Rinderroulade (duszona rolada wołowa) z czerwoną kapustą i kluskami ziemniaczanymi

Rinderroulade łączy charakterystyczne smaki niemieckiej potrawki duszonej: delikatną wołowinę, ostrą musztardę, wędzony boczek, słodko-kwaśne korniszony i wytrawny sos wzbogacony winem. Tradycyjnie zwijana wokół farszu i powoli gotowana, aż da się ją kroić w plastry i jest miękka, ta wersja wykorzystuje jedną dużą roladę zamiast pojedynczych zrazów, dzięki czemu stanowi solidne danie główne na kolację. Maślana czerwona kapusta dodaje kwasowości i koloru, a miękkie kluski ziemniaczane są niezbędnym dodatkiem do zbierania lśniącego, zredukowanego sosu. Jest bogata, uporządkowana i głęboko sycąca, z dość wyraźną kwaskowatością od korniszonów, octu i musztardy, by talerz pozostał żywy.
Styl kuchni Niemieckie danie komfortowe
Sposób przygotowania Dobre do przygotowania wcześniej • Nadaje się do mrożenia • Dobre dla większej liczby osób
Potrzebny czas Poniżej 3 godzin

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Głęboki smak duszenia: Najpierw obsmażenie wołowiny buduje wytrawną głębię, zanim wino, bulion, liść laurowy i ziarna pieprzu utworzą bazę sosu.
  • Bogactwo z nutą świeżości: Korniszony, musztarda i ocet z czerwonego wina przełamują boczek, wołowinę i masło, dzięki czemu danie jest pełne smaku, a nie ciężkie.
  • Klasyczne, sycące podanie: Delikatna wołowina w plastrach, lśniący sos, miękkie kluski i duszona kapusta tworzą obfity talerz kojarzony z niemiecką kuchnią domową.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Tradycja i warianty

  • Domowa kuchnia niemiecka: Rouladen najczęściej przygotowuje się jako duszone roladki wołowe z musztardą, boczkiem, cebulą i ogórkiem konserwowym, podawane z dużą ilością sosu.
  • Tradycyjne dodatki: Modra kapusta i kluski ziemniaczane to klasyczne dodatki, bo równoważą treściwą wołowinę i dobrze wchłaniają sos.

Wskazówki dotyczące czasu

  • Odpocznij przed krojeniem: Po duszeniu pozwól roladzie krótko odpocząć, aby farsz pozostał na miejscu, a plastry trzymały kształt.
  • Zaplanuj pracę: Większość czasu zajmuje delikatne duszenie, więc kluski i kapustę można przygotować, gdy wołowina się gotuje lub odpoczywa.

Najczęstsze błędy

  • Gotowanie duszenia na wrzeniu: Utrzymuj płyn na delikatnym ogniu; gotowanie może utwardzić wołowinę i zmętniać sos.
  • Krojenie zbyt wcześnie: Krojenie rolady od razu po duszeniu może poluzować farsz, więc przed porcjowaniem pozwól jej krótko odpocząć.
  • Ciężkie kluski: Przed utłuczeniem dobrze odparuj ziemniaki, ponieważ nadmiar wilgoci może sprawić, że ciasto na kluski będzie klejące i zbite.

