Sarma (yrttiriisillä täytetyt viininlehtikääryleet)

Turkkilaisessa ruoanlaitossa sarma tarkoittaa siististi käärittyjä lehtiä, jotka on täytetty maustetulla täytteellä, ja niitä tarjotaan usein osana mezevalikoimaa tai huoneenlämpöisenä sitruunan kanssa. Tässä versiossa suolaliemessä säilötyt viininlehtikääreet täytetään lyhytjyväisellä riisillä, pehmennetyllä sipulilla sekä tuoreella tillillä ja persiljalla, ja pinjansiemenet sekä korintit tuovat lempeää makeutta ja rakennetta. Hidas, hiljainen haudutus auttaa lehtiä muuttumaan silkkisiksi samalla kun riisi imee itseensä oliiviöljyn, sitruksen ja yrtit. Tarjoa kreikkalaisen jogurtin ja sitruunalohkojen kanssa raikkaaksi, suolaiseksi kasvisannokseksi.
Keittiötyyli Turkkilainen meze ja kotiruoka
Makuprofiili Yrttinen • Sitruksinen • Suolaisenmakea
Tekniikat Täyttäminen ja rullaaminen • Hiljainen haudutus
Valmistustapa Sopii valmistettavaksi etukäteen • Sopii meal preppiin
Tarvittava aika Sopii valmistettavaksi etukäteen
Tarvittavat välineet Suuri kattila

Miksi tämä resepti toimii

  • Tasapainoinen täyte: Sipuli, yrtit, sitruuna, pinjansiemenet ja korintit antavat riisille suolaista syvyyttä, raikkautta ja lempeää makeutta tekemättä täytteestä raskasta.
  • Hiljainen haudutus: Kääryleiden hidas kypsennys kannellisessa kattilassa auttaa viininlehtiä pehmenemään samalla kun riisi imee sitruunaisen keitinliemen.
  • Hyvää myös myöhemmin: Sarma sopii hyvin lepäämään ja tarjottavaksi huoneenlämpöisenä, joten se on kätevä meze-lautasille, eväisiin tai kestitsemiseen.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Raaka-ainevinkit

  • Käytä taipuisia viininlehtiä: Suolaliemessä säilötyt viininlehdet kannattaa huuhdella ja pehmentää nopeasti, jotta ne ovat tarpeeksi joustavia rullattaviksi repeämättä.
  • Huuhtele riisi: Huuhtelu poistaa ylimääräisen pintatärkkelyksen, jolloin täyte pysyy erillisenä eikä muutu tahmeaksi.
  • Korintit ja pinjansiemenet: Korintit tuovat pieniä makeita yllätyksiä, ja pinjansiemenet pehmeää rapeutta ja täyteläisempää makua.

Rakennevinkit

  • Pidä riisi osittain kypsänä: Riisin pitäisi vasta alkaa turvota ennen rullaamista; se kypsyy loppuun viininlehtien sisällä.
  • Rullaa napakasti, ei tiukasti: Siisti rulla auttaa sarmoja pysymään koossa, mutta pieni tila antaa riisille mahdollisuuden laajentua hiljalleen kiehuessa.
  • Käytä hyvin mietoa haudutusta: Juuri ja juuri poreileva neste pitää rullat ehjinä ja tekee lehdistä pehmeämmät ja silkkisemmät.

Ajoitusvinkit

  • Jäähdytä täyte ennen käärimistä: Lyhyt jäähdytys tekee riisiseoksesta helpommin käsiteltävän ja auttaa ehkäisemään lehtien repeämistä.
  • Anna levätä kypsennyksen jälkeen: Kun kattila jätetään kannen alla pois lämmöltä, riisi asettuu ja imee lisää kypsennysnestettä.
  • Tarjoa huoneenlämpöisenä: Sarma ovat usein parhaimmillaan jäähtyneinä, kun sitruunan, yrttien ja oliiviöljyn maku on pyöreämpi.

