Choucroute Garnie Alsacienne (savanyú káposzta húsokkal)

A choucroute garnie egy elzászi francia étel: fehérborban és borókabogyóval párolt savanyú káposzta, különféle húsokkal tálalva. A hagyma, a fokhagyma és a babérlevél adja a párolólé sós alapját. Ezután a savanyú káposzta tetejére sertéskolbász és füstölt sertés kerül, hogy minden együtt átmelegedjen. Pikáns és laktató, bőséges lével, amit a tányérra lehet kanalazni.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Közepes lángon melegítsd fel a kacsazsírt egy vastag falú lábasban. Szeleteld fel a hagymát, és főzd 8–10 percig, amíg megpuhul és enyhén aranyszínű lesz. Zúzd össze a fokhagymát, és főzd 1 percig, amíg illatos lesz.
  2. A borókabogyókat enyhén törd meg, és add hozzá a babérlevelekkel együtt. Add hozzá a savanyú káposztát, és keverd át alaposan, hogy bevonja. Öntsd hozzá a fehérbort, forrald fel gyöngyözőre, majd ízesítsd sóval és borssal.
  3. Nyomkodd bele a füstölt császárszalonnát a savanyú káposztába. Fedd le, és nagyon gyöngyözve főzd 75 percig, egyszer-kétszer megkeverve, amíg a sertés megpuhul és az ízek jól összeérnek. Tartsd alacsonyan a hőt, hogy épp csak gyöngyözzön.
  4. Tedd a sertéskolbászokat a savanyú káposzta tetejére. Fedd le, és főzd gyöngyözve 20–25 percig, amíg a kolbászok teljesen átsülnek, és a sertés nagyon puha lesz. Ha a lábas bármikor száraznak tűnik, adj hozzá még egy kis löttyintés bort.
  5. Közben tedd a burgonyát egy nagy lábasba, és öntsd fel hideg vízzel. Forrald fel, majd gyöngyözve főzd 15 to 20 percig, amíg a kés könnyen belecsúszik. Szűrd le alaposan, és tartsd melegen.
  6. Emeld ki a császárszalonnát és a kolbászokat, majd dobd ki a babérleveleket. Szeleteld a császárszalonnát vastag darabokra, és tedd vissza a lábasba, vagy tálald mellé. Tálald a savanyú káposztát a húsokkal és a burgonyával, és kanalazz rá bőven a pikáns levéből.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tálalási javaslatok

Ez az étel jól illik ehhez:

Főtt burgonya

Tippek

  • Ízesítés előtt kóstold meg a savanyú káposztát: egyes márkák sósabbak, ezért lehet, hogy a só egy részét a végére érdemes hagyni.
  • A legjobb állagért tartsd a párolást nagyon gyöngyözőn; az erős forralás pépessé teheti a savanyú káposztát, a sertést pedig kiszáríthatja.
  • Ha várandós vagy, idős, vagy legyengült az immunrendszered, győződj meg róla, hogy a kolbászok mindenütt forrón át vannak sülve.

Helyettesítések

  • A könnyebb pároláshoz a kacsazsírt cseréld olívaolajra.
  • A száraz fehérbort cseréld száraz fehérborra és egy kis löttyintés vízre, ha főzés közben még kell egy kis plusz folyadék.
  • A füstölt sertéscsászárt cseréld füstölt sonkára a soványabb, kevésbé tartalmas végeredményért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 3 nap
  • Hagyd teljesen kihűlni, majd tedd hűtőbe a savanyú káposztát és a húsokat a főzőlevükben. Lefedett edényben, kis lángon óvatosan melegítsd át, amíg forrón gőzölög; a burgonyát külön melegítsd. Légmentesen záródó dobozokban legfeljebb 2 hónapig fagyaszd, és újramelegítés előtt egy éjszakán át a hűtőben olvaszd ki.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Choucroute Garnie Alsacienne (savanyú káposzta húsokkal)
Kép: JustRecipes
Pinterest

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 2ó 30perc (25perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Francia
Tálalási javaslatokkal Fagyasztható

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.