Choucroute Garnie Alsacienne (etli lahana turşusu)

Choucroute garnie Alsacienne, fermente lahananın keskinliğini ve tütsülenmiş domuz etinin tuzlu zenginliğini tek bir yavaş, cömert tencerede pişirmede bir araya getirir. Sauerkraut; soğan, sarımsak, kuru beyaz şarap, defne ve ardıçla yumuşatılır; bu da ona bu Alsas klasiğiyle özdeş aromatik, hafif reçinemsi karakteri verir. Tütsülenmiş domuz göbeği ve sosisler lahananın içinde ısınırken, suları tencereyi lezzetlendirir; haşlanmış mini patatesler de tabağı tamamlar. Ekşi, doyurucu ve sofrada servis için pratik olan bu yemekte, pişirme suyu en az etler kadar önemlidir.
Mutfak tarzı Alsas usulü Fransız ev yemeği
Hazırlama biçimi Ağır ağır pişen • Önceden hazırlanabilir • Kalabalık için uygun
Gereken süre Ağır ağır pişen

Bu tarif neden işe yarar

  • Katmanlı tuzlu lezzet: Ördek yağı, soğan, sarımsak, ardıç ve defne, tütsülenmiş domuz eti tencerede pişmeye lezzetini vermeden önce sauerkraut’a dengeli bir temel kazandırır.
  • Nazikçe ağır ağır pişirme: Kısık ateşte hafif kaynatmak, sauerkraut’un yumuşayıp şarap ve domuz suyunu emmesini sağlar; lapa olmaz.
  • Doyurucu denge: Ekşi sauerkraut, domuz göbeği ve sosislerin zenginliğini dengeler; patatesler de yemeği daha doyurucu yapar.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Çoğunlukla başında durmadan pişirme: Aktif iş kısa sürer; zamanın çoğu, lezzet ve yumuşaklık geliştiren yavaş, kapalı bir kısık kaynatmadır.
  • Sıcak ve sulu servis et: Choucroute garnie en iyi, sauerkraut nemliyken ve etler dumanı üstündeyken, pişirme suyunu tabağın üzerine kaşıkla gezdirerek servis edilir.

Malzeme notları

  • Önce sauerkraut’u kontrol et: Sauerkraut’un tuzluluğu çok değişir; bu yüzden dikkatli tuzla ve yalnızca tadına baktıktan sonra ayarla.
  • Derinlik için füme domuz kullanın: Füme domuz göbeği, yahniye kendine özgü tuzlu zenginliğini verir; füme jambon daha yağsız ama daha az dolgun bir alternatiftir.
  • Ardıç tanelerini hafifçe ezin: Taneleri hafifçe ezmek, baharatı sertleştirmeden çamımsı aromasını salmasına yardımcı olur.

Önden hazırlama ipuçları

  • Ertesi gün de güzel: Lahana turşusu ve etler kendi suyunda iyi dayanır ve çoğu zaman bir gece dinlendikten sonra tadı daha oturmuş olur.
  • Hafifçe ısıtın: Lahana turşusu ve etleri, kısık ateşte üzeri kapalı bir tencerede, fokur fokur sıcak olana kadar ısıtın; gerekirse azıcık sıvı ekleyin.
  • Patatesleri ayrı tutun: Dokularını korumaları ve fazla salamura çekmemeleri için patatesleri ayrı saklayıp yeniden ısıtın.

Geleneksel notlar

  • Alsace usulü: Bu yemek, Alsace’ın Fransız-Alman pişirme geleneğini yansıtır: fermente lahana, beyaz şarap ve domuz eti birlikte, doyurucu bir ana yemek olarak servis edilir.
  • Yanında patates: Haşlanmış patates klasik eşlikçidir; ekşimsi suları içine çekerken tabağı dengede tutar.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Orta ateşte bir döküm tencerede ördek yağını ısıt. Soğanı dilimle ve yumuşayıp hafif altın rengi olana kadar 8 ila 10 dakika pişir. Sarımsağı ez ve kokusu çıkana kadar 1 dakika pişir.
  2. Ardıç tanelerini hafifçe ezin ve defne yapraklarıyla birlikte ekle. Lahana turşusunu ekle ve her tarafı kaplanacak şekilde iyice karıştır. Beyaz şarabı dök, kısık kısık kaynamaya getir, sonra tuz ve karabiberle tatlandır.
  3. Füme domuz göbeğini lahana turşusunun içine yerleştir. Kapağını kapat ve 1 veya 2 kez karıştırarak, domuz eti yumuşayana ve tatlar iyice birleşene kadar 75 dakika çok kısık ateşte pişir. Ateşi düşük tut; zar zor kabarcıklansın.
  4. Domuz sosislerini lahana turşusunun üzerine ekle. Kapağını kapat ve sosisler tamamen pişene ve domuz eti çok yumuşayana kadar 20 ila 25 dakika pişir. Tencere herhangi bir noktada kuru görünürse, biraz daha şarap ekle.
  5. Bu arada, patatesleri büyük bir tencereye koy ve soğuk suyla üzerini kapat. Kaynat, sonra bıçağın kolayca gireceği kıvama gelene kadar 15 ila 20 dakika kısık ateşte pişir. İyice süz ve sıcak tut.
  6. Domuz göbeği ve sosisleri çıkar, sonra defne yapraklarını at. Domuz göbeğini kalın dilimler halinde kesip tencereye geri koy ya da yanında servis et. Lahana turşusunu etler ve patateslerle servis et; ekşi suyundan bolca gezdir.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

Servis önerileri

Bu tarif şunlarla iyi gider:

Haşlanmış patates

İpuçları

  • Tuzlamadan önce lahana turşusunu tadına bak: bazı markalar diğerlerinden daha tuzludur, bu yüzden sonuna kadar biraz tuzu azaltmak isteyebilirsin.
  • En iyi doku için yahniyi çok kısık kısık pişir; harlı kaynama lahana turşusunu lapa yapıp domuz etini kurutabilir.
  • Hamileysen, yaşlıysan veya bağışıklığın baskılanmışsa, sosislerin her yerinin çok sıcak olana kadar piştiğinden emin ol.

İkame ürünler

  • Daha hafif bir yahni için ördek yağı yerine zeytinyağı kullan.
  • Pişirme sırasında biraz daha sıvıya ihtiyacın olursa, kuru beyaz şarap yerine kuru beyaz şarap ve az miktar su kullan.
  • Daha yağsız, daha az yoğun bir sonuç için füme domuz göbeği yerine füme jambon kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, sonra lahana turşusu ve etleri pişirme suyuyla birlikte buzdolabına kaldır. Kısık ateşte, kapağı kapalı bir tencerede, her yeri çok sıcak olana kadar nazikçe ısıt; patatesleri ayrı ısıt. Hava geçirmez kaplarda 2 aya kadar dondur ve yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdür.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Choucroute Garnie Alsacienne (etli lahana turşusu)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 2sa 30dk (25dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Fransız
Servis önerileriyle Dondurulabilir

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.