Yule Log (w stylu brytyjskim)

Brytyjska wersja rolady bożonarodzeniowej bierze świąteczny pomysł na czekoladową roladę biszkoptową i ubiera go na Boże Narodzenie: miękki kakaowy biszkopt otula krem maślany czekoladowy, a całość wykańcza się tak, by przypominała kawałek zimowej kory. Biszkopt jest cienki i lekki, a nie zbity, więc zwijanie go na ciepło pomaga uzyskać charakterystyczną spiralę bez utraty lekkiej struktury. Po nadzianiu wierzch pokrywa się kolejną warstwą kremu maślanego i fakturuje widelcem, co nadaje ciastu rozpoznawalny efekt polana. Bogata, słodka i wyraźnie odświętna, stanowi praktyczną alternatywę dla cięższych ciast bożonarodzeniowych i łatwo się ją kroi na stół deserowy, podwieczorek lub poczęstunek w drugi dzień świąt.
Styl kuchni Brytyjskie wypieki bożonarodzeniowe
Sposób przygotowania Dobre do przygotowania wcześniej • Dobre dla większej liczby osób
Potrzebny czas Poniżej 1 godziny

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Klasyczny zwijany kształt: Zwijanie biszkoptu, gdy jest jeszcze ciepły, pomaga mu ułożyć się w znajomą spiralę bez wymuszania tego po ostygnięciu.
  • Gładkie czekoladowe wykończenie: Roztopiona gorzka czekolada nadaje kremowi maślanemu bogatszy smak i smarowną konsystencję, którą można widelcem uformować w efekt kory.
  • Łatwe do podania: Po schłodzeniu rolada kroi się równo, co jest praktyczne na świąteczny stół lub deser do dzielenia.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Wskazówki dotyczące czasu

  • Ostudź przed nadziewaniem: Pozwól zwiniętemu biszkoptowi całkowicie ostygnąć przed dodaniem kremu maślanego, aby nadzienie pozostało gładkie, zamiast roztopić się w cieście.
  • Schłódź, potem pokrój: Krótkie schłodzenie usztywnia krem maślany i ułatwia równe krojenie, ale najlepszą konsystencję ciasto ma po krótkim czasie w temperaturze pokojowej.

Wskazówki dotyczące tekstury

  • Zachowaj puszystość biszkoptu: Ubij jajka z cukrem na gęstą, jasną masę, a następnie delikatnie wmieszaj suche składniki, aby zachować uwięzione powietrze.
  • Dostosuj krem maślany: Jeśli krem maślany jest zbyt sztywny do rozsmarowania, stopniowo rozrzedzaj go odrobiną mleka, aż będzie łatwo rozprowadzał się po biszkopcie.

Najczęstsze błędy

  • Nie przepiecz biszkoptu: Biszkopt jest cienki i szybko piecze się w 200°C (390°F); wyjmij go, gdy tylko lekko sprężyście odbije po naciśnięciu, aby uniknąć przesuszenia i pękania.
  • Lekko przestudź roztopioną czekoladę: Dodaj czekoladę do kremu maślanego dopiero wtedy, gdy będzie tylko lekko ciepła w dotyku, w przeciwnym razie może zbyt mocno zmiękczyć masło.

Wskazówki do przygotowania wcześniej

  • Przygotuj wcześniej: Gotową roladę bożonarodzeniową można przykryć i przechowywać w lodówce do 3 dni.
  • Opcja mrożenia: Zamroź udekorowaną roladę, dobrze owiniętą, a przed podaniem rozmrażaj przez noc w lodówce.

