Karjalanpaisti (estofado finlandés de ternera y cerdo)
Por qué funciona esta receta
- Estofado braseado lentamente al horno: Cocinar el estofado tapado a 160°C (320°F) da tiempo a la ternera y al cerdo para quedar tiernos, manteniendo el caldo suave y claro.
- Condimentación sencilla y constante: Las bayas enteras de pimienta de Jamaica, los granos de pimienta y las hojas de laurel infusionan poco a poco, aportando calidez sin dominar la carne.
- Pensado para servir bien: Las patatas nuevas cocidas convierten el caldo rico en una comida completa y satisfactoria, y absorben bien los jugos de cocción.
Sácale el máximo partido a esta receta
Notas de autenticidad
- Estofado al estilo carelio: El karjalanpaisti se reconoce por su condimentación contenida y su mezcla de ternera y cerdo estofada lentamente, más que por una salsa espesada.
- La pimienta de Jamaica entera importa: Las bayas de pimienta de Jamaica enteras son características aquí, aportan al caldo un sabor nórdico cálido sin dejar de ser sutil.
- Sírvelo con patatas: Las patatas cocidas son el acompañamiento clásico porque absorben el caldo sabroso sin competir con el estofado.
Notas sobre los tiempos
- Casi sin intervención: El trabajo activo consiste principalmente en cortar las verduras y montar la olla por capas; la ternura viene del largo estofado en el horno.
- Deja reposar antes de servir: Un breve reposo tapado permite que el caldo se asiente y facilita retirar el exceso de grasa de la superficie.
- Sirve caliente: Este guiso se sirve mejor caliente, cuando el caldo está lo bastante ligero como para echarlo con cuchara sobre las patatas.
Errores comunes
- Hervir demasiado fuerte: Mantén un hervor suave al principio antes de pasarlo al horno; un hervor fuerte puede endurecer la carne y enturbiar el caldo.
- Parar demasiado pronto: Usa los tiempos como guía, pero cocina hasta que la carne esté realmente tierna al presionarla con una cuchara.
- Cortar la carne demasiado pequeña: Los trozos más grandes, de tamaño bocado, mantienen mejor su forma durante el braseado largo y dan al guiso su textura contundente.
Consejos para preparar con antelación
- Se puede preparar con antelación: El guiso se recalienta bien, lo que lo convierte en un plato útil para cocinar con antelación y tener una cena fácil más tarde.
- Recalienta suavemente: Caliéntalo lentamente en el fuego hasta que esté muy caliente, añadiendo un poco más de caldo si el caldo se ha reducido demasiado.
- Apto para congelar: Enfría el guiso rápidamente, congélalo después de cocinarlo y luego descongélalo toda la noche en la nevera antes de recalentarlo.
Utensilios que necesitarás
Ingredientes
Instrucciones
- Precalienta el horno a 160°C (320°F). Pela y corta la cebolla en rodajas, y pela y corta las zanahorias en trozos grandes.
- Corta la ternera y el cerdo en trozos grandes del tamaño de un bocado si hace falta. Coloca en capas la mitad de la cebolla y la zanahoria en una cazuela de hierro fundido, luego añade la carne y las verduras restantes.
- Espolvorea la sal, las bayas de pimienta de Jamaica y los granos de pimienta, y luego introduce las hojas de laurel. Vierte el caldo de ternera; la carne debe quedar mayormente cubierta, así que presiónala suavemente para que se asiente.
- Lleva la cazuela justo a un hervor suave en el fuego. Tapa y pasa al horno para brasear durante 2 horas 30 minutos, hasta que la carne esté muy tierna y el caldo tenga un sabor intenso.
- Unos 30 minutos antes de que el estofado esté listo, lava bien las patatas nuevas y ponlas en una olla grande. Cubre con agua fría, añade una pizca de sal de la cantidad medida si lo prefieres, y hierve durante 15 a 20 minutos hasta que estén tiernas.
- Deja reposar el estofado, tapado, durante 10 minutos, y luego retira la grasa sobrante de la superficie si quieres. Sirve el estofado caliente con las patatas nuevas cocidas para absorber los jugos.
¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.
Notas de la receta
Consejos
- Mantén un hervor suave antes de meterlo en el horno; un hervor fuerte puede endurecer la carne y enturbiar el caldo.
- Si vas a servir a niños o a alguien sensible a las especias enteras, retira las hojas de laurel, los granos de pimienta y las bayas de pimienta de Jamaica antes de servir.
Sustituciones
- Sustituye el caldo de ternera por caldo de pollo para un caldo más ligero y ligeramente más dulce.
- Sustituye la paleta de cerdo por carne de ternera para guisar para una versión solo de ternera con un sabor a ternera más intenso.