Valmisteluvinkit

  • Valmista etukäteen: Kypsät sarma säilyvät hyvin jääkaapissa pienen kypsennysnesteen kanssa, jotta lehdet eivät kuivu.
  • Pidä jogurtti erillään: Säilytä jogurtti erillään kääröistä, jotta se pysyy raikkaana eikä ohene kypsennysliemiin.
  • Pakasta ilman jogurttia: Pakasta kypsät sarma tiiviissä astiassa ja sulata jääkaapissa ennen hellävaraista lämmittämistä tai tarjoilua huoneenlämpöisenä.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Huuhtele viininlehtiä viileän juoksevan veden alla, jotta ylimääräinen suolaliemi huuhtoutuu pois, ja valuta hyvin. Peitä kuumalla vedellä 2 minuutiksi pehmenemään, valuta sitten uudelleen ja laita sivuun. Huuhtele riisi siivilässä, kunnes vesi on enimmäkseen kirkasta.
  2. Hienonna sipuli, tilli ja persilja. Halkaise 1 sitruuna ja purista mehu; leikkaa toinen sitruuna lohkoiksi tarjoilua varten. Pidä yrtit ja sitruunamehu toistaiseksi erillään.
  3. Kuumenna 2 rkl oliiviöljyä isossa kattilassa keskilämmöllä ja kypsennä sipulia 6–8 minuuttia, kunnes se on pehmeää ja makeaa. Sekoita joukkoon pinjansiemenet ja kypsennä 1–2 minuuttia, kunnes ne ovat kevyesti kullanruskeita. Lisää riisi, suola ja mustapippuri ja sekoita 2 minuuttia, jotta jyvät peittyvät.
  4. Lisää punaherukat, hienonnettu tilli ja hienonnettu persilja, kaada sitten joukkoon sitruunamehu ja 200 ml vettä. Anna kiehua hiljalleen 6–8 minuuttia, kunnes riisi alkaa juuri turvota mutta on yhä napakkaa, ja ota sitten pois liedeltä. Anna täytteen jäähtyä 10 minuuttia, jotta sitä on helpompi rullata.
  5. Aseta viininlehti kiiltävä puoli alaspäin niin, että ruodin pää on sinua kohti. Laita noin 1 rkl täytettä ruodin pään lähelle, käännä sivut sisään ja rullaa sitten siistiksi sikariksi. Toista lopuilla lehdillä ja täytteellä ja pidä rullat napakoina mutta älä liian tiukkoina.
  6. Asettele sarma kattilaan saumapuoli alaspäin tiiviiksi kerrokseksi ja valuta päälle loput oliiviöljystä. Kaada joukkoon loput 500 ml vettä niin, että rullat peittyvät juuri ja juuri; lisää tarvittaessa hieman lisää vettä. Kuumenna varovaiseen hiljaiseen kiehumiseen, peitä ja kypsennä miedolla lämmöllä 45 minuuttia, kunnes riisi on mureaa ja lehdet silkkisiä.
  7. Ota pois liedeltä ja anna olla peitettynä 10 minuuttia, poista sitten kansi ja anna jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Siirrä tarjoiluvadille ja tarjoa kreikkalaisen jogurtin ja sitruunalohkojen kanssa. Lusikoi sarma-rullien päälle hieman keitinlientä, jos ne näyttävät kuivilta.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Pidä kiehuminen hyvin hiljaisena, jotta rullat pysyvät ehjinä; nesteen pitäisi juuri ja juuri poreilla.
  • Jos tarjoat raskaana oleville, pienille lapsille, iäkkäille tai kenelle tahansa, jonka vastustuskyky on heikentynyt, käytä pastöroitua kreikkalaista jogurttia.

Korvaukset

  • Korvaa tuore tilli tuoreella persiljalla, jos haluat persiljapainotteisemman täytteen.
  • Korvaa punaherukat kuivatuilla karpaloilla, jotta saat samankaltaisen makean kirpeän sävyn.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 4 päivää
  • Anna jäähtyä täysin ja säilytä sarma jääkaapissa suljetussa rasiassa pienen määrän keitinlientä kanssa, jotta ne pysyvät mehevinä. Lämmitä varovasti kannellisessa pannussa tilkalla vettä, kunnes ne ovat kauttaaltaan kuumia, tai tarjoa huoneenlämpöisinä; säilytä kreikkalainen jogurtti erikseen. Pakasta kypsät sarma-rullat (ilman jogurttia) suljetussa rasiassa enintään 2 kuukaudeksi ja sulata yön yli jääkaapissa ennen uudelleenlämmitystä.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Sarma (yrttiriisillä täytetyt viininlehtikääryleet)
Kuva: JustRecipes
Pinterest

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 4 annokset
  • Kokonaisaika: 1h 45min (35min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Keskitaso
  • Keittiö: Turkkilainen
  • Allergeenit:
    Maito Pähkinä
Yksi pata Sopii pakastettavaksi Lapsiystävällinen

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen
Paras vastine rahalle

Kaksipuolinen titaanista ja PP-muovista valmistettu leikkuulauta

Helposti puhdistettava kaksipuolinen leikkuulauta
  • Erilliset pinnat lihalle sekä hedelmille tai vihanneksille
  • Hylkii hajuja ja tahroja
  • Kuluttaa veitsen terää enemmän kuin puu tai muovi
Huippulaatu

OXO Good Grips -sekoituskulhosetti ruostumattomasta teräksestä

Kulhot lämpöä eristävillä otekohdilla
  • Liukumaton pohja
  • Mukava ote
  • Korkeampi hinta
Paras kokonaisuutena

OXO Good Grips 2-osainen leikkuulautasetti

Käytännöllinen leikkuulautasetti päivittäiseen käyttöön
  • Kaksi käytännöllistä kokoa ja molemmin puolin käytettävät leikkuupinnat
  • Konepesun kestävät ja helppo puhdistaa
  • Muovipintoihin tulee ajan myötä veitsenjälkiä

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.