Tarte Flambée (alsaský tenký koláč s houbami a slaninou)

Tarte flambée neboli flammekueche je alsaský plochý chléb známý papírově tenkým základem, krémovou oblohou a rychlým, prudkým pečením. Tradičně se podává horký přímo z trouby a krájí se na sdílení; je někde mezi křupavou plackou a velmi tenkou pizzou, přičemž crème fraîche nahrazuje rajčatovou omáčku. V této verzi s houbami a lardony dodají uzená slanina, změklá červená cibule, tymián a restované houby hloubku, aniž by zatížily základ. Vysoká teplota 250°C (480°F) vytvoří na těstě puchýřkaté okraje a křupavý spodek, zatímco obloha zůstane bohatá, slaná a jen tak akorát krémová.
Styl kuchyně Alsaský francouzsko-německý plochý chléb
Způsob přípravy Pro všechny
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Křupavý, puchýřkatý základ: Velmi tenké vyválení těsta a pečení na předehřátém plechu pomáhá spodku rychle zpevnit a získat křupavý finiš.
  • Výrazná slaná obloha: Vypečení slaniny před přidáním cibule a hub vytvoří kouřovou, slanou hloubku, aniž by byla obloha těžká.
  • Krémové, ale vyvážené: Crème fraîche dodá placke bohatost, zatímco její jemná nakyslost zabrání tomu, aby slanina a houby chutnaly příliš tučně.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tradice a varianty

  • Alsaský styl: Tarte flambée je spojována s Alsaskem, kde se základ vyvaluje mnohem tenčí než pizza a obkládá se střídmě, aby se rychle a křupavě upekl.
  • Varianta s houbami: Klasická kombinace je crème fraîche, cibule a slanina; houby jsou běžným slaným doplňkem, který oblohu udělá plnější a zemitější.

Tipy na texturu

  • Vyválejte ho tence: Snažte se o velmi tenký ovál nebo obdélník; silný základ se upeče spíš jako chléb a ztratí typickou křupavost.
  • Odpařte z hub vlhkost: Nechte houby v pánvi pustit a odpařit tekutinu, než je dáte na těsto, jinak může střed změknout.
  • Použijte silný spodní ohřev: Důkladně předehřátý plech pomůže, aby se základ začal péct zespodu hned po vložení do trouby.

Časté chyby

  • Nechat ho v troubě příliš dlouho: Placka se při 250°C (480°F) peče rychle; jakmile jsou okraje puchýřkaté a spodek je sytě zlatý, je hotová.
  • Příliš mnoho náplně: Crème fraîche a houbovou směs rozetřete rovnoměrně, nevrstvěte je, aby základ křupal místo toho, aby se dusil.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte náplň předem: Směs ze slaniny, cibule a hub lze uvařit předem a vychladit, pak ji před nanesením na těsto nechte ohřát směrem k pokojové teplotě.
  • Sestavte těsně před pečením: Pro nejlepší strukturu těsto vyválejte a obložte krátce před vložením do trouby, místo abyste ho nechali stát s crème fraîche navrchu.
  • Ohřejte na rozpáleném plechu: Zbytky je nejlepší oživit na rozpáleném plechu při 220°C (430°F), dokud základ znovu nezkřupaví a náplň nebude horká.

Potřebné vybavení

Ingredience

Těsto

Obloha

Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 250°C (480°F) a vlož dovnitř plech, aby se pořádně rozpálil. V míse promíchejte mouku, droždí a sůl, pak přidejte olivový olej a vlažnou vodu. Vypracujte měkké těsto a hněťte 3 až 4 minuty, dokud nebude hladké.
  2. Mísu přikryjte a nechte těsto 15 minut odpočívat při pokojové teplotě. Mezitím červenou cibuli nakrájejte na tenké plátky, houby nakrájejte a prorostlou slaninu nakrájejte na malé lardony. Otrhejte lístky tymiánu ze stonků.
  3. Na středním ohni rozehřejte velkou pánev a opékejte slaninu 4 až 5 minut, dokud se nevypeče tuk a kousky nezačnou křupatět. Přidejte cibuli a vařte 2 minuty, aby lehce změkla. Přidejte houby a tymián a vařte 4 až 6 minut, dokud houby nezměknou a veškerá tekutina se neodpaří.
  4. Na lehce pomoučené ploše vyválejte těsto na velmi tenký ovál nebo obdélník, asi 2 až 3 mm silný. Crème fraîche promíchejte s černým pepřem, pak ji rozetřete na těsto a nechte malý okraj. Horkou směs hub a lardonů rovnoměrně rozložte navrch.
  5. Opatrně přesuňte tarte flambée na předehřátý plech a pečte 6 až 8 minut, dokud okraje nebudou s puchýřky a spodek výrazně zlatý. Podávejte hned, dokud je korpus křupavý a topping horký.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Návrhy na podávání

Tento pokrm se dobře hodí k:

Křupavý zelený salát

Tipy

  • Těsto vyválejte co nejtenčeji; tenký základ dává tarte flambée typický puchýřkatý, křupavý výsledek.
  • Pokud vaše trouba peče spíš slabě, pečte na nejvyšší úrovni a plech předehřívejte celých 10 minut, aby se základ rychle zatáhl.
  • Pro těhotné, starší osoby nebo kohokoli s oslabenou imunitou použijte pasterovanou crème fraîche.

Náhrady

  • Crème fraîche nahraď řeckým jogurtem pro lehčí, kyselejší vrstvu.
  • Houby nahraďte žampiony pro jemnější chuť a klasičtější vzhled.
  • Čerstvý tymián nahraďte čerstvým rozmarýnem pro výraznější, pryskyřičnou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Nejlepší je sníst hned. Zbytky nechte vychladnout, přikryjte a uložte do lednice; ohřejte na rozpáleném plechu při 220°C (430°F) 5 až 7 minut, dokud nebude základ křupavý a topping horký.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Tarte Flambée (alsaský tenký koláč s houbami a slaninou)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 45min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Francouzská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice
S doporučením k servírování Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.