Rinderroulade (ρολό μοσχαριού μπρεζέ) με κόκκινο λάχανο και ντάμπλινγκ πατάτας

Το Rinderroulade συνδυάζει τις χαρακτηριστικές γεύσεις ενός γερμανικού μπρεζέ: τρυφερό μοσχάρι, πικάντικη μουστάρδα, καπνιστό μπέικον, γλυκόξινα αγγουράκια τουρσί και μια πλούσια σάλτσα ενισχυμένη με κρασί. Παραδοσιακά τυλίγεται γύρω από τη γέμιση και σιγομαγειρεύεται μέχρι να κόβεται σε φέτες και να γίνει μαλακό, αλλά αυτή η εκδοχή χρησιμοποιεί ένα μεγάλο ρολό αντί για ατομικά, κάνοντάς το ένα χορταστικό κεντρικό πιάτο για το δείπνο. Το βουτυράτο κόκκινο λάχανο προσθέτει οξύτητα και χρώμα, ενώ τα μαλακά ντάμπλινγκ πατάτας είναι ο απαραίτητος σύντροφος για να απορροφήσουν τη γυαλιστερή, δεμένη σάλτσα. Είναι πλούσιο, με δομή και βαθιά παρηγορητικό, με αρκετή οξύτητα από τα τουρσιά, το ξίδι και τη μουστάρδα ώστε να κρατά το πιάτο ζωηρό.
Στυλ κουζίνας Γερμανικό φαγητό παρηγοριάς
Τρόπος παρασκευής Κατάλληλο για προετοιμασία από πριν • Κατάλληλο για κατάψυξη • Ιδανικό για παρέα
Απαιτούμενος χρόνος Κάτω από 3 ώρες

Γιατί πετυχαίνει αυτή η συνταγή

  • Βαθιά γεύση από μπρεζάρισμα: Το ρόδισμα του μοσχαριού πρώτα χτίζει βαθιά νοστιμιά, πριν το κρασί, ο ζωμός, η δάφνη και οι κόκκοι πιπεριού σχηματίσουν τη βάση της σάλτσας.
  • Πλούσια γεύση με φρεσκάδα: Τα αγγουράκια τουρσί, η μουστάρδα και το ξίδι από κόκκινο κρασί κόβουν τη λιπαρότητα από το μπέικον, το μοσχάρι και το βούτυρο, κρατώντας το πιάτο γεμάτο γεύση αντί για βαρύ.
  • Κλασικό χορταστικό σερβίρισμα: Τρυφερό μοσχάρι σε φέτες, γυαλιστερή σάλτσα, μαλακά ντάμπλινγκ και μπρεζέ λάχανο φτιάχνουν το γενναιόδωρο πιάτο που συνδέεται με τη γερμανική σπιτική κουζίνα.

Πώς να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτή τη συνταγή

Σημειώσεις αυθεντικότητας

  • Γερμανική σπιτική κουζίνα: Τα rouladen συνήθως φτιάχνονται ως ρολά μοσχαριού μπρεζέ με μουστάρδα, μπέικον, κρεμμύδι και αγγουράκι τουρσί, και σερβίρονται με άφθονη σάλτσα.
  • Παραδοσιακά συνοδευτικά: Το κόκκινο λάχανο και τα ντάμπλινγκ πατάτας είναι κλασικοί συνοδοί, γιατί ισορροπούν το πλούσιο μοσχάρι και απορροφούν καλά τη σάλτσα.

Σημειώσεις για τον χρόνο

  • Άφησέ το να ξεκουραστεί πριν το κόψεις: Αφήστε το ρολό να ξεκουραστεί λίγο μετά το μπρεζάρισμα, ώστε η γέμιση να μείνει στη θέση της και οι φέτες να κρατήσουν το σχήμα τους.
  • Οργανώστε τη ροή εργασίας: Τον περισσότερο χρόνο το κρέας σιγομπρεζάρεται, οπότε μπορείτε να ετοιμάσετε τα ζυμαρικά και το λάχανο όσο το μοσχάρι μαγειρεύεται ή ξεκουράζεται.

