Gyeran Jjim (pudim de ovos coreano a vapor)
Porque esta receita funciona
- Textura macia e cremosa: O vapor baixo e constante cozinha os ovos suavemente, dando ao creme uma tremura delicada em vez de um final firme ou esponjoso.
- Profundidade de umami discreta: O caldo de peixe e o molho de soja claro temperam os ovos por dentro, enquanto o óleo de sésamo dá um final perfumado sem deixar o creme pesado.
- Rápido de preparar: Com pouco tempo a bater e a cozinhar a vapor, resulta num acompanhamento quente e saboroso em menos de 30 minutos.
Tire o máximo proveito desta receita
Notas sobre ingredientes
- Use um caldo bem temperado: O caldo de peixe dá ao pudim a sua profundidade salgada característica; o caldo de frango faz uma versão mais suave, com menos sabor a salmoura.
- Coe para ficar liso: Passar a mistura de ovos por um coador remove fios mais grossos de clara e ajuda o pudim a firmar de forma mais uniforme.
- Tempere com moderação: O molho de soja claro e o caldo ambos acrescentam sal, por isso prove e ajuste com cuidado, em vez de deixar a mistura de ovos demasiado salgada antes de cozinhar a vapor.
Dicas de textura
- Mantém o vapor suave: Um lume brando dá uma textura mais fina e sedosa; uma fervura vigorosa pode fazer o pudim borbulhar e formar buracos.
- Pare quando ainda tremer ligeiramente: Retire o pudim quando estiver crescido e acabado de firmar no centro. O calor residual vai terminá-lo sem o deixar borrachudo.
Notas de autenticidade
- Um acompanhamento caseiro coreano: O gyeran jjim é normalmente servido quente como um acompanhamento salgado e macio, em vez de um creme doce.
- Como é servido: Combina naturalmente com arroz cozido a vapor, kimchi e outros banchan, ou como acompanhamento de carnes grelhadas e guisados.
Dicas para preparar com antecedência
- Melhor consumido fresco: O creme fica mais leve e delicado logo após cozinhar a vapor, ainda quente.
- Reaqueça suavemente: Se for refrigerado, reaqueça cozinhando a vapor sobre lume brando até ficar bem quente; o micro-ondas em potência alta pode deixar os ovos borrachudos.
Equipamento de que vai precisar
Ingredientes
Instruções
- Leva uma panela com água a um lume brando e coloca por cima uma tigela resistente ao calor, bem assente, sem tocar na água. Mantém o lume baixo para o vapor ser constante, não agressivo.
- Corta a cebolinha em rodelas finas e reserva um pequeno punhado para finalizar. Numa tigela, bate os ovos com o caldo de peixe morno, o molho de soja claro e o sal marinho fino até ficar homogéneo, sem incorporar muito ar.
- Coa a mistura de ovos por um passador para a tigela resistente ao calor e, depois, mistura a maior parte da cebolinha. Tapa a tigela com uma tampa, se servir, ou com folha de alumínio, deixando uma pequena abertura para o vapor sair.
- Cozinha ao vapor suavemente por 10 a 12 minutos, verificando aos 10 minutos. Está pronto quando estiver crescido e apenas firme, com uma ligeira tremura no centro; evita cozinhar demais ou ficará esponjoso.
- Retira do lume e rega com o óleo de sésamo torrado. Polvilha com a cebolinha reservada e as sementes de sésamo tostadas e serve de imediato, bem quente.
Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.
Notas da receita
Dicas
- Mantém a água a ferver em lume brando e o lume baixo; uma fervura vigorosa faz o pudim borbulhar e ficar com buracos.
- Se fores servir alguém grávido, idoso ou imunocomprometido, cozinha ao vapor até ficar totalmente firme e bem quente em toda a extensão.
Substituições
- Substitui o caldo de peixe por caldo de galinha para um pudim mais suave e menos salgado.
- Substitui o molho de soja claro por uma quantidade ligeiramente menor de molho de soja e, depois, ajusta com sal marinho fino a gosto.
Conservação
- Refrigerar até 2 dias
- Deixa arrefecer, tapa e guarda no frigorífico. Reaquece suavemente ao vapor, sobre uma fervura branda, até ficar bem quente; evita o micro-ondas em potência alta, pois pode ficar borrachudo.
Avaliações e comentários
Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.
