Rinderroulade (rollo de ternera braseado) con lombarda y bolas de patata

La Rinderroulade reúne los sabores característicos de un estofado alemán: ternera tierna, mostaza intensa, beicon ahumado, pepinillos agridulces y una salsa sabrosa enriquecida con vino. Tradicionalmente se enrolla alrededor del relleno y se cocina lentamente hasta que quede tierna y se pueda cortar en lonchas, y esta versión utiliza una sola roulade grande en lugar de rollitos individuales, lo que la convierte en un plato principal contundente para la cena. La col lombarda con mantequilla aporta acidez y color, mientras que las albóndigas de patata suaves son el acompañamiento esencial para absorber la salsa brillante y reducida. Es rica, estructurada y muy reconfortante, con el punto ácido suficiente de los pepinillos, el vinagre y la mostaza para mantener el plato vivo.
Tipo de cocina Comida alemana reconfortante
Forma de preparación Se puede preparar con antelación • Apto para congelar • Ideal para compartir
Tiempo necesario Menos de 3 horas

Por qué funciona esta receta

  • Sabor profundo del estofado: Dorar primero la ternera aporta profundidad sabrosa antes de que el vino, el caldo, el laurel y los granos de pimienta formen la base de la salsa.
  • Intensidad con frescura: Los pepinillos, la mostaza y el vinagre de vino tinto equilibran el beicon, la ternera y la mantequilla, manteniendo el plato sabroso en lugar de pesado.
  • Servicio clásico y contundente: Ternera tierna en lonchas, salsa brillante, albóndigas de masa suaves y col estofada crean el plato generoso asociado a la cocina casera alemana.

Sácale el máximo partido a esta receta

Notas de autenticidad

  • Cocina casera alemana: Los rouladen suelen prepararse como rollos de ternera braseados con mostaza, beicon, cebolla y pepinillo en vinagre, servidos con abundante salsa.
  • Acompañamientos tradicionales: La col lombarda y las albóndigas de patata son acompañamientos clásicos porque equilibran la ternera rica y absorben bien la salsa.

Notas sobre los tiempos

  • Deja reposar antes de cortar: Deja reposar el roulade brevemente después de brasearlo para que el relleno se mantenga en su sitio y las lonchas conserven su forma.
  • Planifica el flujo de trabajo: La mayor parte del tiempo es un braseado suave, así que las albóndigas y la col pueden prepararse mientras la ternera se cocina o reposa.

Errores comunes

  • Hervir el estofado: Mantén el líquido a fuego lento; hervir puede endurecer la ternera y enturbiar la salsa.
  • Cortar demasiado pronto: Cortar el roulade inmediatamente después de brasearlo puede aflojar el relleno, así que deja ese breve reposo antes de trincharlo.
  • Albóndigas pesadas: Seca bien las patatas al vapor antes de hacerlas puré, ya que el exceso de humedad puede volver la masa de las albóndigas pegajosa y densa.

Consejos para preparar con antelación

  • Cocina la ternera con antelación: El rollo de carne y la salsa pueden cocinarse con antelación, enfriarse rápidamente y refrigerarse, y luego recalentarse suavemente hasta que estén muy calientes.
  • Mantén las guarniciones separadas: Guarda la ternera, la salsa, la col y las albóndigas por separado para conservar la textura y facilitar el recalentado.
  • Recalienta suavemente: Calienta la ternera en la salsa a fuego bajo; cuece las albóndigas al vapor o hiérvelas suavemente hasta que estén calientes, en lugar de hervirlas a borbotones.