Συνηθισμένα λάθη

  • Να μην κοχλάζει το μπρεζάρισμα: Κρατήστε το υγρό σε απαλό σιγοβράσιμο· ο δυνατός βρασμός μπορεί να σκληρύνει το μοσχάρι και να θολώσει τη σάλτσα.
  • Κόψιμο πολύ νωρίς: Αν κόψετε το ρολό αμέσως μετά το μπρεζάρισμα, μπορεί να χαλαρώσει η γέμιση, γι’ αυτό αφήστε το να ξεκουραστεί λίγο πριν το κόψετε.
  • Βαριά ζυμαρικά: Αφήστε τις πατάτες να στεγνώσουν καλά στον ατμό πριν τις λιώσετε, γιατί η επιπλέον υγρασία μπορεί να κάνει τη ζύμη για τα ζυμαρικά κολλώδη και πυκνή.

Συμβουλές για προετοιμασία από πριν

  • Μαγειρέψτε το μοσχάρι από πριν: Το ρολό και η σάλτσα μπορούν να γίνουν από πριν, να κρυώσουν γρήγορα και να μπουν στο ψυγείο, και μετά να ζεσταθούν απαλά μέχρι να καίνε.
  • Κράτα τα συνοδευτικά χωριστά: Φυλάξτε το μοσχάρι, τη σάλτσα, το λάχανο και τα ζυμαρικά χωριστά, για να διατηρηθεί η υφή και να είναι πιο εύκολο το ξαναζέσταμα.
  • Ζεστάνετε ξανά σε χαμηλή φωτιά: Ζεστάνετε το μοσχάρι μέσα στη σάλτσα σε χαμηλή φωτιά· αχνίστε ή σιγοβράστε απαλά τα ζυμαρικά μέχρι να ζεσταθούν, αντί να τα βράσετε δυνατά.

Εξοπλισμός που θα χρειαστείς

Υλικά
Οδηγίες
Εκτύπωση
  1. Καθάρισε τις πατάτες, κόψ’ τες σε ομοιόμορφα κομμάτια και βράσε τες σε μεγάλη κατσαρόλα με αλατισμένο νερό για 18 to 22 minutes μέχρι να μαλακώσουν πολύ. Στράγγισέ τες καλά, μετά γύρισέ τες στην καυτή κατσαρόλα για 1 λεπτό για να στεγνώσουν στον ατμό. Λιώσε μέχρι να γίνει λείο, μετά ανακάτεψε μέσα 40 g από το βούτυρο και δούλεψε το αλεύρι για όλες τις χρήσεις ώστε να σχηματιστεί μια μαλακή ζύμη.
  2. Με ελαφρά αλευρωμένα χέρια, πλάσε τη ζύμη πατάτας σε 8 ντάμπλινγκ. Φέρε μια φαρδιά κατσαρόλα με αλατισμένο νερό σε πολύ χαμηλό σιγοβράσιμο, μετά ποσάρισε τα ντάμπλινγκ για 12 έως 15 λεπτά μέχρι να επιπλέουν και να έχουν σφίξει. Βγάλ’ τον με τρυπητή κουτάλα και κράτησέ τον ζεστό.
  3. Στο μεταξύ, κόψε 1 κρεμμύδι σε λεπτές φέτες και κόψε τα αγγουράκια τουρσί σε μακριές λωρίδες. Άπλωσε το μοσχάρι σε επίπεδη επιφάνεια και άλειψέ το με τη μουστάρδα, μετά βάλε από πάνω σε στρώσεις το μπέικον, τα αγγουράκια τουρσί και το κρεμμύδι σε φέτες. Τύλιξέ το σφιχτά σε 1 μεγάλο ρολό και δέσε καλά με σπάγκο κουζίνας.
  4. Ζέστανε 20 g από το βούτυρο σε γάστρα σε μέτρια προς δυνατή φωτιά και ρόδισε το ρολό από όλες τις πλευρές, 6 έως 8 λεπτά. Πρόσθεσε το υπόλοιπο κρεμμύδι (σε φέτες), μετά μαγείρεψέ το για 3 έως 4 λεπτά μέχρι να μαλακώσει. Ρίξε το κόκκινο κρασί και άφησέ το να κοχλάσει για 2 λεπτά, ξύνοντας τυχόν ροδισμένα κομματάκια.
  5. Πρόσθεσε τον ζωμό μοσχαριού, τα φύλλα δάφνης και τους κόκκους μαύρου πιπεριού, μετά φέρε σε απαλό σιγοβράσιμο. Σκέπασε και σιγόβρασε σε χαμηλή φωτιά για 90 λεπτά, γυρίζοντας το ρολό 1 ή 2 φορές, μέχρι να γίνει πολύ τρυφερό. Μετέφερε το ρολό σε μια επιφάνεια κοπής και άφησέ το να ξεκουραστεί, σκεπασμένο χαλαρά, για 10 λεπτά.
  6. Όσο ξεκουράζεται το μοσχάρι, κόψε το κόκκινο λάχανο σε λεπτές λωρίδες και βάλε το σε κατσαρολάκι με το ξίδι από κόκκινο κρασί και 20 g βούτυρο. Σκέπασε και μαγείρεψε σε χαμηλή φωτιά για 20 έως 25 λεπτά, ανακατεύοντας πού και πού, μέχρι να γίνει μεταξένιο και τρυφερό. Αλάτισε και πιπέρωσε κατά προτίμηση.
  7. Σούρωσε το υγρό του μπρεζαρίσματος πίσω στη γάστρα και σιγόβρασε δυνατά για 8 έως 12 λεπτά μέχρι να γυαλίσει και να δέσει ελαφρά. Χτύπα με σύρμα το υπόλοιπο 20 g βούτυρο για να τελειώσεις τη σάλτσα. Κόψε το ρολό σε χοντρές φέτες και σέρβιρε με το κόκκινο λάχανο, τα ντάμπλινγκ και τη σάλτσα.

