Souvlaki with Pitta and Tzatziki (marinerte svinespyd)

Souvlaki er en av Hellas’ mest gjenkjennelige grillretter: små biter marinert kjøtt som stekes på spyd til de er lett røykpregede i kantene og møre inni. Her smaksettes svinebog med sitron, hvitløk, oregano, rødvinseddik og olivenolje, som gir spydene en frisk, urtepreget karakter som passer til rask grilling. Varm pita gjør måltidet lett å rulle, rive og dyppe, mens tzatziki gir det klassiske kjølende innslaget – tykk gresk yoghurt, godt avrent agurk og dill. Den er enkel nok til en grillmiddag på en hverdag, men raus og uformell nok til å deles.
Kjøkken Gresk grillmat
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Passer for mange
Tidsbruk Under 1 time

Derfor fungerer oppskriften

  • Frisk, urtepreget marinade: Sitron, hvitløk, oregano, eddik og olivenolje gir svinekjøttet en klassisk gresk smaksbase med friskhet og fyldig smak.
  • Kjølig kontrast: Tykk tzatziki balanserer det røykpregede grillede svinekjøttet med kremet yoghurt, sprø agurk og frisk dill.
  • Fleksibel servering: Spydene kan serveres med pita til å rulle, dyppe eller dele, noe som gjør retten lett å tilpasse ved bordet.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Mariner kort: En kort marinade i romtemperatur er nok til å krydre de munnstore svinebitene uten å forsinke oppskriften.
  • Server varm fra grillen: Souvlaki er best når svinekjøttet fortsatt er varmt og lett svidd, med pitaen varm og tzatzikien kald.

Teksturtips

  • Bruk bog av svin: Svinebog har nok fett til å holde seg saftig på grillen, særlig når den skjæres i jevnstore biter.
  • La agurken renne godt av: Når du klemmer den revne agurken grundig, blir tzatzikien tykk i stedet for vannete.

Vanlige feil

  • Ikke overstek spydene: Snu svinekjøttet jevnlig og ta det av når det er gjennomstekt og lett svidd, for å unngå et tørt resultat.
  • Følg med på trespyd: Legg trespyd i bløt før grilling, så er det mindre sannsynlig at de svir seg over middels høy varme.

Serveringsforslag

  • Legg til enkle tilbehør: Server med en gresk-inspirert salat, grillede grønnsaker eller sitronpoteter for et mer mettende måltid.
  • Avslutt med friskhet: Ekstra dill, sitronbåter eller litt skivet agurk holder tallerkenen frisk og klar.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Souvlaki

Tzatziki og servering

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Finriv sitronskallet i en bolle, og press deretter i saften. Knus hvitløken og tilsett den sammen med tørket oregano, rødvinseddik og extra virgin olivenolje.
  2. Skjær svinebog i munnstore terninger og vend grundig i marinaden. Dekk til og la stå i romtemperatur i 30 minutter mens du lager tzatzikien.
  3. Riv agurken grovt, og klem deretter ut så mye væske du kan. Rør det inn i den greske yoghurten sammen med fersk dill.
  4. Tre svinekjøttet på grillspyd. Varm opp grillen til middels høy varme og stek spydene i 10 til 12 minutter, snu dem hvert par minutter, til de er lett svidd og gjennomstekt.
  5. Varm pitabrødet på grillen i 30 til 60 sekunder per side, bare til det er mykt og lett ristet. Server souvlakien med varm pita og tzatzikien.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hvis du bruker trespyd, legg dem i vann i 20 minutter så de ikke svir seg på grillen.
  • For best tzatziki-konsistens, klem den revne agurken veldig godt, så yoghurten holder seg tykk og kremet.
  • Mattrygghet: hvis du serverer til gravide, små barn, eldre, eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk pasteurisert gresk yoghurt.

Erstatninger

  • Bytt ut rødvinseddik med ekstra sitronsaft for en friskere, skarpere marinade.
  • Bytt ut fersk dill med tørket oregano for en tzatziki med mer oreganosmak.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Oppbevar stekt svinekjøtt og tzatziki i separate lufttette beholdere. Varm opp svinekjøttet i en varm stekepanne eller på grillen til det er rykende varmt; ikke varm opp tzatzikien, server den kald.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 1t (25min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Gresk
  • Allergener:
    Melk
Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Pyrex røreboller i glass med lokk

Glass egnet for mikrobølgeovn
  • Egnet for mikrobølgeovn
  • BPA-frie lokk
  • Glass er tyngre
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.