Frango estufado em adobo com chouriço

Frango à moda de adobo destaca-se pelo sabor intenso de molho de soja, vinagre, alho, louro e grãos de pimenta, cozidos em lume brando até a carne ficar tenra e o molho se tornar ácido, salgado e aromático. Nesta versão, o chouriço espanhol acrescenta uma profundidade rica em paprika ao estufado, temperando a gordura do frango e o líquido de cozedura à medida que amolece. As coxas com osso e pele são ideais para este método, mantendo-se suculentas enquanto o molho reduz até formar uma cobertura brilhante. Servido com arroz de jasmim ao vapor, resulta num jantar substancial de uma só panela, com acidez e riqueza suficientes para manter cada colherada vibrante.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Fusão inspirada nas Filipinas
Perfil de sabor Salgado • Ácido • Rico em umami
Técnicas Estufar • Cozinhar em lume brando • Reduzir
Utensílios principais Panela de ferro fundido com tampa
Modo de preparo Cozinha numa só panela • Adequado para preparar com antecedência
Tempo necessário Cozinhado lentamente

Porque esta receita funciona

  • Profundidade salgada em camadas: Alourar primeiro o chouriço liberta o seu óleo de paprika, que tempera desde o início as cebolas, o alho e o líquido do estufado.
  • Molho ácido, mas equilibrado: O vinagre de cana dá ao adobo a sua acidez essencial, enquanto o molho de soja, o açúcar mascavado e os sucos do frango equilibram o sal e a acidez.
  • Final tenro e com molho: Um estufado tapado amacia o frango e, depois, uma breve fervura sem tampa concentra o líquido numa cobertura brilhante para a carne.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas de autenticidade

  • Base à moda de adobo: O molho de soja, o vinagre, o alho, o louro e os grãos de pimenta seguem a estrutura de sabor familiar do adobo filipino, enquanto o chouriço espanhol acrescenta uma nota fumada de paprika não tradicional.
  • Serve com arroz: Arroz branco cozido a vapor é o acompanhamento natural, pois equilibra o molho salgado e ácido e faz dos sucos reduzidos do braseado o destaque do prato.

Notas sobre ingredientes

  • Use chouriço para cozinhar ou chouriço espanhol firme: Escolha um chouriço que doure e liberte o seu óleo de pimentão para a panela; enchidos frescos muito macios darão uma textura diferente e podem precisar de um manuseamento mais delicado.
  • A escolha do vinagre faz diferença: O vinagre de cana mantém o molho vivo e ligeiramente doce. O vinagre de sidra é um substituto prático com uma acidez semelhante.
  • Mantenha o alho ligeiramente esmagado: Dentes esmagados aromatizam o braseado sem desaparecerem completamente no molho, dando um sabor a alho mais redondo em vez de agressivo.

Erros comuns

  • Ferver demasiado forte: Mantenha o braseado em lume brando. Uma fervura forte pode endurecer o frango e fazer o molho reduzir de forma irregular.
  • Reduzir antes de o frango estar tenro: Cozinha o frango tapado primeiro e só destapa quando a carne estiver bem cozinhada e pronta para o molho concentrar.
  • Saltar a verificação do molho: Se o molho engrossar demasiado depressa durante a fervura final em lume brando, junta um pouco de água e continua suavemente até cobrir o frango.

Dicas para preparar com antecedência

  • Ainda melhor no dia seguinte: O frango, o chouriço e o molho reaquecem bem, e os sabores apuram-se ainda mais depois de arrefecer no frigorífico durante a noite.
  • Reaqueça suavemente: Aquece num tacho com um pequeno salpico de água até ficar bem quente, regando o frango com o molho à medida que este se solta.
  • Adequado para congelar: Congela o frango, o chouriço e o molho já frios em conjunto e depois descongela durante a noite no frigorífico antes de reaquecer.