Potrzebny sprzęt

Składniki

Czekoladowy biszkopt

Czekoladowy krem maślany

Instrukcje
Drukuj
  1. Rozgrzej piekarnik do 200°C (390°F). Wyłóż blachę do pieczenia (około 30 x 40 cm) papierem do pieczenia, zostawiając niewielki zapas na dłuższych bokach do podnoszenia.
  2. W misie ubij jajka z drobnym cukrem przez 4 do 6 minut, aż będą bardzo jasne, gęste i masa będzie spływać wstążką po uniesieniu trzepaczki. To napowietrzenie sprawia, że biszkopt pozostaje lekki.
  3. Przesiej mąkę pszenną, kakao i drobną sól morską. Delikatnie wmieszaj dużą łyżką lub trzepaczką, aż nie będzie suchych miejsc, zachowując w cieście jak najwięcej powietrza.
  4. Przelej ciasto na wyłożoną blachę i rozprowadź równomiernie aż po rogi. Piecz przez 8 do 10 minut, aż biszkopt lekko sprężynuje po naciśnięciu i wygląda na ścięty.
  5. Gdy biszkopt się piecze, rozpuść gorzką czekoladę do wypieków w żaroodpornej misce ustawionej nad garnkiem z ledwie gotującą się wodą, mieszając do uzyskania gładkości. Zdejmij z ognia i pozostaw do ostudzenia, aż będzie tylko lekko ciepła w dotyku.
  6. Gdy tylko biszkopt wyjdzie z piekarnika, wyjmij go, podnosząc za zapas papieru, i połóż na blacie. Zaczynając od krótszego boku, zwiń biszkopt razem z papierem w środku, a następnie zostaw z łączeniem na spodzie do całkowitego ostudzenia.
  7. Utrzyj niesolone masło na krem, następnie dodawaj cukier puder partiami, ucierając, aż masa będzie lekka i gładka. Wmiksuj roztopioną czekoladę, potem dodaj pełne mleko i ekstrakt waniliowy i zmiksuj ponownie, aż krem będzie do smarowania.
  8. Ostrożnie rozwiń ostudzony biszkopt i odklej papier. Rozsmaruj około połowę kremu maślanego równomiernie na biszkopcie, zostawiając 2 cm marginesu przy dalszej krawędzi, po czym zawiń ciasno.
  9. Ułóż roladę na półmisku łączeniem do dołu i rozsmaruj pozostały krem na wierzchu. Przeciągnij zębami widelca po kremie, aby uzyskać fakturę kory, następnie krótko schłódź do stężenia przed krojeniem.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Aby uzyskać równe spirale, zwijaj biszkopt, gdy jest jeszcze ciepły i elastyczny, a potem pozwól mu całkowicie ostygnąć przed nadziewaniem.
  • Jeśli krem maślany wydaje się zbyt sztywny, wmiksuj odrobinę więcej pełnego mleka, po 1 łyżeczce naraz, aż będzie łatwo się rozsmarowywał.
  • Jeśli podajesz kobietom w ciąży, małym dzieciom lub osobom szczególnie narażonym, użyj jaj przeznaczonych do spożycia na miękko, ponieważ biszkopt piecze się krótko.

Zamienniki

  • Zastąp ekstrakt waniliowy pastą z wanilii, aby uzyskać bardziej wyraźny waniliowy smak.
  • Zastąp gorzką czekoladę do wypieków gorzkimi kroplami czekoladowymi, roztopionymi i ostudzonymi zgodnie z instrukcją.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 3 dni
  • Przechowuj pod przykryciem w lodówce, aby krem maślany nie wysechł. Dla najlepszej konsystencji odstaw plastry na 20 minut w temperaturze pokojowej przed podaniem; dobrze się mrozi, szczelnie owinięte, i rozmraża przez noc w lodówce.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Yule Log (w stylu brytyjskim)
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 10 porcje
  • Ilość: yule log
  • Czas całkowity: 1g (40min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Brytyjska
  • Alergeny:
    Gluten Jaja Mleko Pszenica
Nadaje się do mrożenia Przyjazne dla dzieci

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Miski kuchenne ze stali nierdzewnej KitchenAid

Antypoślizgowy zestaw ze stali nierdzewnej
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Stal nierdzewna
  • Nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Miski kuchenne ze stali nierdzewnej KitchenAid

Antypoślizgowy zestaw ze stali nierdzewnej
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Stal nierdzewna
  • Nie nadaje się do kuchenki mikrofalowej
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Rondel nieprzywierający T-fal Specialty 3 qt ze szklaną pokrywką

Niedrogi rondel z powłoką nieprzywierającą
  • Potrawy łatwo odchodzą od powierzchni
  • Można myć w zmywarce
  • Nie nadaje się do płyt indukcyjnych
Najwyższa jakość

Zestaw misek kuchennych ze stali nierdzewnej OXO Good Grips

Miski z izolowanymi uchwytami
  • Antypoślizgowa podstawa
  • Wygodny uchwyt
  • Wyższa cena
Najlepszy wybór

Rondel WMF Mini 16 cm z pokrywką

Kompaktowy rondel ze stali nierdzewnej
  • Wysokiej jakości stal nierdzewna
  • Równomierne rozprowadzanie ciepła
  • Wyższa cena

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.