.
  • Korinter och pinjenötter: Korinter ger små inslag av sötma, medan pinjenötter bidrar med ett mjukt krisp och rikare smak.

Texturtips

  • Låt riset vara delvis kokt: Riset ska bara börja svälla innan du rullar; det kokar klart inne i vinbladen.
  • Rulla tätt, inte hårt: En prydlig rulle hjälper sarma att hålla ihop, men lite utrymme gör att riset kan expandera medan det sjuder.
  • Låt sjuda mycket försiktigt: En vätska som knappt bubblar håller rullarna hela och ger bladen en mjukare, silkeslenare finish.

Tidsnoteringar

  • Låt fyllningen svalna innan du rullar: En kort svalning gör risblandningen lättare att hantera och hjälper till att förhindra att bladen går sönder.
  • Låt vila efter tillagning: Om du låter den täckta grytan stå av värmen får riset sätta sig och suga upp mer av kokvätskan.
  • Servera i rumstemperatur: Sarma är ofta som bäst när de har svalnat, när citron, örter och olivolja smakar rundare.

Tips för att förbereda i förväg

  • Gör i förväg: Tillagade sarma håller sig bra i kylskåpet med lite kokvätska så att bladen inte torkar.
  • Håll yoghurten separat: Förvara yoghurten separat från rullarna så att den håller sig fräsch och inte späds ut av koksaften.
  • Frys utan yoghurt: Frys den tillagade sarma i en försluten behållare och tina sedan i kylskåpet innan du värmer försiktigt eller serverar i rumstemperatur.

Utrustning du behöver

Ingredienser
Instruktioner
Skriv ut
  1. Skölj vinbladen under svalt rinnande vatten för att få bort överflödig saltlake, och låt sedan rinna av ordentligt. Täck med hett vatten i 2 minuter för att mjuka upp, låt sedan rinna av igen och ställ åt sidan. Skölj riset i en sil tills vattnet är nästan klart.
  2. Finhacka löken, dillen och persiljan. Dela 1 citron på mitten och pressa saften; skär den andra citronen i klyftor till servering. Håll örterna och citronsaften åtskilda så länge.
  3. Värm 2 msk av olivoljan i en stor kastrull på medelvärme, och fräs sedan löken i 6 till 8 minuter tills den är mjuk och söt. Rör ner pinjenötterna och tillaga i 1 till 2 minuter tills de är lätt gyllene. Tillsätt riset, salt och svartpeppar och rör i 2 minuter så att kornen täcks.
  4. Tillsätt röda vinbär, hackad dill och hackad persilja, häll sedan i citronsaften och 200 ml av vattnet. Sjud i 6 till 8 minuter tills riset precis börjar svälla men fortfarande är fast, och ta sedan av från värmen. Låt fyllningen svalna i 10 minuter så att den blir lättare att rulla.
  5. Lägg ett vinblad med den blanka sidan nedåt och stjälkänden mot dig. Lägg cirka 1 msk fyllning nära stjälkänden, vik in sidorna och rulla sedan ihop till en prydlig cigarr. Upprepa med resterande blad och fyllning, och håll rullarna täta men inte hårt.
  6. Lägg sarmorna med skarven nedåt i kastrullen i ett tätt lager, och ringla sedan över resten av olivoljan. Häll i resterande 500 ml vatten så att rullarna precis täcks; tillsätt vid behov lite mer vatten. Koka upp till ett försiktigt sjud, lägg på lock och sjud på låg värme i 45 minuter tills riset är mört och bladen är silkeslena.
  7. Ta av från värmen och låt stå med lock i 10 minuter, ta sedan av locket och låt svalna till rumstemperatur. Lägg upp på ett fat och servera med grekisk yoghurt och citronklyftorna. Skeda lite av kokspadet över sarmorna om de ser torra ut.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • Håll sjudningen mycket försiktig så att rullarna håller ihop; du vill att vätskan knappt bubblar.
  • Om du serverar gravida, små barn, äldre eller någon med nedsatt immunförsvar, använd pastöriserad grekisk yoghurt.

Substitutioner

  • Ersätt färsk dill med färsk persilja för en fyllning med mer persiljesmak.
  • Ersätt röda vinbär med torkade tranbär för en liknande sötsyrlig ton.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 4 dagar
  • Låt svalna helt och ställ sedan sarmorna i kyl i en tät behållare med lite av kokspadet för att hålla dem saftiga. Värm försiktigt i en kastrull med lock med en skvätt vatten tills de är genomvarma, eller servera i rumstemperatur; förvara grekisk yoghurt separat. Frys de tillagade sarmorna (utan yoghurt) i en tät behållare i upp till 2 månader och tina över natten i kylen före uppvärmning.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Sarma (fyllda vinblad med örtigt ris)
Bild av JustRecipes
Pinterest

Receptöversikt

  • Portioner: 4 portioner
  • Total tid: 1h 45min (35min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Medel
  • Kök: Turkisk
  • Allergener:
    Mjölk Nötter
En gryta Går att frysa Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

Mercer Culinary Genesis kockkniv 8 tum

Prisvärd smidd kockkniv
  • Mycket för pengarna
  • Smitt tyskt stål
  • Mindre exklusiv finish
Toppkvalitet

Teakhaus stor skärbräda i teak

Förstklassig skärbräda i massiv teak
  • Stor och hållbar teakyta som är skonsam mot knivseggen
  • FSC-certifierat trä med förstklassig finish
  • Måste handdiskas och oljas in då och då
Bästa valet

Misen kockkniv 8 tum

Vass, modern kockkniv
  • AUS-10-stål
  • Välbalanserad design
  • Mindre traditionell känsla i handen

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.