Wskazówki do przygotowania wcześniej

  • Przygotuj wołowinę wcześniej: Roladę i sos można przygotować wcześniej, szybko ostudzić i schłodzić w lodówce, a następnie delikatnie podgrzać do momentu, aż będą bardzo gorące.
  • Trzymaj dodatki osobno: Przechowuj wołowinę, sos, kapustę i kluski osobno, aby zachować teksturę i ułatwić odgrzewanie.
  • Podgrzewaj delikatnie: Podgrzewaj wołowinę w sosie na małym ogniu; kluski gotuj na parze lub delikatnie podgrzewaj na wolnym ogniu, aż będą gorące, zamiast mocno je gotować.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Obierz ziemniaki, pokrój na równe kawałki i gotuj w dużym garnku osolonej wody przez 18 do 22 minut, aż będą bardzo miękkie. Dobrze odcedź, a następnie włóż z powrotem do gorącego garnka na 1 minutę, aby odparowały. Utłucz na gładko, następnie wmieszaj 40 g masła i dodaj mąkę pszenną, aby powstało miękkie ciasto.
  2. Lekko oprószonymi mąką dłońmi uformuj z ciasta ziemniaczanego 8 knedli. Doprowadź szeroki garnek osolonej wody do ledwie widocznego wrzenia, następnie gotuj knedle na wolnym ogniu przez 12 do 15 minut, aż wypłyną i będą sprężyste. Wyjmij łyżką cedzakową i trzymaj w cieple.
  3. W międzyczasie cienko pokrój jedną cebulę i pokrój korniszony w długie paski. Rozłóż wołowinę na płasko i posmaruj musztardą, następnie ułóż boczek, korniszony i pokrojoną cebulę. Zwiń ciasno w jedną dużą roladę i dobrze zwiąż sznurkiem kuchennym.
  4. Rozgrzej 20 g masła w żeliwnym garnku na średnio wysokim ogniu i obsmaż roladę ze wszystkich stron przez 6 do 8 minut. Dodaj pozostałą cebulę (pokrojoną), następnie smaż przez 3 do 4 minut, aż zmięknie. Wlej czerwone wino i gotuj przez 2 minuty, zeskrobując zrumienione resztki.
  5. Dodaj bulion wołowy, liście laurowe i ziarna czarnego pieprzu, następnie doprowadź do delikatnego wrzenia. Przykryj i duś na małym ogniu przez 90 minut, obracając roladę raz lub dwa, aż będzie bardzo miękka. Przełóż roladę na deskę i odstaw, luźno przykrytą, na 10 minut.
  6. Gdy wołowina odpoczywa, poszatkuj czerwoną kapustę i dodaj ją do rondla z octem z czerwonego wina i 20 g masła. Przykryj i gotuj na małym ogniu przez 20 do 25 minut, mieszając od czasu do czasu, aż będzie jedwabista i miękka. Dopraw do smaku solą i pieprzem.
  7. Przecedź płyn z duszenia z powrotem do żeliwnego garnka i gotuj energicznie przez 8 do 12 minut, aż będzie lśniący i lekko zgęstnieje. Na koniec wbij trzepaczką pozostałe 20 g masła, aby wykończyć sos. Pokrój roladę w grube plastry i podawaj z czerwoną kapustą, knedlami i sosem.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Aby rolada była równa, zwijaj ją jak najciaśniej i wiąż co 3 do 4 cm, aby farsz nie wysuwał się podczas duszenia.
  • Utrzymuj duszenie na delikatnym ogniu, a nie we wrzeniu, aby wołowina pozostała miękka, a sos klarowny.
  • Jeśli podajesz osobom z grup wrażliwych, dopilnuj, by wołowina była gorąca w środku, a knedle w pełni ścięte przed podaniem.

Zamienniki

  • Zamiast czerwonego wina użyj dodatkowej porcji bulionu wołowego, aby uzyskać duszenie bez alkoholu, a następnie dodaj dodatkową 1 łyżkę octu z czerwonego wina, aby sos pozostał wyrazisty.
  • Zastąp musztardę musztardą Dijon, aby uzyskać gładszy, ostrzejszy smak.
  • Zamiast masła użyj ghee, aby uzyskać nieco bardziej orzechowe wykończenie sosu i kapusty.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 3 dni
  • Szybko ostudź wołowinę, sos i kapustę, a następnie wstaw do lodówki w szczelnych pojemnikach. Podgrzewaj wołowinę i sos delikatnie w rondlu, aż będą gorące; kapustę podgrzewaj pod przykryciem na małym ogniu, w razie potrzeby dodając odrobinę wody. Knedle najlepiej smakują świeże, ale można je schłodzić i podgrzać na parze lub delikatnie gotując, aż będą gorące.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Przegląd przepisu

  • Porcje: 4 porcje
  • Czas całkowity: 2g 50min (1g aktywny)
  • Poziom trudności: Zaawansowane
  • Kuchnia: Niemiecka
  • Alergeny:
    Gluten Mleko Musztarda Pszenica
Nadaje się do mrożenia

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Rondel WMF Mini 16 cm z pokrywką

Kompaktowy rondel ze stali nierdzewnej
  • Wysokiej jakości stal nierdzewna
  • Równomierne rozprowadzanie ciepła
  • Wyższa cena

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Rondel WMF Mini 16 cm z pokrywką

Kompaktowy rondel ze stali nierdzewnej
  • Wysokiej jakości stal nierdzewna
  • Równomierne rozprowadzanie ciepła
  • Wyższa cena
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Rondel nieprzywierający T-fal Specialty 3 qt ze szklaną pokrywką

Niedrogi rondel z powłoką nieprzywierającą
  • Potrawy łatwo odchodzą od powierzchni
  • Można myć w zmywarce
  • Nie nadaje się do płyt indukcyjnych
Najwyższa jakość

Rondel All-Clad Tri-Ply ze stali nierdzewnej

Profesjonalny rondel o konstrukcji trójwarstwowej
  • Doskonała kontrola temperatury
  • Wysoka jakość wykonania
  • Wysoka cena

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.