Equipamento de que vai precisar

Colher de pau Colheres medidoras Copos medidores Panela de ferro fundido Tacho
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Lava o arroz jasmim até a água ficar quase transparente e depois cozinha-o com 600 ml de água até ficar tenro e a água ser absorvida. Tapa e deixa repousar fora do lume para acabar de cozer a vapor enquanto fazes o adobo.
  2. Corta o chouriço espanhol em rodelas grossas. Descasca e corta finamente a cebola amarela e depois descasca e esmaga ligeiramente os dentes de alho.
  3. Aquece o óleo vegetal numa caçarola de ferro fundido em lume médio e depois junta o chouriço e cozinha por 4 a 5 minutos, até libertar algum óleo de pimentão e ficar ligeiramente dourado. Retira o chouriço com uma escumadeira para um prato, deixando o óleo na panela.
  4. Junta a cebola à panela e cozinha por 5 minutos, até amolecer. Junta o alho e cozinha por 1 minuto, até libertar aroma.
  5. Junta as coxas de frango e envolve-as na mistura de cebola por 2 a 3 minutos, para ganhar ligeiramente cor à superfície. Deita o molho de soja e o vinagre de cana e depois junta o açúcar mascavado, os grãos de pimenta-preta e as folhas de louro.
  6. Volta a colocar o chouriço na panela e junta 200 ml de água. Deixa levantar fervura branda, tapa e cozinha por 35 minutos, virando o frango 1 ou 2 vezes, até a carne ficar tenra e bem cozinhada.
  7. Destapa e deixa fervilhar por 8 a 12 minutos, até o molho ficar brilhante e ligeiramente reduzido, regando o frango com ele. Serve o frango e o chouriço com arroz jasmim cozido a vapor, com bastante molho.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Mantém a fervura branda para o frango ficar suculento e o molho reduzir sem talhar; queres bolhinhas pequenas, não uma fervura forte.
  • Se preferires um final mais rico, deixa fervilhar destapado por mais alguns minutos, até o molho cobrir as costas de uma colher.
  • Segurança alimentar: antes de servir, certifica-te de que o frango está bem cozinhado e bem quente, sem partes rosadas junto ao osso.

Substituições

  • Substitui o vinagre de cana por vinagre de sidra para uma acidez e doçura semelhantes.
  • Substitui o açúcar mascavado por mel para uma doçura mais redonda; junta-o com o molho de soja e o vinagre para dissolver completamente.

Conservação

  • Refrigerar até 3 dias
  • Arrefece rapidamente o frango, o chouriço e o molho e depois guarda no frigorífico num recipiente hermético até 3 dias. Reaquece suavemente num tacho com um pouco de água até ficar bem quente; congela até 2 meses e descongela durante a noite no frigorífico antes de reaquecer.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Tempo total: 1h 15min (20min ativo)
  • Dificuldade: Fácil
  • Culinária: Fusão
  • Alergénios:
    Soja
Adequada para iniciantes Apto para congelar Adequado para crianças
Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Colher de pau Colheres medidoras Copos medidores Panela de ferro fundido Tacho
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Caçarola WMF Mini de 16 cm com tampa

Caçarola compacta em aço inoxidável
  • Aço inoxidável de alta qualidade
  • Distribuição uniforme do calor
  • Preço mais elevado

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Açúcar mascavado

1 cup ≈ 220 g
Converter ingrediente→

Água

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Arroz jasmim

1 cup ≈ 185 g
Converter ingrediente→

Molho de soja

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Óleo vegetal

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Vinagre de cana

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Caçarola WMF Mini de 16 cm com tampa

Caçarola compacta em aço inoxidável
  • Aço inoxidável de alta qualidade
  • Distribuição uniforme do calor
  • Preço mais elevado
Melhor custo-benefício

Caçarola antiaderente T-fal Specialty de 3 quartos com tampa de vidro

Caçarola antiaderente acessível
  • Os alimentos soltam-se facilmente
  • Adequado para máquina de lavar loiça
  • Não compatível com indução
Alta qualidade

Caçarola All-Clad Tri-Ply em aço inoxidável

Caçarola de três camadas de nível profissional
  • Excelente controlo do calor
  • Qualidade de construção superior
  • Caro

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.