Lomo Adobado (marinierter Schweinelendenbraten)

In der spanischen Küche bezeichnet lomo adobado Schweinelende, die mit einer Adobo-Marinade gewürzt wird, typischerweise geprägt von Paprikapulver, Knoblauch, Kräutern, Essig und Olivenöl. Hier gibt das geräucherte Paprikapulver dem Braten seine typische tiefe Farbe und sanfte Rauchigkeit, während Sherryessig eine klare Säure beisteuert, die die Reichhaltigkeit des Schweins durchbricht. Die Lende wird im Voraus mariniert, damit der Geschmack vor dem Braten einzieht, dann aufgeschnitten und mit einer glänzenden Pfannensoße aus dem Bratensaft serviert. Es ist ein praktisches Herzstück fürs Abendessen: kräftig genug für Gäste, aber unkompliziert genug für ein geplantes Wochenendessen, mit Resten, die kalt oder sanft aufgewärmt gut funktionieren.
Küche Spanische Hausmannskost
Geschmacksprofil Rauchig • Herzhaft • Säuerlich
Techniken Marinieren • Rösten • Bratensaft reduzieren
Wichtiges Zubehör Bräter • Ofen • Fleischthermometer
Zubereitungsart Gut zum Vorbereiten
Zeitaufwand Gut zum Vorbereiten

Warum dieses Rezept gelingt

  • Intensive Würzung: Paprikapulver, Knoblauch, Oregano, Essig und Olivenöl ergeben ein kräftiges Adobo, das das Schweinefleisch während einer langen Kühlzeit würzt.
  • Ausgewogene Fülle: Sherryessig durchbricht das Olivenöl und das magere Schweinefleisch und gibt dem Braten einen frischen, herzhaften Abschluss.
  • Ideal zum Vorbereiten: Wenn du das Schweinefleisch im Voraus marinierst, verbessert das den Geschmack und hält die Bratphase unkompliziert.

So gelingt dieses Rezept am besten

Hinweise zum Timing

  • Marinieren für mehr Tiefe: Ein paar Stunden würzen die Oberfläche, aber über Nacht bekommt das Schweinefleisch ein volleres rauchig-knoblauchiges Aroma.
  • Die Kälte nehmen: Lass das Schweinefleisch vor dem Braten kurz stehen, damit es gleichmäßiger von Rand bis Mitte gart.
  • Vor dem Aufschneiden ruhen lassen: Durch das Ruhen können sich die Säfte setzen, sodass sich das Schweinefleisch leichter tranchieren lässt und weniger schnell austrocknet.

Tipps zur Textur

  • Schweinefleisch saftig halten: Verwende ein Thermometer und vermeide es, die Schweinelende weit über 63°C (145°F) zu garen, da das magere Stück schnell austrocknen kann.
  • Nach dem Ruhen aufschneiden: Zu frühes Aufschneiden lässt mehr Saft auf das Brett laufen, statt ihn im Fleisch zu halten.

Hinweise zu Zutaten

  • Paprikapulver ist entscheidend: Geräuchertes Paprikapulver gibt dem Braten seine unverkennbare herzhafte Tiefe; edelsüßes Paprikapulver ergibt eine sanftere, weniger rauchige Variante.
  • Essigwahl: Sherryessig bringt eine runde Säure im spanischen Stil, während Rotweinessig eine etwas fruchtigere Note gibt.

Tipps zum Vorbereiten

  • Am Vortag vorbereiten: Reibe das Schweinefleisch mit dem Adobo ein, decke es ab und stelle es über Nacht kalt, dann brate es am nächsten Tag.
  • Schonend aufwärmen: Erwärme das in Scheiben geschnittene Schweinefleisch mit etwas Bratensaft, damit es nicht austrocknet.
  • Mit dem Bratensaft einfrieren: Friere die gegarten Scheiben zusammen mit der Bratensauce ein, damit das Fleisch beim Auftauen und Aufwärmen saftig bleibt.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Den Knoblauch mit dem geräucherten Paprikapulver, getrocknetem Oregano, feinem Meersalz und schwarzem Pfeffer zu einer Paste zerstoßen. Sherryessig und natives Olivenöl extra unterrühren, sodass eine dünnflüssige Marinade entsteht.
  2. Die Marinade rundum in die Schweinelende einreiben und dabei auch in alle Nähte einarbeiten. Abdecken und mindestens 3 Stunden kalt stellen, oder bis über Nacht für intensiveren Geschmack.
  3. Nimm das Schweinefleisch 30 Minuten vor dem Garen aus dem Kühlschrank, damit es nicht mehr so kalt ist. Den Ofen auf 190°C (375°F) vorheizen.
  4. Das Schweinefleisch in eine Bratform legen und 55 bis 70 Minuten braten, bis die dickste Stelle am Thermometer 63°C (145°F) erreicht. Wenn die Oberfläche zu schnell bräunt, die Hitze leicht reduzieren und weiterbraten, bis es gar ist.
  5. Das Schweinefleisch auf ein Brett legen und vor dem Aufschneiden 15 Minuten ruhen lassen. Den Bratensaft in einen kleinen Topf gießen und 2 bis 4 Minuten köcheln lassen, bis er leicht reduziert und glänzend ist.
  6. Das Schweinefleisch aufschneiden und die warme Pfannensoße darüberlöffeln. Sofort servieren.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für das beste Aroma das Schweinefleisch über Nacht marinieren und am nächsten Tag braten.
  • Verwende für Genauigkeit ein Thermometer; Schweinelende wird trocken, wenn sie deutlich über 63°C (145°F) gegart wird, steigt beim Ruhen aber noch etwas nach.
  • Wenn du für jemanden servierst, der schwanger, älter oder immungeschwächt ist, das Schweinefleisch auf 70°C (160°F) garen und vor dem Aufschneiden gut ruhen lassen.

Alternativen

  • Ersetze Sherryessig durch Rotweinessig für eine etwas fruchtigere Säure.
  • Ersetze geräuchertes Paprikapulver durch edelsüßes Paprikapulver für einen milderen, weniger rauchigen Braten.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Reste schnell abkühlen lassen, dann in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Scheiben im Ofen bei 180°C (355°F) mit einem Löffel Bratensaft erhitzen, bis sie richtig heiß sind, oder kalt in dünnen Scheiben servieren. Für beste Saftigkeit das aufgeschnittene Schweinefleisch mit dem Bratensaft einfrieren, dann über Nacht im Kühlschrank auftauen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Lomo Adobado (marinierter Schweinelendenbraten)
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 4 Portionen
  • Gesamtzeit: 4Std. 45Min. (25Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Mittel
  • Küche: Spanisch
Gefriergeeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Doppelseitiges Schneidebrett aus Titan und PP

Pflegeleichtes doppelseitiges Schneidebrett
  • Getrennte Flächen für Fleisch und Obst oder Gemüse
  • Nimmt Gerüche und Flecken kaum an
  • Beansprucht Messerschneiden stärker als Holz oder Kunststoff
Top-Qualität

All-Clad Tri-Ply Stielkasserolle aus Edelstahl

Professionelle Stielkasserolle mit Dreischichtaufbau
  • Hervorragende Temperaturkontrolle
  • Hochwertige Verarbeitung
  • Teuer
Beste Wahl

OXO Good Grips Schneidebrett-Set, 2-teilig

Praktisches Schneidebrett-Set für den Alltag
  • Zwei praktische Größen mit beidseitig nutzbaren Schneideflächen
  • Spülmaschinengeeignet und leicht zu reinigen
  • Auf den Kunststoffflächen entstehen mit der Zeit Messerspuren

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.