Tranebærterte med appelsin

En tranebærterte gir frisk fruktsyre til en fyldig Thanksgiving-meny, med glatt rosa krem i et tynt mørdeigsskall. Tranebærene småkokes med appelsin og presses gjennom sil før egg og smør binder puréen til en fruktkrem, også kalt curd. Separat steking holder bunnen sprø uten å overkoke fyllet. Denne moderne amerikanske festdesserten trenger lang kjøling for å kunne skjæres pent. Derfor passer den godt til å lages dagen før og serveres rett fra kjøleskapet.
Kjøkken Moderne amerikansk festbakst
Type rett Terte
Smaksprofil Syrlig • Fruktig • Smøraktig
Teknikker Steke i ovn • Avkjøle
Tilberedning Kan forberedes
Viktig utstyr Terteform • Kjøkkentermometer

Derfor fungerer oppskriften

  • Separat steking beskytter deigen: Skallet stekes tørt før fyllet helles i. Hvert stykke får da en sprø bunn under den glatte kremen.
  • Tranebær balanserer smøret: Syrlige bær og duftende appelsin bryter med den fyldige deigen og kremen uten at en tung topping trengs.
  • Kjølingen er en del av planen: Fyllet blir fast mens det avkjøles. Den ferdige terten kan derfor vente i kjøleskapet mens hovedretten tilberedes.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Notater om ingredienser

  • Ferske eller frosne bær: Frosne tranebær kan brukes uten tining. Gi dem litt ekstra tid til å sprekke og sil deretter frukten på samme måte.
  • Riv skallet før pressing: Riv bare det fargede appelsinskallet før saften presses. Det hvite gir bitterhet og bør bli igjen.
  • Behold kremens mengdeforhold: Den oppmålte sukkermengden balanserer tranebærene og hjelper konsistensen. Betydelig mindre sukker endrer både syrligheten og hvordan fyllet stivner.

Teksturtips

  • Se etter en tørr bunn: Fortsett stekingen etter at vektene er fjernet, til bunnen er lett gyllen og ikke lenger ser fuktig ut.
  • Varm forsiktig og rør hele tiden: Rør over kjelebunnen og ikke la kremen koke. Termometeret gir et tydeligere sluttpunkt enn tykkelsen alene.
  • Sil i begge trinn: Første siling fjerner bærskallene. Den andre fanger opp appelsinskall og eventuelle små stivnede eggbiter før kremen fylles i skallet.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Gjør ferdig dagen før: Den nødvendige kjølingen kan fint skje over natten. Dekk terten når den er kald og oppbevar i kjøleskapet til servering.
  • Støtt terten under transport: La terten stå i formen på et fast underlag og transporter den avkjølt. Ta den ut av formen først ved ankomst.

Serveringsforslag

  • Bruk et flatt serveringsfat: Et flatt fat støtter deigen mens du skjærer. Tørk kniven mellom stykkene, slik at rosa fyll ikke smøres på den lyse skorpen.
  • Avslutt med det sparte skallet: Den lille sparte klypen appelsinskall gir farge og duft uten å dekke den glatte overflaten.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Spar 10 g mel til utkjevling samt 80 g smør og 190 g sukker til kremen, og la 3 egg stå i kjøleskapet. Skjær resten av smøret i terninger og smuldre sammen med resten av melet og saltet til fine smuler, bland deretter inn resten av sukkeret og 1 sammenvispet egg. Samle uten å elte, form til en flat skive og pakk inn.
  2. La deigen hvile i kjøleskapet i 30 minutter. Begynn med tranebærblandingen mens den avkjøles.
  3. Riv appelsinskallet fint, spar en klype tildekket til servering og press 75 ml saft; spar eventuell ekstra saft til annet. Ha tranebær, oppmålt saft, resten av skallet og spart sukker i en middels stor kjele og la småkoke over middels lav varme i 10–12 minutter under hyppig omrøring, til bærene sprekker. Press gjennom en finmasket sil i en bolle, kast skallene og la puréen avkjøles til lunken.
  4. Dryss arbeidsflate og kjevle med det sparte melet og kjevle deigen omtrent 3 mm tykk til en sirkel på minst 30 cm. Kle en terteform med løs bunn, 23 cm i diameter og omtrent 2,5 cm dyp, legg deigen forsiktig inn i hjørnene, skjær av kanten og lapp tynne områder med deigrestene. Prikk bunnen lett med en gaffel og sett kaldt i 20 minutter mens ovnen varmes til 180°C (355°F).
  5. Legg sammenkrøllet bakepapir i deigskallet og fyll med bakebønner eller gjenbrukbare paivekter. Stek i 20 minutter, løft ut papir og vekter og stek i ytterligere 10 minutter til bunnen ser tørr og lett gyllen ut. La skallet være i formen.
  6. La skallet avkjøles på rist i 20 minutter. Lag kremen samtidig, slik at varmt fyll og avkjølt skall er klare sammen.
  7. Visp de sparte 3 eggene inn i den lunkne tranebærpuréen og hell tilbake i den rengjorte kjelen. Varm over lav varme i 8–10 minutter under stadig omrøring over hele bunnen til hele blandingen når 82°C (180°F), og hold deretter denne temperaturen i 1 minutt uten å koke. Ta av varmen, visp inn det sparte smøret noen terninger om gangen til alt er smeltet og glatt, og sil i en ren mugge.
  8. Hell den varme kremen i det avkjølte terteskallet og glatt forsiktig ut. La avkjøles i 20 minutter og sett deretter i kjøleskapet i minst 4 timer til fyllet er fast nok til å skjære; la terten stå i formen og dekk løst når den er kald.
  9. Løft den kalde terten ut av formen og sett på et flatt serveringsfat. Dryss over den sparte klypen appelsinskall og skjær i 8 stykker med en ren, skarp kniv som tørkes av mellom snittene.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • En terteform på 23 cm med løs bunn og omtrent 2,5 cm høye kanter gir den tiltenkte tykkelsen på deig og fyll. Sett formen på et stekebrett hvis det gjør den enklere å flytte trygt.
  • Rør over hele kjelebunnen og mål temperaturen i den omrørte kremen uten å berøre metallet. Begynner den å svi seg eller boble, løft kjelen av varmen og fortsett å røre.

Erstatninger

  • Bytt ferske tranebær med samme vekt frosne tranebær uten å tine dem, og beregn noen ekstra minutter til bærene sprekker.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Sett terten i kjøleskapet ved høyst 4°C (40°F) innen 2 timer etter fylling og oppbevar tildekket i opptil 3 dager. Server kald og sett rester raskt tilbake i kjøleskapet. Frysing gjør deigen myk og anbefales ikke; spis restene kalde uten oppvarming.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Tranebærterte med appelsin
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 8 porsjoner
  • Gir: tertestykker
  • Total tid: 6t 30min (1t 10min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Amerikansk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfritt stål

Profesjonell kasserolle med trelagskonstruksjon
  • Svært god varmekontroll
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.