Lomo de Cerdo a la Naranja (varkenslende met sinaasappelsaus)

Varkensvlees met sinaasappelsaus is een eenvoudig hoofdgerecht in Spaanse stijl waarbij mager varkenshaas door aanbraden rijker wordt en daarna wordt afgemaakt in een citrusachtige saus uit de pan. Vers sinaasappelsap zorgt voor frisheid en milde zoetheid, terwijl knoflook, gerookte paprikapoeder, kippenbouillon en een scheutje sherryazijn de saus hartig houden in plaats van jamachtig. Het korte sudderen past bij doordeweeks koken: het varkensvlees blijft goed te snijden en mals, en de glanzende saus lepel je er op het einde over. Het past goed bij aardappelen, rijst of groenten en oogt verzorgd zonder ingewikkelde techniek.
Keuken Spaanse huiselijke keuken
Smaakprofiel Citrusachtig • Hartig • Licht rokerig
Technieken Aanbraden • Zachtjes laten pruttelen • Saus inkoken
Benodigdheden Grote koekenpan • Keukentang • Citruspers
Tijdsinvestering Minder dan 1 uur
Bereidingswijze Eenpansgerecht • Weinig afwas

Waarom dit recept goed werkt

  • Gelaagde saus: Knoflook, gerookte paprikapoeder, sinaasappelsap en bouillon bouwen een hartige citrusbasis op, terwijl honing en sherryazijn de uiteindelijke balans aanscherpen.
  • Doordeweeks-vriendelijke timing: Door het varkensvlees eerst aan te braden krijgt het kleur en smaak, daarna gaart het met een korte suddertijd met deksel zonder lange oventijd.
  • Fris maar rond: Sinaasappelsap zorgt voor frisheid, honing verzacht de zuurgraad en azijn die je op het einde toevoegt houdt de saus levendig in plaats van vlak.

Haal het beste uit dit recept

Timingtips

  • Laat rusten voor het snijden: Laat het varkensvlees na het sudderen 5 minuten rusten zodat de sappen zich zetten en de plakken mals blijven.
  • Serveer zodra het geglaceerd is: Serveer de saus het liefst zodra hij glanst en licht is ingedikt; te ver inkoken kan de citrussmaak te intens maken.

Veelgemaakte fouten

  • Vermijd hard koken: Houd de saus op een zacht prutteltje zodra het varkensvlees terug in de pan gaat. Hard koken kan het magere vlees taai maken.
  • Gaar het varkensvlees niet te ver: Gebruik indien mogelijk een thermometer en mik op 63°C (145°F) in het dikste deel vóór het rusten.

Ingrediëntentips

  • Breng de citrus in balans: Proef de saus na het inkoken. Voeg wat extra azijn toe voor frisheid of een beetje extra honing als de sinaasappels extra scherp zijn.
  • Gebruik gerookte paprikapoeder: Gerookte paprikapoeder geeft de saus zijn subtiele Spaanse warmte en diepte; zoete gerookte paprikapoeder houdt het gerecht mild.

Voorbereidingstips

  • Verwarm zachtjes: Verwarm het varkensvlees met de saus op laag vuur en voeg zo nodig een scheutje bouillon toe, of verwarm afgedekt in een oven van 180°C (355°F).
  • In porties invriezen: Laat het varkensvlees en de saus volledig afkoelen voordat je het in porties invriest, en laat het daarna een nacht in de koelkast ontdooien vóór het opwarmen.

Benodigdheden

Ingrediënten
Instructies
Afdrukken
  1. Dep het varkensvlees droog en breng het rondom op smaak met het fijne zeezout en zwarte peper. Pel en rasp de knoflook fijn. Pers de sinaasappels uit (je hebt ongeveer 250 ml sap).
  2. Verhit de olijfolie in een grote koekenpan op middelhoog vuur. Schroei het varkensvlees 2 tot 3 minuten per kant dicht, keer met een tang, tot het rondom goed bruin is. Schep het varkensvlees op een bord.
  3. Zet het vuur lager naar middelhoog en voeg de knoflook toe aan de pan; bak 30 seconden tot het geurt. Roer de gerookte paprikapoeder er 10 seconden door. Schenk het sinaasappelsap en de kippenbouillon erbij en schraap de aanbaksels los.
  4. Doe het varkensvlees terug in de pan, samen met eventueel vrijgekomen vleessappen, en breng zachtjes aan de kook. Dek af en bak 15 tot 18 minuten, keer 1 keer, tot het varkensvlees net gaar is. Als je een thermometer hebt, mik dan op 63°C (145°F) in het dikste deel en laat daarna rusten in de saus.
  5. Leg het varkensvlees op een plank en laat 5 minuten rusten. Klop de honing en sherryazijn door de saus en laat 2 tot 4 minuten zonder deksel zachtjes koken tot glanzend en licht ingedikt. Snijd het varkensvlees in plakken en schep de sinaasappelsaus erover om te serveren.

