Gujeolpan (královský talíř s devíti přihrádkami)

Gujeolpan je korejský královský talíř s tenkými pšeničnými palačinkami podávanými s úhledně nakrájenými náplněmi na balení. Proužky vaječné omelety, hovězí a výběr zeleniny se lehce ochutí sójovou omáčkou a sezamovým olejem a pak se rozloží do devíti částí. Strávníci si z teplých palačinek a barevných náplní balí vlastní malé závitky.

Potřebné vybavení

Ingredience

Palačinky

Náplně

Postup
Tisk
  1. Připrav si 9 malých misek nebo hromádek na velký tác, aby byla každá náplň zvlášť. Nech vejce a hovězí dojít na pokojovou teplotu, aby se lépe vařily. Postav pánev na sporák, aby byla připravená.
  2. Připrav těsto na palačinky: v míse metličkou promíchej hladkou mouku a jemnou mořskou sůl. Vmíchej metličkou 2 vejce, pak postupně zašlehej 300 ml vody dohladka, aby vzniklo řídké těsto. Přes síto přeceď do čisté mísy a nech 15 minut odpočinout.
  3. Zatímco těsto odpočívá, připrav náplně: mrkev a okurku nakrájej na tenké nudličky. Houby shiitake nakrájej na tenké plátky a jarní cibulku nakrájej najemno. Hovězí nakrájej co nejtenčeji napříč vlákny.
  4. Hovězí ochuť 1 lžící světlé sójové omáčky, 1 lžičkou opraženého sezamového oleje a černým pepřem. Dobře promíchej a dej stranou, zatímco budeš opékat zeleninu. Zbylou sójovou omáčku a sezamový olej si nech na dochucení ostatních náplní.
  5. Rozehřej pánev na středním ohni a přidej 1 lžičku slunečnicového oleje. Mrkev restuj 2 až 3 minuty, aby byla jen tak akorát měkká, ale stále jasná, pak osol špetkou jemné mořské soli a pár kapkami opraženého sezamového oleje. Přendej na tác.
  6. Do pánve přidej další 1 lžičku slunečnicového oleje. Houby shiitake restuj 3 až 5 minut, až změknou a lehce zhnědnou, pak je ochuť 1 lžící světlé sójové omáčky a pár kapkami opraženého sezamového oleje. Přendej na tác.
  7. Podle potřeby pánev vytři, pak na středním ohni přidej 1 lžičku slunečnicového oleje. Jarní cibulku restuj 30 až 60 sekund jen tak, aby ztratila syrovost, pak přendej na tác. Okurku nech syrovou pro svěžest a dej ji na tác.
  8. Zvyšte teplotu na středně vysokou a přidej 1 lžičku slunečnicového oleje. Hovězí restuj 1 až 2 minuty, aby bylo právě hotové a lesklé, pak přendej na tác. Nepřepékej ho, aby zůstalo křehké na balení.
  9. Připrav vaječnou omeletu na proužky: zbývající 1 vejce rozšlehej se špetkou jemné mořské soli. Do pánve na středně nízkém ohni přidej 1 lžičku slunečnicového oleje, vlij vejce a krouživým pohybem rozlij do tenké omelety. Opékej 1 až 2 minuty, aby se právě zatáhla, pak ji sesuň na prkénko a nech trochu vychladnout.
  10. Omeletu volně sroluj a nakrájej na tenké proužky, pak přidej na tác jako další část. Pánev vytři dočista a nech ji na středním ohni na palačinky. Pokud máš tác gujeolpan, naaranžuj každou náplň do vlastní přihrádky a palačinky doprostřed.
  11. Upeč palačinky: pánev lehce potřete trochou slunečnicového oleje, pak nalij malou naběračku těsta a krouživým pohybem rozlij do tenkého kola. Opékej asi 45 až 60 sekund, až povrch vypadá suchý, pak otoč a opékej ještě 20 až 30 sekund. Palačinky skládej na sebe a přikryj čistou utěrkou, aby zůstaly teplé, zatímco budeš dělat zbytek.
  12. Podávej hned, aby palačinky zůstaly ohebné. K jídlu si dej teplou palačinku do ruky, přidej trochu od každé náplně a sroluj do malého wrapu. Pokud máš rád výraznější dochucení, nabídni na stole navíc světlou sójovou omáčku a opražený sezamový olej.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro úhledné, rovnoměrné náplně nakrájej zeleninu na tenké nudličky podobné tloušťky, aby ve wrapech dobře držela.
  • Palačinky při pečení přikrývej čistou utěrkou, aby nevyschly a při rolování nepraskaly.
  • Vejce by měla být uvařená do úplného ztuhnutí; to je zvlášť důležité pro malé děti, starší osoby a každého, kdo je těhotný nebo má oslabenou imunitu.

Náhrady

  • Vyměň hovězí roštěnou za hovězí pupek pro o něco žvýkavější, tradičnější sousto.
  • Slunečnicový olej nahraď rostlinným olejem na vaření, opražený sezamový olej si nech na chuť.
  • Houby shiitake nahraď žampiony pro jemnější houbovou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Palačinky a náplně skladuj odděleně ve vzduchotěsných nádobách. Hovězí a houby ohřej na pánvi na středním ohni, dokud nebudou horké, a palačinky krátce prohřej na suché pánvi, aby zůstaly ohebné; okurku nech vychlazenou a přidej na poslední chvíli.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Gujeolpan (královský talíř s devíti přihrádkami)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 35min (1h 15min aktivní)
  • Obtížnost: Pokročilé
  • Kuchyně: Korejská
  • Alergeny:
    Lepek Pšenice Sezam Vejce
Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Velké krájecí prkénko z teakového dřeva Teakhaus

Prémiové prkénko z masivního teakového dřeva
  • Velká a odolná teaková plocha šetrná k ostří nožů
  • Dřevo s certifikací FSC a prvotřídním zpracováním
  • Vyžaduje ruční mytí a občasné olejování
Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.