Ciambella al Limone (italský citronový bábovkový koláč)

Díky svému výraznému věncovému tvaru a jednoduché citronové vůni patří ciambella al limone pevně do tradice italského domácího pečení: nenáročná, s lehkou strukturou a ideální ke krájení. Těsto je obohacené olivovým olejem místo másla, což dortu dodá měkkou, jemnou střídku a nenápadnou ovocnost, která dobře ladí s čerstvou citronovou kůrou a vanilkou. Obvykle se podává jen tak, posypaný moučkovým cukrem místo hutné polevy, aby citrusové aroma zůstalo čisté. Hodí se stejně dobře ke snídani, k odpolední kávě i jako jednoduchý dezert, dobře se uchovává a snadno se porcuje.
Styl kuchyně Italské domácí pečení
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Lehká, rovnoměrná střídka: Vyšlehání vajec s cukrem před přidáním oleje a mléka dodá těstu jemnou strukturu, aniž by byl dort těžký.
  • Jednoduchý základ ze spíže: Mouka, vejce, cukr, mléko a olej vytvoří spolehlivý každodenní dort, přičemž většinu chuti dodá citronová kůra.
  • Svěží, ne příliš hutný: Citrusová kůra, olivový olej a lehké dokončení moučkovým cukrem udrží dort voňavý a sladký, aniž by působil příliš těžce.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Pokud můžete, použijte nevoskované citrony: Protože kůra je hlavní ochucovadlo, nenavoskované citrony dají čistší citrusové aroma. Strouhání kůry přímo nad mísou pomůže zachytit aromatické oleje.
  • Vyberte olivový olej podle chuti: Běžný olivový olej dá výraznější chuť, zatímco jemný olivový olej udělá dort mírnější a neutrálnější.

Tipy na texturu

  • Přestaňte, jakmile se mouka zapracuje: Po přidání mouky a prášku do pečiva šlehejte jen do chvíle, kdy nezůstanou žádná suchá místa, aby střídka zůstala jemná.
  • Před poprášením nechte vychladnout: Moučkový cukr přidejte až ve chvíli, kdy je koláč úplně vychladlý, jinak se na povrchu rozpustí.

Tipy na přípravu předem

  • Upečte předem pro snadné podávání: Koláč dobře vydrží ve vzduchotěsné nádobě a první dva dny je nejlepší ho skladovat při pokojové teplotě.
  • Zamrazte po plátcích: Zabalené plátky se dobře mrazí a lze je rozmrazit při pokojové teplotě, pak je před podáváním osvěžte trochou moučkového cukru.

Tipy na podávání

  • Podávejte s kávou: Jeho lehká citrusová chuť a jemná střídka z něj dělají přirozený doprovod k espressu, cappuccinu nebo jednoduché odpolední kávě.
  • Jednoduché dokončení: Stačí jemné poprášení moučkovým cukrem; koláč je navržen tak, aby vynikla citronová kůra, ne těžká poleva.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 170°C (340°F). Lehce vymaž bábovkovou formu olejem a dobře potřete i středový tubus a záhyby.
  2. Ve velké míse šlehej vejce a jemný krupicový cukr 2 až 3 minuty, až zesvětlají a lehce zhoustnou. Do mísy najemno nastrouhej citronovou kůru, pak vmíchej vanilkový extrakt.
  3. Za stálého šlehání přilévej olivový olej plynulým pramínkem, až bude lesklé. Vmíchej plnotučné mléko, až bude hladké.
  4. Prosij hladkou mouku a prášek do pečiva, přidej jemnou mořskou sůl a pak šlehej jen do chvíle, kdy máš hladké těsto bez suchých míst. Jakmile je mouka v těstě, vyhni se přemíchání.
  5. Nalij těsto do připravené formy a zarovnej povrch. Peč 40 až 45 minut, dokud nezezlátne a špejle zapíchnutá dovnitř nevyjde čistá.
  6. Nech 10 minut chladnout ve formě, pak vyklop na mřížku a nech zcela vychladnout. Po vychladnutí prosij navrch moučkový cukr a podávej.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejčistší citronovou chuť strouhej kůru přímo nad mísou, aby aromatické oleje dopadly do těsta.
  • Pokud koláč příliš rychle hnědne, na posledních 10 až 15 minut pečení volně přikryj vršek alobalem.
  • Nech koláč úplně vychladnout, než ho poprášíš moučkovým cukrem, jinak se rozpustí a zmizí.

Náhrady

  • Olivový olej nahraď jemným olivovým olejem pro mírnější chuť.
  • Vanilkový extrakt nahraď jemně nastrouhanou kůrou z 1 dalšího citronu pro výraznější citrusovou notu.
  • Nahraď plnotučné mléko bezlaktózovým mlékem pro podobnou konzistenci.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 4 dní
  • Uchovávej ve vzduchotěsné nádobě. Pro nejlepší strukturu nech při pokojové teplotě až 2 dny, nebo chlaď až 4 dny a před podáváním vrať na pokojovou teplotu; podle potřeby popraš čerstvou trochou moučkového cukru. Plátky dobře zabalené zamraz až na 2 měsíce a rozmraz při pokojové teplotě.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 10 porce
  • Celkový čas: 1h 25min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Italská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice Vejce
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.