
Gelato al Limone (italiensk sitrongelato)
Italiensk sitrongelato laget med ferskt skall og saft

Egg er en svært allsidig ingrediens. Det kan binde, jevne, emulgere, tilføre luft og gi en blank overflate, noen ganger i én og samme oppskrift. Derfor kan egg finnes i mat som ikke umiddelbart virker eggebasert, fra dressinger til bakverk. Her får du vite hva som regnes som egg i matlaging, hvilke betegnelser på etiketten som ofte viser at egg er tilsatt, og hvilke erstatninger som kan fungere når egget er viktig for strukturen og ikke bare blandes inn som en ekstra ingrediens.
I oppskrifter kan egg bety hele egg, eggeplommer, eggehviter eller bearbeidede varianter som tørket eggepulver. De ulike delene har forskjellige egenskaper. Plommene tilfører fett og hjelper ingredienser med å danne en jevn emulsjon. Hvitene gir struktur gjennom proteinene og kan piskes for å tilføre luft. Hele egg gjør litt av begge deler. Egg inngår også i andre matvarer, blant annet majones og aioli, enkelte typer pasta og nudler, eggekremer og fruktcurd. Det brukes dessuten til å pensle brød og bakverk. I baking kan egg være avgjørende for konsistensen og påvirke både krumme, heving og mørhet. I salte retter gir det ofte fylde og holder ingrediensene sammen, for eksempel i kjøttboller, små grønnsakskaker og frityrrører.

Italiensk sitrongelato laget med ferskt skall og saft

Hel havabbor bakt i saltbunn med sitron

Tyske potetboller småkokt forsiktig til de er møre

Salat i niçoise-stil med poteter, egg, tomater og oliven

Pierogi fylt med spinat og ricotta

Brioche-fransk toast bløtlagt i krem, med crème fraîche og lønnesirup
Begynn med å finne ut hvilken funksjon egget har. Hvis det først og fremst binder en blanding sammen, kan et annet bindemiddel fungere uten å endre smaken for mye. Hvis egget jevner en saus eller krem, trenger du et annet fortykningsmiddel som tåler oppvarming uten å skille seg. Hvis egget skal gi heving, som i marengs og enkelte sukkerbrød, er teknikken vanskeligere å etterligne. Da kan det være bedre å velge en oppskrift som er utviklet uten egg.
Legg også merke til hvor mange egg som brukes, og om plommer og hviter skal skilles. Ett egg i en porsjon kjeks er ofte enklere å erstatte enn flere egg i en dessert basert på eggekrem. Vurder også overflaten: Pensling med egg gir farge og glans, men er som regel valgfritt og kan erstattes med annen pensling.

Luftig thailandsk omelett med fiskesaus, servert med jasminris

Pannekake med sjømat og vårløk med soya-eddikdip

Japansk rullet omelett smaksatt med dashi, soyasaus og mirin

Kokte egg småkokt i krydret tomat- og løksaus

Gresk revani semulegrynskake trukket i sitronsirup

Sprø potetkaker med urter stekt i panne i olje

Mini eplelapper fritert gylne med kanel

Polsk sukkerbrød med fin, mør smule

Polsk gjærrull fylt med søt valmuefrøblanding

Tykk eggeplommebasert vaniljekrem-likør blandet med brandy

Sprø gråreke-kroketter med muskatbéchamelfyll

Rugsmørrebrød med avokado, bløtkokt egg og dill
Når egg skal binde deigen eller røren i bakverk og små grønnsakskaker, kan et «egg» av linfrø eller chiafrø blandet med vann gi nødvendig klebrighet. Det tilfører samtidig en mild frøsmak og gjør konsistensen litt tettere. Most banan eller eplemos kan binde søte bakverk, men tilfører både sødme og fuktighet og passer derfor ikke i alle oppskrifter. Til emulgerte sauser som majones er det ofte enklest å velge en eggefri variant enn å tilpasse den klassiske metoden.
Til pensling kan melk, fløte eller sukkerlake bidra til bruning eller glans, avhengig av bakverket. Det finnes stivelsesjevnede alternativer til eggekremer og fruktcurd, men de stivner annerledes og får en annen konsistens enn varianter med egg.
Denne merkingen er et hjelpemiddel når du leter etter oppskrifter, ikke en garanti for at de passer. Hvis du unngår egg, bør du se etter egg, eggeplomme, eggehvite, albumin og tørket egg i ingredienslistene. Vær forsiktig med ferdigmat der egg brukes som bindemiddel eller glasering, og med fersk pasta og bakevarer der egg ikke alltid er åpenbart. Krysskontakt kan være viktig på felleskjøkken, særlig når de samme redskapene brukes til rører, pensling og fyll.
Ingrediensoversikten er nyttig når du skal velge en eggerstatning. Der kan du sammenligne bindemidler og fortykningsmidler som linfrø, chiafrø og stivelse og se hvordan de fungerer i ulike typer oppskrifter. Kostholdskategorier kan også hjelpe hvis du unngår egg samtidig som du tar andre kostholdshensyn.

Greske fylte tomater og paprika med ris og oksekjøtt

Massaman-biffcurry med poteter, tamarind og ristede peanøtter

Luftige dampede baozi fylt med søt rødbønnepaste

Quinoabolle med feta, Kalamata-oliven og sitron-oregano-dressing

Linse- og risbowl med salsa, avokado og limedressing

Sautert squash og mais avsluttet med lime og koriander

Sprø koreansk grønnsakspannekake med dip av soyasaus og riseddik

Kadhi av yoghurt og kikertmel servert med basmatiris
Eggehvite og eggeplomme er ulike deler av egget, men begge er fortsatt egg. Hvis du unngår egg på grunn av allergi, bør du regne både hvite, plomme og hele egg som relevante, med mindre du har fått andre konkrete råd.
Albumin er et annet ord for eggehviteprotein. Betegnelsen kan forekomme i ingredienslister for bakverk, godteri og enkelte bearbeidede matvarer.
Som regel ikke. Pensling med egg påvirker først og fremst farge og glans. Avhengig av bakverket kan melk, fløte eller sukkerlake gi noe av den samme overflaten, men resultatet blir ikke helt likt.
I enkelte kaker bidrar egg både til struktur og heving. Uten egg holder røren ikke nødvendigvis like godt på luften. Det kan gi en tettere konsistens eller dårlig heving hvis oppskriften ikke er utviklet med andre ingredienser som bygger struktur.
De fungerer best når eggets viktigste oppgave er å binde ingrediensene sammen. De er mindre egnet i kremer, marengs og oppskrifter som er avhengige av pisket egg for å få volum.
Egg kan blant annet skjule seg i majones og kremete dressinger, enkelte typer pasta og nudler, glasering på bakevarer og ferdigmat der egg brukes som bindemiddel. Kontroller ingredienslisten hvis du er i tvil.
Egg har mange ulike funksjoner. Du lykkes best med en erstatning når du først avgjør om oppskriften trenger binding, jevning, heving eller en blank overflate. Når egg er avgjørende for strukturen, er det ofte mest pålitelig å velge en oppskrift som er laget uten egg fra starten av.

