Vossakorv (salsicha de porco fumada com puré e couve-roxa estufada)
Porque esta receita funciona
- Texturas equilibradas: A pele dourada da salsicha contrasta com o puré amanteigado e macio e a couve estufada tenra.
- Sabor simples em camadas: Porco fumado, cominhos, maçã, cebola e pimenta-preta dão profundidade sem uma longa lista de ingredientes.
- Substancial e reconfortante: Batatas cremosas e couve estufada suavemente transformam a salsicha fumada num jantar completo e satisfatório.
Tire o máximo proveito desta receita
Notas sobre o tempo
- Sirva enquanto tudo estiver quente: O prato fica melhor quando o puré é feito na hora, a couve está quente e a salsicha acabou de ser dourada.
- Sobrepõe as tarefas: Começa pelas batatas, depois cozinha a couve e aquece a salsicha enquanto elas fervem, para manter o tempo total eficiente.
Dicas de textura
- Para um puré mais liso: Escorre bem as batatas, deixa-as libertar vapor por instantes na panela quente e esmaga-as ainda quentes antes de juntares o leite morno.
- Mantém a couve tenra, não baça: Braseia suavemente e pára quando a couve estiver macia mas ainda vibrante, juntando um pouco de água se a frigideira começar a secar.
Erros comuns
- Cozer a salsicha: Mantém a água da salsicha em lume brando, quase a ferver; uma fervura vigorosa pode rebentar a tripa e deixar a salsicha menos suculenta.
- Dourar sem secar: Seque as salsichas com papel de cozinha antes de as fritar na frigideira, para que a pele doure em vez de cozer a vapor na frigideira.
Notas sobre ingredientes
- Escolhe uma maçã firme: Uma maçã agridoce mantém melhor a forma durante o braseado e evita que o repolho fique com um sabor apagado.
- A alcaravia é essencial: As sementes de alcaravia dão ao repolho o seu calor tipicamente nórdico e combinam especialmente bem com carne de porco fumada.
Equipamento de que vai precisar
Ingredientes
Puré de batata
Couve roxa estufada com maçã
Salsicha
Instruções
- Descasca as batatas e corta-as em pedaços uniformes. Coloca-as numa panela grande, cobre com água fria, junta 1 tsp de sal marinho fino e leva a ferver. Cozinha durante 15 a 20 minutos, até ficarem muito tenras ao espetar com uma faca.
- Enquanto as batatas cozinham, descasca e corta a cebola em fatias finas, depois corta a couve roxa em tiras e retira o caroço e corta as maçãs em fatias. Derrete 30 g de manteiga sem sal num tacho em lume médio e, depois, cozinha a cebola por 5 minutes até amolecer. Junta a couve, as maçãs, as sementes de cominhos, 0.5 tsp de pimenta-preta, o restante 1 tsp de sal marinho fino e 150 ml de água, mexendo.
- Tapa e deixa cozinhar em lume brando a mistura de couve por 20 to 25 minutes, mexendo ocasionalmente, até ficar tenra mas ainda vibrante. Se o tacho parecer seco, junta um pouco de água e mantém o lume baixo para estufar em vez de fritar. Prova e ajusta com um pouco mais de pimenta-preta, se quiseres.
- Coloca a salsicha de porco fumada num tacho e junta 1 litre de água. Leva apenas a um lume brando suave e, depois, cozinha por 10 minutes para aquecer por completo sem rebentar a pele. Retira as salsichas e seca-as com papel.
- Derrete 15 g de manteiga sem sal numa frigideira grande em lume médio. Junta as salsichas e cozinha por 4 to 6 minutes, virando, até a pele ficar dourada de forma uniforme. Finaliza com 0.25 tsp de pimenta-preta por cima das salsichas.
- Escorre bem as batatas e volta a colocá-las na panela quente por 1 minute para evaporar o excesso de humidade. Aquece o leite gordo e, depois, esmaga as batatas com as restantes 80 g de manteiga sem sal e o leite quente até ficar liso e amanteigado. Serve as salsichas com o puré e uma colherada generosa da couve roxa estufada quente com maçã.
Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.
Notas da receita
Dicas
- Mantém a água das salsichas quase a ferver em lume brando; uma fervura forte pode rebentar a pele e retirar sabor.
- Para um puré extra liso, esmaga as batatas ainda quentes e aquece o leite antes de juntar.
- Se servires alguém vulnerável, certifica-te de que as salsichas estão bem quentes por dentro antes de dourar e servir.
Substituições
- Substitui o leite gordo por leite sem lactose para uma riqueza semelhante.
- Substitui a batata farinhenta por batata de polpa amarela para todos os usos para um puré naturalmente mais cremoso.
- Substitui a maçã por pera para uma couve estufada mais macia e doce.
