Nizozemská zeleninová miska s červenou řepou, bramborami a koprovým jogurtem

Zeleninová miska v nizozemském stylu spojuje zemitou, uklidňující chuť, kterou si často spojujeme s bramborami, červenou řepou a koprem, v podobě svěžího oběda. Základ tvoří křehké malé brambory, pečená červená řepa a mrkev dodají sladkost, barvu a lehce zkaramelizované okraje. Chladný řecký jogurt promíchaný s koprem zjemní sytost kořenové zeleniny, zatímco rychle nakládaná červená cibule ji prořízne kyselostí a vlašské ořechy dodají křupavý, oříškový závěr. Je sytá, aniž by působila těžce, snadno se skládá a dobře se hodí k tomu připravit si jednotlivé části dopředu a dochutit a doplnit těsně před podáváním.
Styl kuchyně Vegetariánská kuchyně inspirovaná Nizozemskem
Způsob přípravy Vhodné na přípravu dopředu • Vhodné k přípravě předem
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Vrstvené textury: Křehké brambory a pečená zelenina jsou vyvážené křupavými vlašskými ořechy a výraznou nakládanou cibulí.
  • Svěží kontrast: Jablečný ocet a koprový jogurt vyváží sladkost červené řepy a mrkve.
  • Vhodné pro plánované obědy: Uvařenou zeleninu, zálivku i nakládanou cibuli lze skladovat zvlášť a pak podle potřeby sestavit.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Zachovejte oddělené barvy: Pečte červenou řepu a mrkev na stejném plechu v oddělených hromádkách, pokud chcete, aby mrkev zůstala jasnější.
  • Použijte pevné malé brambory: Malé, pevné brambory si po uvaření dobře drží tvar a dodají misce výraznější strukturu.
  • Nejlépe funguje čerstvý kopr: Čerstvý kopr dodá jogurtu čistou, svěže bylinnou chuť; sušený kopr bude v této jednoduché zálivce chutnat plošeji.

Tipy na přípravu předem

  • Skladujte odděleně: Brambory a pečenou zeleninu držte odděleně od koprového jogurtu, nakládané cibule a vlašských ořechů, aby zůstala nejlepší textura.
  • Před obložením ohřejte: Zeleninu ohřejte v troubě vyhřáté na 200°C (390°F), dokud nebude horká, pak těsně před podáváním přidejte studenou zálivku, cibuli a ořechy.

Tipy na texturu

  • Nechte brambory odpařit: Nechte scezené brambory krátce stát, než je rozpůlíte, aby se odpařila přebytečná vlhkost a miska nebyla vodnatá.
  • Zálivka má zůstat nabíratelná lžící: Použijte studený řecký jogurt a jemně ho promíchejte s koprem, místo abyste ho prudce šlehali, což může zředit konzistenci.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 220°C (430°F). Brambory vydrhni a dej je do velkého hrnce s osolenou vodou, pak přiveď k varu.
  2. Červenou řepu a mrkev oloupej a nakrájej na sousta. Promíchej je na plechu s olivovým olejem, polovinou soli a pepřem.
  3. Řepu a mrkev peč 25 až 30 minut, jednou obrať, dokud nezměknou a okraje lehce nezkaramelizují. Pokud plech vypadá suchý, přidej malý cák vody, aby se dopekly bez připálení.
  4. Brambory vař mírným varem 12 až 15 minut, dokud do nich nůž snadno nezajede, pak je dobře slij. Nech je 2 minuty odpařit, pak větší brambory rozpůl.
  5. Červenou cibuli nakrájej na tenké plátky a dej ji do misky s jablečným octem a zbylou solí. Promni ji rukama 30 sekund, pak nech nakládat, zatímco připravíš zálivku.
  6. Kopr najemno nasekej a vmíchej ho do řeckého jogurtu. Ochutnej a podle chuti dochuť špetkou pepře navíc.
  7. Vlašské ořechy nahrubo nasekej. Brambory rozděl do dvou misek, navrch dej pečenou řepu a mrkev, pak přelij koprovým jogurtem a posyp nakládanou cibulí a vlašskými ořechy.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Řepu a mrkev peč na stejném plechu, ale nech je v oddělených hromádkách, pokud chceš, aby mrkev zůstala barevně jasnější.
  • Pro hustší zálivku, kterou lze lépe nabírat lžící, použij řecký jogurt rovnou z lednice a jen krátce ho promíchej, místo abys ho intenzivně šlehal.
  • Pokud podáváš někomu z rizikové skupiny, ujisti se, že je zelenina uvařená doměkka, a misku podávej hned, nenechávej ji stát při pokojové teplotě.

Náhrady

  • Jablečný ocet nahraď octem z bílého vína pro o něco výraznější nálev.
  • Vlašské ořechy nahraď lískovými ořechy pro jinou křupavost a více oříškovou chuť.
  • Čerstvý kopr nahraď čerstvou pažitkou pro jemnější, cibulovou zálivku.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Brambory a pečenou zeleninu skladuj ve vzduchotěsné nádobě v lednici a koprový jogurt a nakládanou cibuli nech zvlášť. Zeleninu ohřej v troubě vyhřáté na 200°C (390°F) 10 až 12 minut, dokud nebude horká, pak těsně před podáváním přidej studenou zálivku a posypky.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 50min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Nizozemská
  • Alergeny:
    Mléko Skořápkové ořechy Vlašské ořechy
Vhodné pro začátečníky Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Velké krájecí prkénko z teakového dřeva Teakhaus

Prémiové prkénko z masivního teakového dřeva
  • Velká a odolná teaková plocha šetrná k ostří nožů
  • Dřevo s certifikací FSC a prvotřídním zpracováním
  • Vyžaduje ruční mytí a občasné olejování
Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.