Tarte Flambée (pão achatado crocante com crème fraîche e salmão fumado)

A tarte flambée, ou flammekueche, é um pão achatado ao estilo da Alsácia, conhecido pela base finíssima como uma hóstia, pelas bordas com bolhas e pela simplicidade dos dias frios. Tradicionalmente barrada com crème fraîche e cebolas antes de uma cozedura intensa, deve sair estaladiça, e não como pão, com riqueza suficiente para envolver a massa. Esta versão mantém esse carácter essencial, mas termina com salmão fumado e cebolinho, dando à cobertura cremosa um toque salgado e fumado. Sirva-a diretamente do forno, enquanto a base ainda está a crepitar e o salmão acabou de aquecer.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Pão achatado alsaciano-francês
Perfil de sabor Cremoso • Fumado • Salgado
Técnicas Abrir bem fino • Assar em tabuleiro bem quente
Utensílios principais Forno • Tabuleiro de forno pré-aquecido • Rolo da massa
Modo de preparo Pouca limpeza • Ideal para servir a muita gente
Tempo necessário Menos de 1 hora

Porque esta receita funciona

  • Base estaladiça e bolhada: Estender a massa muito fina e cozê-la num tabuleiro pré-aquecido dá ao pão achatado o seu estaladiço característico e as bordas douradas.
  • Cobertura cremosa: O crème fraîche aguenta bem um forno quente, mantendo-se rico e cremoso em vez de ficar aguado.
  • Cremoso na medida certa: A acidez do crème fraîche, a doçura suave da cebola, o salmão fumado e a cebolinha fresca mantêm a tarte flambée leve, em vez de pesada.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Deixa a massa repousar brevemente: O breve descanso à temperatura ambiente torna a massa mais fácil de estender fina, sem encolher.
  • Sirva de imediato: A tarte flambée está no seu melhor assim que sai do forno, enquanto a base ainda está crocante e as bordas estão quentes.

Dicas de textura

  • Abra bem fino: Um retângulo fino de massa é essencial; uma base mais grossa vai assar mais como pão e perder a crocância característica.
  • Use um tabuleiro quente: Aquecer o tabuleiro no forno ajuda a parte de baixo a cozinhar rapidamente, antes que a cobertura cremosa a amoleça.

Notas sobre ingredientes

  • Escolhe um bom salmão fumado: Como o salmão é apenas aquecido brevemente, a sua textura e tempero destacam-se na tarte flambée pronta.
  • Corte a cebola finamente: Fatias muito finas de cebola amolecem rapidamente na cozedura curta e misturam-se no crème fraîche sem ficarem agressivas.
  • Use ervas frescas: Cebolinho fresco dá um acabamento mais limpo do que ervas secas; endro fresco também funciona bem com o salmão fumado.

Erros comuns

  • Não asse o salmão por muito tempo: Junte o salmão fumado no fim e aqueça-o apenas brevemente para que se mantenha sedoso, em vez de ficar seco.
  • Não salte o pré-aquecimento do tabuleiro: Um tabuleiro frio atrasa o dourar e dificulta obter uma base estaladiça no curto tempo de cozedura.

Equipamento de que vai precisar

Forno Rolo da massa Tabuleiro de forno Tigela
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Aquece o forno a 250°C (480°F) com um tabuleiro lá dentro para ficar bem quente. Numa tigela, mistura a farinha e o sal. Adiciona o azeite e 90 ml de água e mistura e amassa brevemente até obteres uma massa lisa e maleável.
  2. Tapa a massa e deixa repousar à temperatura ambiente por 15 minutos. Entretanto, descasca a cebola e corta-a em fatias muito finas. Pica o cebolinho finamente com uma tesoura.
  3. Numa superfície ligeiramente enfarinhada, estende a massa num retângulo muito fino, aproximadamente do tamanho do teu tabuleiro quente. Retira cuidadosamente o tabuleiro do forno e coloca a massa sobre ele. Barra a crème fraîche sobre a massa, deixando uma pequena borda, depois espalha a cebola e tempera com pimenta-preta.
  4. Leva ao forno 8 a 10 minutos, até a base ficar com bolhas e as bordas dourarem. Coloca o salmão fumado sobre a tarte flambée quente e volta a levar ao forno por 1 minuto, apenas para tirar o frio sem o cozinhar. Finaliza com a cebolinha e serve de imediato.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Estende a massa o mais fina que conseguires; uma base fina é o que dá à tarte flambée a sua estaladiça característica.
  • Se a cebola for forte, deixa as fatias de molho em água fria por 5 minutos e escorre bem antes de colocar por cima.
  • Segurança alimentar: o salmão fumado está pronto a comer, mas se fores servir grávidas, crianças pequenas, idosos ou alguém imunocomprometido, escolhe um produto pasteurizado e mantém-no bem refrigerado.

Substituições

  • Substitui a crème fraîche por iogurte grego para uma cobertura mais leve e mais ácida.
  • Substitui a cebola amarela por chalota para um sabor de cebola mais doce e delicado.
  • Substitui o cebolinho fresco por endro fresco para uma nota de erva mais marcada com o salmão fumado.

Conservação

  • Refrigerar até 1 dias
  • É melhor comer de imediato. Se sobrar, deixa arrefecer, tapa e guarda no frigorífico; reaquece num tabuleiro bem quente a 220°C (430°F) por 4 a 6 minutos até ficar estaladiça e depois adiciona o salmão fumado e o cebolinho reservados após reaquecer.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 2 porções
  • Tempo total: 45min (25min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Francesa
  • Alergénios:
    Glúten Peixe Trigo
Adequado para crianças
Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Forno Rolo da massa Tabuleiro de forno Tigela
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Azeite

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Farinha de trigo

1 cup ≈ 120 g
Converter ingrediente→

Pimenta-preta

1 cup ≈ 110.4 g
Converter ingrediente→

Sal marinho fino

1 cup ≈ 268.8 g
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas
Melhor custo-benefício

Taças de mistura em vidro Pyrex com tampas

Vidro adequado para micro-ondas
  • Adequado para micro-ondas
  • Tampas sem BPA
  • O vidro é mais pesado
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.