Conservación
- Refrigerar hasta 3 días
- Enfría el estofado rápidamente y luego refrigéralo en un recipiente hermético. Recalienta suavemente en el fuego hasta que esté muy caliente, añadiendo un chorrito de caldo de ternera si se ha reducido; congela hasta 3 meses y descongela durante la noche en la nevera antes de recalentar.
Valoraciones y reseñas
¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.
¿Probaste esta receta?
Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.
Mantente inspirado
Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.
Resumen de la receta
- Raciones: 4 porciones
- Tiempo total: 3h 15min (25min activo)
- Dificultad: Fácil
- Cocina: Nórdica
Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.
Añadir al plan de comidasUtensilios que necesitarás
¿Te sobran ingredientes?
Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.
Encontrar recetas con estos ingredientes →
Chicken Mole Poblano
Pollo cocido en mole poblano con chocolate y sésamo
Semur Daging (estofado indonesio de ternera en soja dulce)
Estofado indonesio de ternera braseado en soja dulce con patatas
Baingan Bharta (berenjena asada ahumada machacada)
Berenjena asada ahumada machacada con tomate, especias y cilantro
Kjøttboller i Brunsaus (albóndigas de ternera en salsa marrón)
Albóndigas de ternera en salsa marrón con patatas cocidas
Estofado latinoamericano de marisco con tomate, pimiento y lima
Estofado de marisco con gambas, pescado, mejillones y lima
Sudderlappen met Jus (ternera neerlandesa a fuego lento con salsa)
Ternera neerlandesa a fuego lento con salsa brillante
Alubias rojas con arroz de Nueva Orleans con andouille
Alubias rojas cremosas con salchicha Andouille sobre arroz
Ebi Fry (Gambas fritas japonesas rebozadas en panko)
Gambas rebozadas en panko, doradas y crujientes, con salsa tonkatsu
Prawn Balchão (gambas especiadas de Goa)
Gambas al estilo de Goa cocinadas en un masala ácido de chile
American Chop Suey (macarrones en una sola olla con ternera picada y cheddar)
Macarrones en una sola olla con ternera picada, tomate y cheddar
Mofongo (puré de plátano frito con ajo y chicharrón)
Puré de plátano frito con ajo y chicharrón
Mac and Cheese clásico al horno
Macarrones al horno en salsa cremosa de cheddar con pan rallado
Karelian Stew (Karjalanpaisti)
Estofado de ternera y cerdo a fuego lento con pimienta de Jamaica
Karjalanpaisti (estofado finlandés de ternera y cerdo)
Estofado finlandés de ternera y cerdo con cebolla y laurel
Lapskaus (estofado noruego de ternera con patatas y colinabo)
Estofado noruego de ternera con patatas, zanahorias y colinabo
Kalops (estofado sueco de ternera con pimienta de Jamaica y laurel)
Estofado sueco de ternera con cebollas, pimienta de Jamaica y laurel
Feestelijke Rundstoof (estofado holandés festivo de ternera)
Estofado de ternera braseado con vino tinto, laurel y tomillo
Asado de ternera a la cazuela con zanahorias y patatas
Asado de ternera estofado lentamente con zanahorias y patatas
También te puede gustar
Menemen Shakshuka moderna (huevos al horno con tomate especiado)
Huevos al horno en tomates especiados con pimientos y feta
Struffoli (buñuelos napolitanos con miel)
Bolitas de masa frita cubiertas de miel caliente y avellanas
Pescado con chermoula
Pescado blanco al horno con chermoula de cilantro y especias
Curry verde tailandés de ternera
Curry verde tailandés de ternera con leche de coco y berenjena
Chocolate caliente latino (bebida de cacao especiada)
Chocolate caliente especiado con canela y una pizca de chile
Bagre ennegrecido con mantequilla de limón
Pescado ennegrecido con mantequilla de limón y arroz al vapor
Haz esta receta más fácil la próxima vez
PublicidadEstas herramientas te ayudan a obtener mejores resultados con menos esfuerzo.
Cuchillo de chef Misen de 8 pulgadas
- Acero AUS-10
- Diseño equilibrado
- Sensación menos tradicional en la mano
Tabla de cortar de doble cara de titanio y PP
- Superficies separadas para carne y frutas o verduras
- Resiste los olores y las manchas
- Desgasta más el filo de los cuchillos que la madera o el plástico
Cuchillo de chef WÜSTHOF Classic de 8 pulgadas
- Excelente calidad de fabricación
- Mantiene bien el filo
- Caro
Juego de 2 tablas de cortar OXO Good Grips
- Dos tamaños prácticos con superficies de corte reversibles
- Aptas para lavavajillas y fáciles de limpiar
- Las superficies de plástico mostrarán marcas de cuchillo con el tiempo
¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?
Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.
Añadir JustRecipes a GoogleTodas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.
