Lomo de Cerdo a la Naranja (Schweinelende mit Orangensoße)
Warum dieses Rezept gelingt
- Vielschichtige Sauce: Knoblauch, geräuchertes Paprikapulver, Orangensaft und Brühe bilden eine herzhafte Zitrusbasis, während Honig und Sherryessig die abschließende Balance schärfen.
- Feierabendtaugliches Timing: Das Fleisch zuerst scharf anzubraten sorgt für Farbe und Aroma, dann gart ein kurzes Köcheln mit Deckel es fertig, ohne lange Bratzeit im Ofen.
- Frisch, aber rund: Orangensaft bringt Frische, Honig mildert die Säure, und Essig, der am Ende zugegeben wird, hält die Sauce lebendig statt flach.
So gelingt dieses Rezept am besten
Hinweise zum Timing
- Vor dem Aufschneiden ruhen lassen: Lass das Schweinefleisch nach dem Köcheln 5 Minuten ruhen, damit sich die Säfte setzen und die Scheiben zart bleiben.
- Servieren, sobald glasiert: Die Sauce schmeckt am besten, sobald sie glänzt und leicht eingedickt ist; zu starkes Einkochen kann den Zitrusgeschmack zu intensiv machen.
Häufige Fehler
- Starkes Kochen vermeiden: Halte die Sauce bei einem sanften Köcheln, sobald das Schweinefleisch wieder in die Pfanne kommt. Starkes Kochen kann das magere Fleisch fest werden lassen.
- Das Schweinefleisch nicht übergaren: Verwende nach Möglichkeit ein Thermometer und peile 63°C (145°F) an der dicksten Stelle an, bevor es ruht.
Hinweise zu Zutaten
- Die Zitrusnote ausbalancieren: Schmecke die Sauce nach dem Einkochen ab. Gib etwas mehr Essig für Frische dazu oder einen Hauch mehr Honig, wenn die Orangen besonders säuerlich sind.
- Geräuchertes Paprikapulver verwenden: Geräuchertes Paprikapulver gibt der Sauce ihre dezente spanisch anmutende Wärme und Tiefe; süßes geräuchertes Paprikapulver hält das Gericht mild.
Tipps zum Vorbereiten
- Schonend aufwärmen: Erwärme das Schweinefleisch mit seiner Sauce bei niedriger Hitze und gib bei Bedarf einen Schuss Brühe dazu, oder erhitze es abgedeckt in einem 180°C (355°F) heißen Ofen.
- Portionsweise einfrieren: Lass Schweinefleisch und Sauce vollständig abkühlen, bevor du sie portionsweise einfrierst, und taue sie dann über Nacht im Kühlschrank auf, bevor du sie wieder erwärmst.
Benötigte Küchengeräte
Zutaten
Zubereitung
- Das Schweinefleisch trocken tupfen, dann rundum mit feinem Meersalz und schwarzem Pfeffer würzen. Den Knoblauch schälen und fein reiben. Presse die Orangen aus (du solltest etwa 250 ml Saft haben).
- Das Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittelhoher bis hoher Hitze erhitzen. Brate das Schweinefleisch 2 bis 3 Minuten pro Seite scharf an, wende es mit einer Zange, bis es rundum gut gebräunt ist. Gib das Schweinefleisch auf einen Teller.
- Reduziere die Hitze auf mittlere Stufe und gib den Knoblauch in die Pfanne; 30 Sekunden braten, bis er duftet. Rühre das geräucherte Paprikapulver 10 Sekunden ein. Gieße den Orangensaft und die Hühnerbrühe dazu und löse dabei alle Bratrückstände.
- Gib das Schweinefleisch zusammen mit eventuell ausgetretenem Fleischsaft zurück in die Pfanne und bringe alles zum sanften Köcheln. Abdecken und 15 bis 18 Minuten garen, dabei einmal wenden, bis das Schweinefleisch gerade eben durchgegart ist. Wenn du ein Thermometer hast, peile 63°C (145°F) an der dicksten Stelle an, dann in der Soße ruhen lassen.
- Das Schweinefleisch auf ein Brett legen und 5 Minuten ruhen lassen. Schlage Honig und Sherryessig in die Soße ein und lasse sie ohne Deckel 2 bis 4 Minuten köcheln, bis sie glänzt und leicht eindickt. Schneide das Schweinefleisch in Scheiben und löffle zum Servieren die Orangensoße darüber.
Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.
Rezeptnotizen
Tipps
- Halte die Soße bei sanftem Köcheln statt bei sprudelndem Kochen, damit das Schweinefleisch zart bleibt.
- Wenn die Soße zu schnell einkocht, gib einen Schuss Hühnerbrühe dazu und lasse sie weiter köcheln, bis sie glänzend aussieht.
- Aus Gründen der Lebensmittelsicherheit darauf achten, dass das Schweinefleisch vollständig durchgegart ist; gefährdete Personengruppen sollten nicht durchgegartes Schweinefleisch meiden.
Alternativen
- Ersetze Sherryessig durch Weißweinessig für ein ähnlich frisches Finish.
- Ersetze Honig durch Ahornsirup für eine etwas tiefere Süße.
