Hackbraten (německá sekaná s hořčičnou krustou)

Německý Hackbraten je něco mezi domácí sekanou a malou pečení, obvykle se podává nakrájený na plátky s omáčkou a jednoduchými přílohami, jako jsou brambory nebo zelenina. Tato verze používá směs mletého hovězího a vepřového masa, spojenou vejcem a strouhankou pro pevnou, ale křehkou strukturu, a na závěr se potírá tenkou vrstvou hořčice, která se při pečení promění v pikantní slanou kůrku. Výpek se metličkou prošlehá s hovězím vývarem na jednoduchou omáčku, takže jídlo působí jako bohatá nedělní pečeně bez složité přípravy. Je praktický pro rodinná jídla, po odležení se úhledně krájí a zbytky se dobře ohřívají.
Styl kuchyně Německá domácí kuchyně
Pálivost Jemná
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny

Proč tento recept funguje

  • Výrazná slaná chuť: Kombinace hovězího a vepřového masa, cibule, petrželky a sladké papriky dodá šišce plnou chuť připomínající pečeni.
  • Pikantní hořčičná kůrka: Hořčice vyváží bohatost masa a při pečení ochutí povrch.
  • Omáčka vznikne sama: Výpek se metličkou prošlehá s hovězím vývarem na jednoduchou lesklou omáčku k podávání k plátkům.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Použijte směs hovězího a vepřového: Hovězí dodá výraznou masovou chuť, zatímco vepřové pomáhá udržet šišku křehkou a šťavnatou.
  • Sladká paprika dodá hřejivost: Sladká paprika dodá jemnou barvu a chuť, aniž by sekanou udělala pálivou.
  • Vyberte si hořčici, která vám chutná: Hořčice se stane určující chutí jak v kůrce, tak v omáčce, proto použijte takovou s vyváženou pikantností.

Tipy na texturu

  • Mleté maso nepřepracujte: Míchejte jen do chvíle, než se suroviny rovnoměrně spojí; přílišné zpracování může hotový bochník zhutnit.
  • Vytvarujte ji pevně: Směs do formy na sekanou pevně vtlačte tak, aby držela pohromadě, ale vyhněte se jejímu udusání do těžkého bloku.
  • Nechte odpočinout před krájením: Když necháte sekanou odpočinout ve formě, šťávy se ustálí a plátky budou úhlednější a čistší.

Tipy na přípravu předem

  • Vytvarujte předem: Směs lze promíchat a vytvarovat dříve tentýž den a pak ji nechat zakrytou a vychlazenou až do pečení.
  • Ohřívejte zlehka: Plátky ohřejte v troubě vyhřáté na 180°C (355°F), dokud nebudou horké, a omáčku zvlášť ohřejte v rendlíku.
  • Zamrazte po porcích: Uvařené plátky a omáčku zamrazte v oddělených vzduchotěsných nádobách, aby se lépe rozmrazovaly a ohřívaly.

Tipy na podávání

  • Podávejte s bramborami nebo nudlemi: Šťouchané brambory, vařené brambory nebo nudle s máslem se k této slané omáčce hodí skvěle.
  • Přidejte něco kyselého nebo zeleného: Dušené červené zelí, kysané zelí nebo zelené fazolky poskytnou užitečný kontrast k bohaté sekané.
  • Dokončete petrželkou: Trocha nasekané petrželky talíř osvěží a naváže na bylinky uvnitř sekané.

Potřebné vybavení

Ingredience

Sekaná

Hořčičná krusta a omáčka

Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 180°C (355°F). Cibuli a petrželku nasekej najemno.
  2. V míse rozšlehejte vejce, pak vmíchejte strouhanku, sladkou papriku a černý pepř. Přidejte cibuli, petrželku, mleté hovězí a mleté vepřové, pak promíchejte, aby se vše rovnoměrně spojilo, ale nepřemíchejte.
  3. Směs pevně natlačte do formy na sekanou a povrch uhlaďte. Hořčici rovnoměrně rozetřete po povrchu, aby vytvořila tenkou krustu.
  4. Pečte 55 až 60 minut, až zezlátne, sekaná bude na dotek pevná a šťáva bude čirá. Nechte sekanou ve formě 10 minut odpočinout, než ji nakrájíte.
  5. Opatrně slijte šťávu z pekáče do rendlíku a pak metličkou vmíchejte hovězí vývar. Zvolna vařte 5 až 8 minut, až se mírně zredukuje a bude lesklá, pak podávejte ke krajícům sekané.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro úhlednější plátky nechte sekanou odpočinout celých 10 minut, pak krájejte ostrým nožem a mezi řezy ho otírejte.
  • Pokud je omáčka kvůli hořčici trochu ostrá, povařte ji o další minutu nebo dvě, aby zjemnila a chuť se zkoncentrovala.
  • Pokud podáváte zranitelným skupinám, použijte vejce určená ke konzumaci lehce tepelně upravená a dbejte, aby byla sekaná propečená a horká v celém objemu.

Náhrady

  • Hořčici nahraďte dijonskou hořčicí pro hladší, ostřejší krustu.
  • Nahraď strouhanku bezlepkovou strouhankou pro bezlepkovou verzi.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nechte zcela vychladnout, pak uložte nakrájenou sekanou a omáčku do oddělených vzduchotěsných nádob. Plátky ohřejte v troubě vyhřáté na 180°C (355°F) 10 až 15 minut, až budou horké, a omáčku zvolna prohřejte v rendlíku; zamrazte až na 2 měsíce.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Hackbraten (německá sekaná s hořčičnou krustou)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 25min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Německá
  • Alergeny:
    Hořčice Lepek Pšenice Vejce
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.