Unagi Kabayaki (Węgorz z grilla w słodkim sosie sojowym)

Lśniące, słodko-słone unagi kabayaki to japońskie danie z grillowanego węgorza, znane z lakierowanego wykończenia i bogatego sosu umami. Węgorz jest podgrzewany na gorącym grillu, wielokrotnie smarowany gotowaną na wolnym ogniu mieszanką sosu sojowego, mirinu, sake i cukru, a następnie podawany na ryżu krótkoziarnistym gotowanym na parze, aby sos doprawił ziarna pod spodem. Lekkie przypieczenie na brzegach, delikatny węgorz i lepki tare sprawiają, że to wyjątkowo sycąca miska ryżu, a prażone nasiona sezamu dodają na koniec orzechowego akcentu.
Styl kuchni Japońska kuchnia z grilla w misce ryżu
Sposób przygotowania Dobre do przygotowania wcześniej
Potrzebny czas Poniżej 1 godziny

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Głęboka słodkość z nutą wytrawności: Sos sojowy, mirin, sake i cukier gotują się na wolnym ogniu w zrównoważoną glazurę o słoności, słodyczy i umami.
  • Wielokrotne glazurowanie: Smarowanie węgorza kilka razy pod grillem buduje lepki, błyszczący efekt charakterystyczny dla kabayaki.
  • Prosta baza do podania: Gorący ryż krótkoziarnisty wchłania nadmiar sosu i równoważy bogaty smak węgorza.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Tradycja i warianty

  • Glazurowanie w stylu kabayaki: Kabayaki definiuje grillowanie i wielokrotne smarowanie słodkim sojowym sosem, a nie samo podanie sosu obok.
  • Podawaj z ryżem krótkoziarnistym: Lepka konsystencja ryżu w stylu japońskim pasuje do błyszczącego sosu i sprawia, że danie jest kompletne bez wielu dodatków.

Wskazówki dotyczące czasu

  • Najpierw ugotuj ryż: Zacznij gotować ryż przed przygotowaniem sosu, aby mógł pozostać ciepły i przykryty, gdy węgorz będzie się grillował.
  • Podawaj od razu po polaniu: Węgorza najlepiej jeść, gdy tylko zacznie wyglądać na lepki i szkliwiony, gdy glazura wciąż jest lśniąca, a ryż gorący.

Uwagi o składnikach

  • Sprawdź węgorza przed gotowaniem: Wiele filetów unagi jest sprzedawanych już ugotowanych, więc potrzebują tylko delikatnego podgrzania i glazurowania, a nie długiego gotowania.
  • Mirin i sake mają znaczenie: Mirin wnosi słodycz i połysk, a sake dodaje aromatu i pomaga zrównoważyć sos sojowy. Gotowy sos nie jest bezalkoholowy.

Najczęstsze błędy

  • Zbyt mocne gotowanie sosu: Utrzymuj sos na delikatnym ogniu; gwałtowne gotowanie może sprawić, że będzie redukował się nierównomiernie i nabierze ostrego smaku.
  • Zbyt długie glazurowanie: Gdy sos zostanie posmarowany, używaj krótkich serii pod grillem. Cukry mogą szybko się przypalić, jeśli zostaną zbyt długo.
  • Przegotowanie węgorza: Grilluj tylko do momentu, aż będzie gorący w środku i lekko przypieczony na brzegach, zwłaszcza jeśli filety są już ugotowane.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Ugotuj ryż krótkoziarnisty zgodnie z instrukcją na opakowaniu (najlepiej w ryżowarze). Trzymaj go przykrytego i ciepłego, podczas gdy przygotowujesz węgorza i sos.
  2. Włóż sos sojowy, mirin, sake i cukier kryształ do małego rondelka. Doprowadź do delikatnego pyrkania na średnim ogniu, a następnie gotuj przez 8 do 10 minut, aż sos będzie błyszczący i lekko zgęstnieje, mieszając od czasu do czasu.
  3. Rozgrzej grill do średnio wysokiej temperatury. Ułóż filety z węgorza skórą do dołu i grilluj przez 2 do 3 minuty, następnie odwróć i grilluj przez 1 do 2 minut, aż będą gorące w środku i lekko przypieczone na brzegach.
  4. Posmaruj węgorza obficie sosem, a następnie grilluj przez 30 do 60 sekund. Odwróć, posmaruj ponownie i grilluj kolejne 30 do 60 sekund; powtórz jeszcze raz, aż węgorz będzie wyglądał na polakierowanego i kleistego.
  5. Podziel ryż między dwie miski i ułóż na wierzchu glazurowanego węgorza. Polej odrobiną dodatkowego sosu i wykończ prażonymi ziarnami sezamu.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Utrzymuj sos na delikatnym ogniu zamiast doprowadzać do gwałtownego wrzenia, aby zgęstniał bez goryczki.
  • Jeśli węgorz jest sprzedawany wstępnie ugotowany (częste w przypadku unagi), głównie go podgrzewasz i glazurujesz; grilluj tylko do momentu, aż będzie gorący w środku i błyszczący.
  • Uwaga dotycząca alkoholu: sos zawiera sake i mirin; nie podawaj dzieciom ani osobom, które nie powinny spożywać alkoholu.

Zamienniki

  • Zastąp mirin sake i cukrem kryształem (użyj dodatkowe 30 ml sake i dodatkowe 1 tbsp cukru kryształu), aby uzyskać podobną słodycz.
  • Zastąp prażone ziarna sezamu brakiem, jeśli trzeba; danie nadal będzie pyszne, tylko mniej orzechowe.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 2 dni
  • Szybko schłódź resztki, a następnie przechowuj w lodówce w szczelnym pojemniku. Podgrzej ryż z odrobiną wody i delikatnie podgrzej węgorza pod grillem lub w piekarniku o niskiej temperaturze, aż będzie gorący w środku, smarując pozostałym sosem.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Unagi Kabayaki (Węgorz z grilla w słodkim sosie sojowym)
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 2 porcje
  • Czas całkowity: 45min (25min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Japońska
  • Alergeny:
    Ryby Sezam Soja

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Rondel WMF Mini 16 cm z pokrywką

Kompaktowy rondel ze stali nierdzewnej
  • Wysokiej jakości stal nierdzewna
  • Równomierne rozprowadzanie ciepła
  • Wyższa cena

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Rondel WMF Mini 16 cm z pokrywką

Kompaktowy rondel ze stali nierdzewnej
  • Wysokiej jakości stal nierdzewna
  • Równomierne rozprowadzanie ciepła
  • Wyższa cena
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Rondel nieprzywierający T-fal Specialty 3 qt ze szklaną pokrywką

Niedrogi rondel z powłoką nieprzywierającą
  • Potrawy łatwo odchodzą od powierzchni
  • Można myć w zmywarce
  • Nie nadaje się do płyt indukcyjnych
Najwyższa jakość

Rondel All-Clad Tri-Ply ze stali nierdzewnej

Profesjonalny rondel o konstrukcji trójwarstwowej
  • Doskonała kontrola temperatury
  • Wysoka jakość wykonania
  • Wysoka cena

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.