Aufbewahrung
- Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
- Abkühlen lassen, dann das Schweinefleisch mit der Sauce in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren. In einem Topf bei niedriger Hitze mit einem Schuss Hühnerbrühe vorsichtig erhitzen, bis es richtig heiß ist, oder abgedeckt in einem 180°C (355°F) heißen Ofen erwärmen. Portionsweise bis zu 2 Monate einfrieren und vor dem Aufwärmen über Nacht im Kühlschrank auftauen.
Bewertungen & Rezensionen
Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.
Hast du dieses Rezept ausprobiert?
Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.
Lass dich inspirieren
Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.
Rezeptübersicht
- Portionen: 4 Portionen
- Gesamtzeit: 45Min. (20Min. aktiv)
- Schwierigkeitsgrad: Einfach
- Küche: Spanisch
Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.
Zum Essensplaner hinzufügenBenötigte Küchengeräte
Hast du noch Zutaten übrig?
Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.
Rezepte mit diesen Zutaten finden →
Sarde a Beccafico (gefüllte Sardinen nach sizilianischer Art)
Gebackene gefüllte Sardinen mit Semmelbröseln, Pinienkernen und Rosinen
Arni Kleftiko (langsam gebratenes Lamm mit Kartoffeln und Zitrone)
Langsam gebratenes Lamm mit Kartoffeln, Zitrone und Oregano
Agnello alla Scottadito mit Ofenkartoffeln
Gegrillte Lammkoteletts mit Rosmarinkartoffeln
Glasierter Schinken mit braunem Zucker, Dijon-Senf und Honig
Gebackener Schinken mit braunem Zucker-Dijon-Glasur
Cabrito Assado de Páscoa (Oster-Zickleinbraten mit Kartoffeln)
Gebratenes Zicklein mit Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch und Weißwein
Churrasco mit Chimichurri (gegrilltes Rindersteak)
Gegrilltes Rindersteak mit kräuterigem Chimichurri
Arroz a Banda (valencianischer Reis in Fischfond gegart)
Valencianischer Reis in Fischfond mit Safran und Paprika gegart
Samak Bil Tahini (gebackener Fisch mit Tahini-Soße)
Gebackener Weißfisch in zitroniger Tahini-Soße
Vegetarischer Nussbraten mit Rotweinsoße
Schneidbarer Nussbraten mit Pilzen, Möhren und Rotweinsoße
Schweine-Souvlaki-Bowl mit Tzatziki und Reis
Gegrilltes Schweine-Souvlaki auf Reis mit Tzatziki serviert
Chicken Fried Chicken mit weißer Soße
Knuspriges Buttermilchhähnchen mit pfeffriger weißer Milchsoße
Pollo alla Cacciatora mit Polenta
Chicken cacciatore mit buttriger Parmesan-Polenta
Lomo Adobado (marinierter Schweinelendenbraten)
Marinierter Schweinelendenbraten mit geräuchertem Paprika und Knoblauch
Knusprige Kichererbsen-Tapas mit geräuchertem Paprikapulver und Knoblauch
Knusprig gebratene Kichererbsen mit Paprika, Knoblauch und Essig
Montaditos de Lomo con Pimientos (Mini-Sandwiches mit Schweinelende und Paprika)
Warme Mini-Sandwiches mit angebratener Schweinelende und sautierter Paprika
Zitrusmarinierte, gebratene Hähnchenschenkel
Gebratene Hähnchenschenkel mit Orangen-Zitronen-Marinade
Kabeljau mit Romesco-Sauce
In der Pfanne gebratener Kabeljau mit Romesco-Sauce
Espinacas con Garbanzos Sevillanas (Spinat und Kichererbsen nach Sevillaner Art)
Spinat und Kichererbsen mit Kreuzkümmel, Paprika und Tomate geköchelt
Das könnte dir auch gefallen
Marokkanischer Karottensalat mit Kreuzkümmel, Zitrone und Koriander
Zarte Karotten mit Zitrone, Kreuzkümmel und frischem Koriander
Knusprig gebratener Schweinebauch (kantonesisches Siu Yuk)
Knuspriger Schweinebauch mit zartem Fleisch und krachender Kruste
Festliches Gemüse-Pulao (gewürzter Basmati-Reis mit Safran)
Gemüse-Pulao mit Basmati, Ghee, Safran und Gewürzen
Clafoutis aux Cerises (gebackener Kirschpudding)
Gebackener Kirschpudding aus einfachem Vanilleteig
Ovenschotel Gehakt en Aardappel (niederländischer Auflauf mit Hackfleisch und Kartoffeln)
Hackfleisch-Kartoffelpüree-Auflauf mit Cheddarhaube
Leichte Crème Caramel (Vanillepudding-Dessert)
Leichte Crème Caramel mit Vanillepudding und Karamellsauce
Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher
AnzeigeDiese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.
Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll
- Für alle Herdarten geeignet
- Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
- Erfordert Einbrennen und Pflege
Mercer Culinary Genesis Kochmesser 8 Zoll
- Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
- Geschmiedeter deutscher Stahl
- Weniger hochwertige Verarbeitung
Großes Teakhaus Schneidebrett aus Teakholz
- Große, langlebige und klingenschonende Teakholzfläche
- FSC-zertifiziertes Holz mit hochwertiger Verarbeitung
- Muss von Hand gespült und gelegentlich geölt werden
Misen Kochmesser 8 Zoll
- AUS-10-Stahl
- Ausgewogene Konstruktion
- Weniger traditionelles Griffgefühl
Kochst du gerne mit JustRecipes?
Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.
JustRecipes zu Google hinzufügenJedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.