Você experimentou esta receita?
Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.
Mantenha-se inspirado
Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.
Visão geral da receita
- Porções: 2 porções
- Tempo total: 25min (10min ativo)
- Dificuldade: Fácil
- Culinária: Coreana
-
Alergénios:
Ovos Peixe Sésamo Soja
Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.
Adicionar ao plano de refeiçõesEquipamento de que vai precisar
Ainda tens ingredientes?
Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.
Encontrar receitas com estes ingredientes →
Pudim de butterscotch (creme no fogão)
Pudim de butterscotch no fogão, liso, com baunilha
Panna Cotta com Coulis de Framboesa
Panna cotta de baunilha servida com um coulis simples de framboesa
Stoofperen (peras holandesas especiadas estufadas em vinho tinto)
Peras estufadas em vinho tinto com canela e cravinho
Sticky Toffee Pudding
Pudim quente de bolo de tâmaras com rico molho de toffee
Cherry Clafoutis (sobremesa francesa de creme assado)
Clafoutis de cereja assado numa massa de creme ligeiramente doce
Natillas (creme de baunilha espanhol)
Creme de baunilha espanhol refrigerado até firmar e servido frio
Haydari (molho turco de iogurte com alho)
Molho turco espesso de iogurte com alho, hortelã e azeite
Zupa Grzybowa (sopa polaca de cogumelos da véspera de Natal)
Sopa polaca de cogumelos secos servida com massa de ovo
Garlic Toum (emulsão de alho do Médio Oriente)
Toum de alho espesso com sumo de limão e óleo de girassol
Muhammara (dip de pimento vermelho e nozes)
Dip de pimento vermelho assado e nozes com melaço de romã
Vitello Tonnato (vitela fria com molho de atum e alcaparras)
Vitela fria com molho cremoso de atum e alcaparras
Acili Ezme (molho turco picante de tomate)
Molho turco picante de tomate e pimento com melaço de romã
Pudim de ovos ao vapor (Zheng Shui Dan)
Pudim de ovos chinês cozido a vapor, sedoso, com soja e sésamo
Pudim Chinês de Ovo a Vapor (Pudim de Ovo Salgado e Sedoso)
Creme de ovo cozido a vapor sedoso com molho de soja, óleo de sésamo e cebola nova
Gyeran Mari (omelete coreana enrolada)
Omelete coreana enrolada com cebola nova e cenoura
Kimchi Bokkeumbap (arroz frito coreano com kimchi)
Arroz frito com kimchi, gochujang, ovo estrelado e gim
Salteado de tomate e ovo (prato clássico chinês caseiro)
Ovos macios salteados com tomates suculentos e cebola nova
Galbi (Costelas curtas de churrasco coreano)
Costelas curtas coreanas marinadas, grelhadas ou seladas até caramelizar
Também pode gostar
Vegan Pasta al Pomodoro Fresco (massa com tomate fresco)
Esparguete vegan com tomate fresco, alho e manjericão
Costelinhas baby back assadas no forno com glacê de mel
Costelinhas assadas lentamente, finalizadas com um glacê pegajoso de mel
Garlic Toum (emulsão de alho do Médio Oriente)
Toum de alho espesso com sumo de limão e óleo de girassol
Frango frito em buttermilk com mel
Frango frito crocante em leitelho, finalizado com mel
Salade de Lentilles du Puy (salada de lentilhas francesas com molho de mostarda)
Salada morna de lentilhas francesa com molho de mostarda, chalota e salsa
Farofa (acompanhamento de farinha de mandioca tostada)
Acompanhamento de farinha de mandioca tostada com manteiga, cebola e alho
Torne esta receita mais fácil da próxima vez
PublicidadeEstas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.
Caçarola WMF Mini de 16 cm com tampa
- Aço inoxidável de alta qualidade
- Distribuição uniforme do calor
- Preço mais elevado
Caçarola antiaderente T-fal Specialty de 3 quartos com tampa de vidro
- Os alimentos soltam-se facilmente
- Adequado para máquina de lavar loiça
- Não compatível com indução
Caçarola All-Clad Tri-Ply em aço inoxidável
- Excelente controlo do calor
- Qualidade de construção superior
- Caro
Gosta de cozinhar com a JustRecipes?
Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.
Adicionar JustRecipes ao GoogleTodas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.