Μαγειρέψατε αυτή τη συνταγή; Βαθμολογήστε τη — το σχόλιο είναι προαιρετικό.

Σημειώσεις συνταγής

Συμβουλές

  • Για ένα τακτοποιημένο ρολό, τύλιξέ το όσο πιο σφιχτά μπορείς και δέσε ανά 3 έως 4 cm, ώστε η γέμιση να μείνει στη θέση της στο μπρεζάρισμα.
  • Κράτα το μπρεζάρισμα σε απαλό σιγοβράσιμο και όχι σε βρασμό, ώστε το μοσχάρι να μείνει τρυφερό και η σάλτσα να παραμείνει καθαρή.
  • Αν σερβίρεις ευάλωτες ομάδες, βεβαιώσου ότι το μοσχάρι έχει μαγειρευτεί μέχρι να είναι καυτό σε όλο του το βάθος και ότι τα ντάμπλινγκ έχουν σφίξει πλήρως πριν το σερβίρισμα.

Αντικαταστάσεις

  • Αντικατάστησε το κόκκινο κρασί με επιπλέον ζωμό μοσχαριού για μπρεζάρισμα χωρίς αλκοόλ, μετά πρόσθεσε επιπλέον 1 κ.σ. ξίδι από κόκκινο κρασί για να μείνει η σάλτσα ζωηρή.
  • Αντικατάστησε τη μουστάρδα με μουστάρδα ντιζόν για πιο λεία, πιο έντονη γεύση.
  • Αντικατάστησε το βούτυρο με γκι για ένα ελαφρώς πιο «καρυδάτο» τελείωμα στη σάλτσα και το λάχανο.

Αποθήκευση

  • Διατηρείται στο ψυγείο έως 3 ημέρες
  • Άφησε το μοσχάρι, τη σάλτσα και το λάχανο να κρυώσουν γρήγορα, μετά βάλε τα στο ψυγείο σε αεροστεγή δοχεία. Ζέστανε ξανά το μοσχάρι και τη σάλτσα απαλά σε κατσαρολάκι μέχρι να είναι καυτά· ζέστανε ξανά το λάχανο σκεπασμένο σε χαμηλή φωτιά με λίγο νερό, αν χρειάζεται. Τα ντάμπλινγκ είναι καλύτερα φρέσκα, αλλά μπορούν να μπουν στο ψυγείο και να ξαναζεσταθούν στον ατμό ή σε απαλό σιγοβράσιμο μέχρι να ζεσταθούν.

Βαθμολογίες και κριτικές

Σας άρεσε η συνταγή; Μοιραστείτε τη γνώμη σας για να υποστηρίξετε την κοινότητά μας.

