Pain d’Épices (fransk honning- og rugkrydderkage i form)

Pain d’épices er det franske udtryk for et honningkrydret brød: velduftende, mildt sødt og tættere på et tebrød, der kan skæres i skiver, end en kage med glasur. Rugmel giver det en mørkere, let jordagtig krumme, mens honning, ingefær, kanel, nelliker og appelsinskal skaber den varme, afrundede smag, der gør det så genkendeligt. Det serveres typisk i pæne skiver, uden noget eller let smurt med smør, og passer til alt fra eftermiddagskaffe til et enkelt dessertbræt. Brødet holder sig også særligt godt; en kort hviletid efter bagning hjælper krummen med at sætte sig og lader krydderierne mildne ind i honningen.
Køkken Fransk krydret honningbrød
Tilberedning Velegnet at lave i forvejen • Egnet til fryseren • Minimal opvask
Tidsforbrug Velegnet at lave i forvejen

Derfor fungerer opskriften

  • Klassisk metode til honningbrød: At varme honning, smør og mælk op før sammenrøring hjælper med at skabe en glat dej og jævnt fordelt sødme.
  • Dyb krydderiaroma: Rugmel, varme krydderier og tørret citrusskal giver brødet sin karakteristiske velduftende, let rustikke karakter.
  • Bliver bedre, når den trækker: Krummen sætter sig efter afkøling, og krydderi- og honningsmagen bliver rundere, hvis brødet får lov at stå, før det skæres.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Lad det køle helt af, før du skærer: Brødet skæres mest rent, når det er helt afkølet; skærer du for tidligt, kan krummen virke klistret eller skrøbelig.
  • Lad det hvile kort: En hviletid på mindst 2 timer giver teksturen tid til at sætte sig og gør kryddersmagen mere afrundet.
  • Endnu bedre dagen efter: For en dybere kryddernote og pænere skiver: Pak det afkølede brød ind, og lad det stå natten over før servering.

Noter om ingredienser

  • Rugmel gør en forskel: Rug giver pain d’épices sin karakteristiske tætte krumme og let jordede smag, som balancerer honningens sødme.
  • Brug friske krydderier: Stødt ingefær, kanel og nelliker mister aroma med tiden, så friskere krydderier giver en klarere, varmere smag.
  • Citrus løfter brødet: Tørret appelsinskal giver friskhed mod honning og rug; citronekstrakt er et skarpere alternativ, hvis du foretrækker det.

Tips til tekstur

  • Pisk til den er glat: Rør mel og krydderier i honningblandingen, til der ikke er nogen tørre pletter, men stop, når dejen er ensartet.
  • Beskyt toppen om nødvendigt: Hvis brødet bliver brunt, før midten er gennembagt, så dæk det løst til og bag videre, til en træpind kommer ud ren.
  • Lad krummen sætte sig: At lade det køle kort i formen, før det flyttes til en rist, hjælper brødet med at holde formen uden at blive fugtigt.

Tips til forberedelse

  • Bag på forhånd: Pain d’épices holder sig godt, så det er praktisk at lave dagen før servering.
  • Frys i skiver eller helt: Pak det afkølede brød godt ind før frysning; skiver er praktiske, hvis du kun vil tø det op, du har brug for.
  • Frisk forsigtigt op: Tø op ved stuetemperatur, og varm derefter skiverne kort i en lav ovn, hvis du foretrækker en blødere, mere aromatisk servering.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Varm ovnen op til 160°C (320°F). Smør en brødform let med lidt af smørret.
  2. Kom resten af smørret, honningen og mælken i en gryde ved lav varme, og varm forsigtigt op, til smørret er smeltet, og blandingen er glat. Tag af varmen, og lad det køle af, til det netop er lunt at røre ved.
  3. Pisk ægget i en røreskål, og pisk derefter den lune honningblanding i. Tilsæt rugmel, stødt ingefær, stødt kanel, stødt nellike, tørret appelsinskal og fint havsalt, og pisk, til det er glat.
  4. Pisk natronen i. Hæld dejen i den forberedte form, og bank formen let mod bordpladen for at jævne den.
  5. Bag i 50 til 60 minutter, til brødet er hævet, og en træpind stukket i midten kommer ud ren. Hvis toppen bliver for mørk for hurtigt, så dæk løst til og bag videre, til det er færdigt.
  6. Lad det køle af i formen i 10 minutter, og vend det derefter ud på en rist, så det køler helt af, før du skærer det. For den bedste tekstur og smag, lad det stå i mindst 2 timer før servering.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • For pæne skiver, vent til brødet er helt afkølet, og brug så en brødkniv og en blid savende bevægelse.
  • Hvis du kan lide en mere markant kryddernote, så lad brødet hvile natten over før du skærer det; smagene bliver mildere og rundere.
  • Fødevaresikkerhed: dette brød indeholder æg, så sørg for, at det er gennembagt; undgå at bage det for lidt til små børn, gravide, ældre og personer med nedsat immunforsvar.

Erstatninger

  • Erstat sødmælk med laktosefri mælk for en lignende fylde.
  • Erstat tørret appelsinskal med citronessens for en anden citrusnote.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 5 dage
  • Opbevar indpakket lufttæt ved kølig stuetemperatur i op til 4 dage, eller i køleskabet i op til 5 dage. Frys i skiver eller helt, godt indpakket, i op til 2 måneder; tø op ved stuetemperatur og varm skiverne kort i en lav ovn, hvis du har lyst.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Pain d’Épices (fransk honning- og rugkrydderkage i form)
Billede af JustRecipes
Pinterest

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 10 portioner
  • Samlet tid: 1t 30min (20min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Nem
  • Køkken: Fransk
  • Allergener:
    Æg Gluten Mælk
Velegnet til begyndere Kan fryses Børnevenlig

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfrit stål

Professionel kasserolle med trelagskonstruktion
  • Fremragende varmekontrol
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr
Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.