Utensilios que necesitarás

Ingredientes
Instrucciones
Imprimir
  1. Pela las patatas, córtalas en trozos iguales y cuécelas en una olla grande con agua salada durante 18 a 22 minutos, hasta que estén muy tiernas. Escurre bien, luego vuelve a ponerlas en la olla caliente 1 minuto para que se sequen al vapor. Haz un puré fino, luego incorpora 40 g de la mantequilla y añade la harina común hasta formar una masa blanda.
  2. Con las manos ligeramente enharinadas, forma 8 albóndigas con la masa de patata. Lleva una olla ancha con agua salada a un hervor muy suave, luego escalfa las albóndigas 12 a 15 minutos hasta que floten y se noten cuajadas. Sácalo con una espumadera y mantenlo caliente.
  3. Mientras tanto, corta una cebolla en láminas finas y corta los pepinillos en tiras largas. Extiende la ternera y úntala con la mostaza, luego coloca encima el beicon, los pepinillos y la cebolla en láminas. Enrolla bien apretado formando un único rollo grande y átalo bien con hilo de cocina.
  4. Calienta 20 g de la mantequilla en una cazuela de hierro a fuego medio-alto y dora el rollo por todas partes, 6 a 8 minutos. Añade la cebolla restante (en láminas), luego cocina 3 a 4 minutos hasta que se ablande. Vierte el vino tinto y deja que burbujee 2 minutos, raspando los jugos caramelizados.
  5. Añade el caldo de ternera, las hojas de laurel y los granos de pimienta negra, luego lleva a un hervor suave. Tapa y brasea a fuego bajo durante 90 minutos, dando la vuelta al rollo una o dos veces, hasta que esté muy tierno. Pasa el rollo a una tabla y deja reposar, tapado sin apretar, 10 minutos.
  6. Mientras reposa la ternera, corta la col lombarda en tiras y añádela a un cazo con el vinagre de vino tinto y 20 g de mantequilla. Tapa y cocina a fuego bajo 20 a 25 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que quede sedosa y tierna. Sazona al gusto con sal y pimienta.
  7. Cuela el líquido de cocción de nuevo en la cazuela de hierro y hierve a fuego vivo 8 a 12 minutos hasta que quede brillante y ligeramente espesado. Incorpora batiendo los 20 g de mantequilla restantes para terminar la salsa. Corta el rollo en rodajas gruesas y sirve con la col lombarda, las albóndigas y la salsa.

¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.

Notas de la receta

Consejos

  • Para un rollo bien formado, enróllalo lo más apretado posible y átalo a intervalos de 3 a 4 cm para que el relleno se mantenga en su sitio durante el braseado.
  • Mantén el braseado a fuego lento suave en lugar de hervir, para que la ternera quede tierna y la salsa quede clara.
  • Si vas a servir a grupos vulnerables, asegúrate de que la ternera esté muy caliente por dentro y de que las albóndigas estén completamente cuajadas antes de servir.

Sustituciones

  • Sustituye el vino tinto por más caldo de ternera para un braseado sin alcohol, y luego añade 1 tbsp extra de vinagre de vino tinto para mantener la salsa viva.
  • Sustituye la mostaza por mostaza de Dijon para un sabor más suave y más intenso.
  • Sustituye la mantequilla por ghee para un acabado ligeramente más a frutos secos en la salsa y la col.

Conservación

  • Refrigerar hasta 3 días
  • Enfría rápidamente la ternera, la salsa y la col, y luego refrigera en recipientes herméticos. Recalienta la ternera y la salsa suavemente en un cazo hasta que estén muy calientes; recalienta la col tapada a fuego bajo con un chorrito de agua si es necesario. Las albóndigas de masa están mejor recién hechas, pero se pueden refrigerar y recalentar al vapor o cociéndolas a fuego muy suave hasta que estén calientes.

Valoraciones y reseñas

¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.

¿Probaste esta receta?

Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.

Si dejas un comentario, escribe entre 10 y 500 caracteres.

Mantente inspirado

Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.

Resumen de la receta

  • Raciones: 4 porciones
  • Tiempo total: 2h 50min (1h activo)
  • Dificultad: Avanzado
  • Cocina: Alemana
  • Alergias:
    Gluten Leche Mostaza Trigo
Apto para congelar

Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.

Añadir al plan de comidas

Utensilios que necesitarás

Publicidad

Herramientas recomendadas para esta receta

Mejor opción

Cazo WMF Mini de 16 cm con tapa

Cazo compacto de acero inoxidable
  • Acero inoxidable de alta calidad
  • Distribución uniforme del calor
  • Precio más elevado

¿Te sobran ingredientes?

Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.

Encontrar recetas con estos ingredientes →

Haz esta receta más fácil la próxima vez

Publicidad

Estas herramientas te ayudan a obtener mejores resultados con menos esfuerzo.

Mejor opción

Cazo WMF Mini de 16 cm con tapa

Cazo compacto de acero inoxidable
  • Acero inoxidable de alta calidad
  • Distribución uniforme del calor
  • Precio más elevado
Mejor relación calidad-precio

Cazo antiadherente T-fal Specialty de 3 cuartos con tapa de vidrio

Cazo antiadherente económico
  • Los alimentos se desprenden fácilmente
  • Apto para lavavajillas
  • No compatible con inducción
Máxima calidad

Cazo All-Clad Tri-Ply de acero inoxidable

Cazo tricapa de calidad profesional
  • Excelente control del calor
  • Calidad de fabricación superior
  • Caro

Explorar por orden alfabético

¿Buscas una receta específica? Elige una letra o un número a continuación para ir directamente a las recetas que comienzan con ese carácter.

¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?

Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.

Añadir JustRecipes a Google

Todas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.