Δοκιμάσατε αυτή τη συνταγή;

Επιλέξτε από 1 έως 5 αστέρια. Το σχόλιο είναι προαιρετικό.

Αν αφήσετε σχόλιο, χρησιμοποιήστε 10–500 χαρακτήρες.

Μείνετε εμπνευσμένοι

Ανακαλύψτε καθημερινά νέες συνταγές, εποχιακά αγαπημένα και έμπνευση για μαγείρεμα. Ακολουθήστε το JustRecipes στο Pinterest και το Spillt.

Επισκόπηση συνταγής

  • Μερίδες: 4 μερίδες
  • Συνολικός χρόνος: 2ω 50λ (1ω ενεργός)
  • Δυσκολία: Προχωρημένο
  • Κουζίνα: Γερμανική
  • Αλλεργιογόνα:
    Γάλα Γλουτένη Σινάπι Σιτάρι
Κατάλληλο για κατάψυξη

Προγραμμάτισε τα γεύματά σου και πάρε αυτόματα μια πλήρη λίστα αγορών.

Προσθήκη στο πλάνο γευμάτων

Εξοπλισμός που θα χρειαστείς

Διαφήμιση

Προτεινόμενα εργαλεία για αυτή τη συνταγή

Καλύτερη επιλογή

Κατσαρολάκι WMF Mini 16 cm με καπάκι

Μικρό κατσαρολάκι από ανοξείδωτο ατσάλι
  • Ανοξείδωτο ατσάλι υψηλής ποιότητας
  • Ομοιόμορφη κατανομή θερμότητας
  • Υψηλότερη τιμή

Σου περίσσεψαν υλικά;

Βρείτε συνταγές με υλικά από αυτή τη συνταγή ή με όσα έχετε ήδη στο σπίτι.

Βρείτε συνταγές με αυτά τα υλικά →

Κάντε αυτή τη συνταγή πιο εύκολη την επόμενη φορά

Διαφήμιση

Αυτά τα εργαλεία σας βοηθούν να πετύχετε καλύτερα αποτελέσματα με λιγότερη προσπάθεια.

Καλύτερη επιλογή

Κατσαρολάκι WMF Mini 16 cm με καπάκι

Μικρό κατσαρολάκι από ανοξείδωτο ατσάλι
  • Ανοξείδωτο ατσάλι υψηλής ποιότητας
  • Ομοιόμορφη κατανομή θερμότητας
  • Υψηλότερη τιμή
Καλύτερη αξία

Αντικολλητικό κατσαρολάκι T-fal Specialty 3 quart με γυάλινο καπάκι

Οικονομικό αντικολλητικό κατσαρολάκι
  • Το φαγητό ξεκολλάει εύκολα
  • Κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων
  • Δεν είναι κατάλληλο για επαγωγικές εστίες
Κορυφαία ποιότητα

Κατσαρολάκι All-Clad Tri-Ply από ανοξείδωτο ατσάλι

Επαγγελματικής ποιότητας κατσαρολάκι τριών στρώσεων
  • Εξαιρετικός έλεγχος θερμοκρασίας
  • Κορυφαία ποιότητα κατασκευής
  • Ακριβό

Περιήγηση αλφαβητικά

Ψάχνετε μια συγκεκριμένη συνταγή; Επιλέξτε παρακάτω ένα γράμμα ή έναν αριθμό για να μεταβείτε απευθείας στις συνταγές που ξεκινούν με αυτόν τον χαρακτήρα.

Σας αρέσει να μαγειρεύετε με το JustRecipes;

Προσθέστε το JustRecipes στις προτιμώμενες πηγές σας στο Google, ώστε να βρίσκετε ευκολότερα τις συνταγές μας στην Αναζήτηση Google.

Προσθήκη του JustRecipes στο Google

Κάθε συνταγή στο JustRecipes ακολουθεί την ίδια δομημένη συντακτική διαδικασία. Μάθετε πώς δημιουργούνται, επικυρώνονται, μεταφράζονται, εικονογραφούνται και βελτιώνονται συνεχώς οι συνταγές μας. Πώς δημιουργούμε τις συνταγές μας.