Conservação
- Refrigerar até 3 dias
- Arrefece rapidamente as sobras e guarda no frigorífico em recipientes herméticos. Reaquece o puré com um pouco de leite gordo num tacho em lume baixo, mexendo até ficar bem quente; reaquece a couve suavemente num tacho com uma colher de sopa de água. Reaquece as salsichas numa frigideira em lume médio-baixo até ficarem bem quentes, juntando um pequeno pedaço de manteiga sem sal se a frigideira estiver seca.
Avaliações e comentários
Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.
Você experimentou esta receita?
Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.
Mantenha-se inspirado
Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.
Visão geral da receita
- Porções: 4 porções
- Tempo total: 55min (35min ativo)
- Dificuldade: Fácil
- Culinária: Nórdica
-
Alergénios:
Leite
Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.
Adicionar ao plano de refeiçõesEquipamento de que vai precisar
Ainda tens ingredientes?
Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.
Encontrar receitas com estes ingredientes →
Coxas de frango keto na fritadeira de ar
Coxas de frango keto fritas a ar com manteiga de limão e brócolos.
Bife de gammon com molho de salsa e ervilhas
Bife de presunto fumado frito na frigideira com molho de salsa e ervilhas na manteiga
Stamppot Boerenkool (puré holandês de kale e batata)
Puré holandês de couve e batata com salsicha fumada
Kavourmas (porco curado grego)
Porco curado grego solidificado na própria gordura
Bacalao al Pil Pil (bacalhau salgado com alho e óleo de malagueta)
Bacalhau salgado em azeite com molho pil pil de alho e malagueta
Vegan Stamppot with Lentils and Mushrooms (puré holandês de batata)
Puré holandês vegano com lentilhas, cogumelos e mostarda
Frango e batatas na air fryer
Coxas de frango na air fryer com batatinhas estaladiças e limão.
Vegetarische Stamppot (puré holandês de batata com couve kale e alho-francês)
Puré de batata com couve kale, alho-francês, noz-moscada e mostarda
Stoofvlees met Friet (estufado belga de vaca com batatas fritas)
Estufado belga de vaca com cerveja escura, servido com batatas fritas
Tofu de sésamo na air fryer
Tofu crocante na air fryer com molho de soja e sésamo.
Pot-au-Feu (Ensopado francês de vaca)
Ensopado francês de vaca com peito, legumes e caldo claro
Vegan Tacos de Hongos al Pastor (tacos de cogumelos e ananás)
Tacos veganos de cogumelos com ananás, cebola, coentros e lima
Himmel und Erde (puré de batata com maçãs e salsicha)
Puré de batata com maçãs cozidas, salsichas de porco e cebolas caramelizadas
Morcela com puré
Morcela frita na frigideira com puré com manteiga e cebolas caramelizadas
Taça de puré de batata com chucrute e bacon
Puré de batata coberto com chucrute, bacon e cebola salteada
Taça de pierogi desconstruída com batata, cogumelos e bacon
Taça de puré de batata com cogumelos, bacon e natas azedas
Puré de batata com manteiga, leite e natas azedas
Puré de batata cremoso com manteiga, leite e natas azedas
Zwiebelkuchen (Tarte alemã de cebola com bacon)
Tarte alemã de cebola com massa levedada, bacon e crème fraîche
Também pode gostar
Smoothie de banana, tahini e tâmaras
Smoothie de banana, tahini e tâmaras com leite gordo.
Snickerdoodles na air fryer
Snickerdoodles na air fryer, passados por canela e açúcar, assados até crescerem.
Rabanadas de brioche com iogurte grego e frutos vermelhos
Rabanadas de brioche com iogurte grego, frutos vermelhos e xarope de ácer
Batido de kefir com maçã
Triture kefir com maçã, banana e canela até ficar cremoso.
Atole de Guayaba (bebida de pudim de massa de milho e goiaba)
Atole de goiaba quente engrossado com masa harina e leite
Matelote Normande (Guisado de Peixe da Normandia com Sidra)
Caldeirada de peixe com sidra, alho-francês e cogumelos
Torne esta receita mais fácil da próxima vez
PublicidadeEstas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.
Frigideira antiaderente em aço carbono Misen de 12 polegadas
- Adequada para todos os tipos de placa
- Torna-se naturalmente antiaderente quando bem curada
- Requer cura e manutenção
Caçarola antiaderente T-fal Specialty de 3 quartos com tampa de vidro
- Os alimentos soltam-se facilmente
- Adequado para máquina de lavar loiça
- Não compatível com indução
Frigideira antiaderente de alumínio anodizado duro All-Clad HA1 de 12 polegadas
- Excelente qualidade de construção
- Excelente distribuição do calor
- Cara
Caçarola WMF Mini de 16 cm com tampa
- Aço inoxidável de alta qualidade
- Distribuição uniforme do calor
- Preço mais elevado
Gosta de cozinhar com a JustRecipes?
Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.
Adicionar JustRecipes ao GoogleTodas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.