Dit recept gemaakt? Geef een beoordeling — een reactie is optioneel.

Notities bij het recept

Tips

  • Houd de saus op een zachte pruttel in plaats van hard te koken, zodat het varkensvlees mals blijft.
  • Als de saus te snel inkookt, voeg dan een scheutje kippenbouillon toe en laat verder pruttelen tot hij glanst.
  • Zorg voor voedselveiligheid dat het varkensvlees gaar is; kwetsbare groepen moeten halfgaar varkensvlees vermijden.

Alternatieven

  • Vervang sherryazijn door wittewijnazijn voor een vergelijkbare frisse afdronk.
  • Vervang honing door ahornsiroop voor een iets diepere zoetheid.

Bewaren

  • In de koelkast tot 3 dagen
  • Laat afkoelen en zet het varkensvlees met de saus in een afgesloten bak in de koelkast. Verwarm zachtjes in een steelpan op laag vuur met een scheutje kippenbouillon tot gloeiend heet, of verwarm afgedekt in een oven van 180°C (355°F). Vries in porties in tot 2 maanden en laat een nacht in de koelkast ontdooien voor je het weer opwarmt.

Beoordelingen & reacties

Vond je dit recept lekker? Deel je mening om onze kookcommunity te helpen.

Heb je dit recept geprobeerd?

Kies 1 tot 5 sterren. Een reactie is optioneel.

Gebruik 10–500 tekens als je een reactie achterlaat.

Blijf geïnspireerd

Ontdek elke dag nieuwe recepten, seizoensfavorieten en kookinspiratie. Volg JustRecipes op Pinterest en Spillt.

Lomo de Cerdo a la Naranja (varkenslende met sinaasappelsaus)
Afbeelding door JustRecipes
Pinterest

Receptoverzicht

  • Porties: 4 porties
  • Totale tijd: 45min (20min actief)
  • Moeilijkheid: Makkelijk
  • Keuken: Spaans
Geschikt voor beginners Eén pan Geschikt om in te vriezen Kindvriendelijk

Plan je maaltijden en krijg automatisch een complete boodschappenlijst.

Toevoegen aan maaltijdplanner

Benodigdheden

Advertentie

Aanbevolen keukentools voor dit recept

Beste keuze

Misen koekenpan van koolstofstaal met antiaanbakeigenschappen 12 inch

Veelzijdige pan geschikt voor inductie
  • Geschikt voor alle soorten kookplaten
  • Wordt van nature antiaanbak bij goed inbranden
  • Moet worden ingebrand en onderhouden

Nog ingrediënten over?

Vind recepten met ingrediënten uit dit recept of wat je al in huis hebt.

Vind recepten met deze ingrediënten →

Maak dit recept de volgende keer makkelijker

Advertentie

Deze tools helpen je betere resultaten te behalen met minder moeite.

Beste keuze

Misen koekenpan van koolstofstaal met antiaanbakeigenschappen 12 inch

Veelzijdige pan geschikt voor inductie
  • Geschikt voor alle soorten kookplaten
  • Wordt van nature antiaanbak bij goed inbranden
  • Moet worden ingebrand en onderhouden
Beste prijs-kwaliteit

Mercer Culinary Genesis koksmes 8 inch

Betaalbaar gesmeed koksmes
  • Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
  • Gesmeed Duits staal
  • Minder hoogwaardige afwerking
Topkwaliteit

Teakhaus grote snijplank van teakhout

Hoogwaardige snijplank van massief teakhout
  • Groot, duurzaam teakhouten oppervlak dat messen ontziet
  • FSC-gecertificeerd hout met hoogwaardige afwerking
  • Moet met de hand worden afgewassen en af en toe worden geolied
Beste keuze

Misen koksmes 8 inch

Scherp, modern koksmes
  • AUS-10-staal
  • Goed uitgebalanceerd ontwerp
  • Minder traditioneel gevoel in de hand

Bladeren op alfabet

Op zoek naar een specifiek recept? Kies hieronder een letter of cijfer om direct naar recepten te gaan die daarmee beginnen.

Kook je graag met JustRecipes?

Voeg JustRecipes toe als een van je voorkeursbronnen in Google, zodat je onze recepten gemakkelijker terugvindt via Google Zoeken.

Voeg JustRecipes toe aan Google

Elk recept op JustRecipes volgt hetzelfde gestructureerde redactionele proces. Lees hoe onze recepten tot stand komen, worden gecontroleerd en gevalideerd, vertaald, voorzien van afbeeldingen en voortdurend worden verbeterd. Hoe onze recepten tot stand komen.