Tarte Flambée z wędzonym łososiem i crème fraîche

Tarte flambée, czyli flammekueche, to alzacki placek znany z papierowo cienkiego spodu, chrupiących brzegów i kremowej warstwy wierzchniej. Tradycyjnie pieczony krótko w bardzo wysokiej temperaturze, plasuje się gdzieś między podpłomykiem a bardzo cienką pizzą, ale ma lżejsze, delikatniejsze wykończenie. W tej wersji crème fraîche i czerwona cebula tworzą klasyczną wytrawną bazę, a wędzony łosoś jest dodawany po upieczeniu, aby pozostał jedwabisty, zamiast wyschnąć. Skórka i sok z cytryny oraz koperek przełamują bogactwo smaku, tworząc chrupiące, świeżo smakujące danie odpowiednie na lekką kolację, przystawkę lub do dzielenia się.
Styl kuchni Francuski placek inspirowany Alzacją
Profil smaku Kremowy • Dymno-słony • Świeża cytryna i koperek
Techniki Wyrabianie • Cienkie wałkowanie • Pieczenie w wysokiej temperaturze
Potrzebne akcesoria Piekarnik • Rozgrzana blacha do pieczenia • Wałek do ciasta
Sposób przygotowania Minimum sprzątania • Dobre dla większej liczby osób
Potrzebny czas Poniżej 1 godziny

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Chrupiący, cienki spód: Bardzo cienkie ciasto bez drożdży i rozgrzana blacha pomagają szybko dopiec spód i uzyskać mocno złociste brzegi.
  • Świeża równowaga: Skórka z cytryny, sok z cytryny i koperek przełamują bogactwo crème fraîche i wędzonego łososia.
  • Prosty, warstwowy smak: Crème fraîche wnosi kwaskowość i kremowość, czerwona cebula dodaje słodyczy, a wędzony łosoś daje delikatne, wytrawne wykończenie.
  • Bez długiego wyrastania: Ciasto na bazie oleju potrzebuje tylko krótkiego odpoczynku, co jest praktyczne przy chrupiącym placku bez drożdży i długiego wyrastania.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Wskazówki dotyczące tekstury

  • Na najbardziej chrupiący spód: Rozwałkuj ciasto jak najcieniej i przełóż je na porządnie gorącą blachę do pieczenia, zanim dodasz dodatki.
  • Zachowaj świeżość łososia: Dodaj wędzonego łososia dopiero po upieczeniu, aby pozostał jedwabisty, zamiast wyschnąć w piekarniku.

Uwagi o składnikach

  • Sprawdź, jak słony jest łosoś: Wędzony łosoś różni się poziomem słoności, więc doprawiaj ciasto oszczędnie, jeśli ryba jest szczególnie słona.
  • Cytrynę dodaj na końcu: Końcowe skropienie cytryną rozjaśnia crème fraîche i wędzonego łososia, nie rozmiękczając spodu podczas pieczenia.

Wskazówki do przygotowania wcześniej

  • Przygotuj dodatki z wyprzedzeniem: Pokrój cebulę, posiekaj koperek i zetrzyj skórkę z cytryny z wyprzedzeniem, a następnie rozwałkuj i upiecz podpłomyk tuż przed podaniem.
  • Najlepsze do zjedzenia od razu: Tarte flambée smakuje najlepiej, gdy spód jest gorący i chrupiący, więc podawaj ją od razu po dodaniu wędzonego łososia i ziół.

Pomysły na podanie

  • Podawaj z wyrazistą sałatą: Prosta zielona sałata z musztardowym winegretem dobrze pasuje do kremowej warstwy i wędzonej ryby.
  • Podaj z wytrawnym białym winem: Rześkie wytrawne białe wino, takie jak riesling lub pinot blanc, pasuje do cytryny, koperku i crème fraîche.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Rozgrzej piekarnik do 250°C (480°F) i wstaw do środka blachę, aby mocno się nagrzała. W misce wymieszaj mąkę z solą. Dodaj oliwę z oliwek i wodę, a następnie wymieszaj na postrzępione ciasto.
  2. Przełóż ciasto na blat i wyrabiaj przez 3 do 4 minuty, aż będzie gładkie i elastyczne. Przykryj i odstaw na 10 minut, aby łatwo się wałkowało.
  3. Przekrój czerwoną cebulę na pół i pokrój ją cienko. Drobno zetrzyj skórkę z cytryny, następnie przekrój cytrynę i wyciśnij trochę soku. Grubo posiekaj koperek.
  4. Rozwałkuj ciasto na bardzo cienki owal lub prostokąt, o grubości około 2 do 3 mm. Ostrożnie przełóż je na gorącą blachę. Rozsmaruj crème fraîche na spodzie, zostawiając mały brzeg, następnie rozsyp cebulę i dopraw czarnym pieprzem.
  5. Piecz przez 8 do 10 minut, aż brzegi będą mocno złociste i chrupiące, a spód będzie dopieczony. Wyjmij z piekarnika i od razu ułóż na wierzchu wędzonego łososia. Wykończ skórką z cytryny, skropieniem sokiem z cytryny i koperkiem, a następnie podawaj od razu.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Aby spód był jak najbardziej chrupiący, rozwałkuj ciasto jak najcieniej i upewnij się, że blacha jest dobrze rozgrzana, zanim włożysz na nią ciasto.
  • Jeśli wędzony łosoś jest bardzo słony, oszczędnie dodawaj sól do ciasta i oprzyj smak na czarnym pieprzu oraz cytrynie.

Zamienniki

  • Zastąp crème fraîche jogurtem greckim, aby uzyskać lżejszą, bardziej kwaskową warstwę.
  • Zastąp świeży koperek świeżym szczypiorkiem, aby uzyskać łagodniejszy, cebulowy finisz.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 1 dni
  • Najlepiej zjeść od razu. Jeśli zostaną resztki, wstaw do lodówki i podgrzej na gorącej blasze w 220°C (430°F) przez 4 do 6 minut, aż będzie chrupiące, a następnie dodaj trochę świeżego koperku i skórki z cytryny, aby odświeżyć.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Tarte Flambée z wędzonym łososiem i crème fraîche
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 2 porcje
  • Czas całkowity: 40min (25min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Francuska
  • Alergeny:
    Gluten Pszenica Ryby

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Miski kuchenne ze stali nierdzewnej KitchenAid

Antypoślizgowy zestaw ze stali nierdzewnej
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Stal nierdzewna
  • Nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Miski kuchenne ze stali nierdzewnej KitchenAid

Antypoślizgowy zestaw ze stali nierdzewnej
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Stal nierdzewna
  • Nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Szklane miski kuchenne Pyrex z pokrywkami

Szkło odpowiednie do kuchenki mikrofalowej
  • Nadaje się do kuchenki mikrofalowej
  • Pokrywki bez BPA
  • Szkło jest cięższe
Najwyższa jakość

Zestaw misek kuchennych ze stali nierdzewnej OXO Good Grips

Miski z izolowanymi uchwytami
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Wygodny uchwyt
  • Wyższa cena

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.