Vasilopita (řecký novoroční koláč)

Vasilopita, podávaná při řeckých novoročních oslavách, je něco mezi jemným máslovým dortem a jednoduchým svátečním pečením. Její charakter vychází ze světlého, dobře vyšlehaného těsta, měkké zlatavé střídky a jemné vůně pomerančové kůry a vanilky, spíše než z těžké polevy nebo složitého zdobení. Závěrečný závoj moučkového cukru udrží povrch čistý a elegantní, takže se snadno krájí na setkání, k odpolední kávě nebo na slavnostní snídaňový stůl. Textura je lehká, ale bohatá, s dostatečnou pevností pro úhledné plátky a zároveň dostatečnou jemností, aby působila výjimečně.
Styl kuchyně Řecké slavnostní pečení
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Pro všechny
Časová náročnost Do 2 hodin

Proč tento recept funguje

  • Klasická metoda máslového dortu: Důkladné vyšlehání másla s cukrem pomáhá vytvořit lehčí střídku ještě před přidáním vajec, mléka a mouky.
  • Čistá, vyvážená chuť: Pomerančová kůra a vanilka odlehčují bohatost másla, zatímco moučkový cukr na povrchu udrží dort sladký, ale ne těžce pocukrovaný.
  • Vhodné k přípravě předem: Koláč po upečení dobře vydrží, takže ho můžete připravit dopředu a těsně před podáváním poprášit moučkovým cukrem.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Před dokončením nechte vychladnout: Než přidáte moučkový cukr, nechte koláč úplně vychladnout, jinak se cukr může na povrchu rozpustit.
  • Podávejte při pokojové teplotě: Pokud byl v lednici, před podáváním nechte koláč dojít na pokojovou teplotu, aby byl co nejjemnější a měl nejlepší máslovou chuť.

Tipy na texturu

  • Máslo vyšlehejte pořádně: Máslo se cukrem vyšlehejte do velmi světlé a nadýchané pěny; tento krok dodá koláči lehčí, jemnější strukturu.
  • Na závěr míchejte jemně: Jakmile přidáte mouku, míchejte jen do hladka, abyste v těstě nevytvořili příliš pevnou strukturu.

Tipy na přípravu předem

  • Upečte dopředu: Koláč upečte den předem, skladujte ho vzduchotěsně a krátce před podáváním poprašte moučkovým cukrem.
  • Zamrazte po plátcích: Vychladlé plátky dobře zabalte a zamrazte, pak je podle potřeby rozmrazte při pokojové teplotě.

Tradice a varianty

  • Novoroční tradice: Vasilopita úzce souvisí s řeckými novoročními oslavami a obvykle se podává nakrájená na plátky jako součást slavnostního stolu.
  • Domácí koláč: Mnohé verze jsou jednoduché máslové koláče provoněné citrusy, podávané jen s moučkovým cukrem místo bohaté polevy.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 170°C (340°F). Vymaž a vylož dortovou formu o průměru 23 cm.
  2. Máslo a jemný krupicový cukr šlehejte do velmi světlé a nadýchané pěny, podle potřeby stírejte stěny mísy. Se stolním mixérem by to mělo trvat asi 4 až 5 minut.
  3. Zašlehej vejce jedno po druhém a po každém přidání dobře promíchej. Vmíchej vanilkový extrakt.
  4. V samostatné míse prošlehej hladkou mouku, prášek do pečiva, jemnou mořskou sůl a sušenou pomerančovou kůru. Suché ingredience přidej do mísy na třikrát, střídej s plnotučným mlékem a míchej jen do hladka.
  5. Stěrkou přendej těsto do formy a zarovnej povrch. Pečte 45 až 55 minut, dokud není zlatavý a špejle zapíchnutá do středu nevyjde čistá.
  6. Nech 10 minut chladnout ve formě, pak vyklop na mřížku a nech zcela vychladnout. Těsně před podáváním přes vršek prosej moučkový cukr.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro co nejlehčí střídku se ujisti, že máslo a vejce mají pokojovou teplotu, a máslo s cukrem vyšlehej do opravdu nadýchané pěny, než přidáš vejce.
  • Pokud koláč příliš rychle hnědne, na posledních 10 až 15 minut pečení volně přikryj vršek alobalem.
  • Bezpečnost potravin: pokud podáváš malým dětem, těhotným, starším lidem nebo komukoli s oslabenou imunitou, použij vejce určená ke konzumaci lehce tepelně upravená a zacházej s nimi hygienicky.

Náhrady

  • Sušenou pomerančovou kůru nahraď citronovou kůrou pro jinou citrusovou vůni.
  • Plnotučné mléko nahraď bezlaktózovým mlékem pro verzi vhodnou při intoleranci laktózy.
  • Nahraď vanilkový extrakt vanilkovým luskem pro výraznější vanilkovou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 4 dní
  • Uchovávej ve vzduchotěsné nádobě. Při pokojové teplotě vydrží až 2 dny, nebo v lednici až 4 dny; před podáváním nech dojít na pokojovou teplotu. Plátky dobře zabalené zamraz až na 2 měsíce a rozmraz při pokojové teplotě.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Vasilopita (řecký novoroční koláč)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 10 porce
  • Výsledné množství: kulatý koláč
  • Celkový čas: 1h 15min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Řecká
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice Vejce
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.