Rheinischer Sauerbraten s rozinkami a omáčkou ze zázvorových sušenek

Rheinischer sauerbraten je porýnská verze německé sladkokyselé marinované pečeně, proslulá octovou kyselostí, výraznou hovězí chutí a charakteristickou kořeněnou omáčkou. Hovězí se nechá nasáknout marinádou z červeného vinného octa s cibulí, mrkví, řapíkatým celerem a hřejivým celým kořením, poté se zvolna dusí, až je měkké a dá se krájet na plátky. Co tuto verzi odlišuje, je omáčka: scezená tekutina z dušení se zahustí rozdrcenými perníčky, které jí dodají plnost, jemnou sladkost a nenápadnou kořeněnou notu, zatímco rozinky přidají jemnou ovocnost. Podávejte pečeni nakrájenou na plátky a štědře přelitou omáčkou, ideálně s něčím škrobovým, co omáčku zachytí.
Styl kuchyně Rýnská německá domácí kuchyně
Chuťový profil Nakyslá • Sladko-slané • Jemně kořeněné
Postupy Marinování • Dušení • Mírné vaření
Potřebné vybavení Litinový hrnec • Síto nebo cedník
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Pomalu pečené • Vhodné do mrazáku
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Výrazná chuť z dušení: Opečení hovězího před dušením dodá výraznou slanou hloubku, zatímco zelenina a koření z marinády ochutí tekutinu na dušení, jak maso měkne.
  • Vyvážená sladkokyselá omáčka: Třtinový cukr, rozinky a zázvorové sušenky zjemňují ostrost octa a dodávají omáčce její typický rýnský sladkokyselý charakter.
  • Ideální pro přípravu dopředu: Marinování přes noc je pro chuť zásadní a hotové hovězí i omáčka se dobře ohřívají, takže je pokrm praktický pro přípravu dopředu.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Dopřejte čas marinádě: Marináda na 24 hodin dodá sauerbratenu jeho typickou kyselkavost a pomůže hovězí maso důkladně ochutit před dušením.
  • Většinou bez práce: Aktivní příprava je poměrně krátká, ale pokrm vyžaduje dlouhé marinování v lednici a poté pomalé, mírné dušení.

Tradice a varianty

  • Omáčka po rýnsku: Rýnský sauerbraten je známý svou sladkokyselou omáčkou, často obohacenou rozinkami a zahuštěnou kořeněnými sušenkami.
  • Tradiční způsob podávání: Běžně se podává se sytými přílohami, jako jsou bramborové knedlíky, vařené brambory, červené zelí nebo nudle, aby nasákly omáčku.

Tipy na texturu

  • Dušení udržujte mírné: Nízké, stálé probublávání pomáhá hovězímu změknout, aniž by se stáhlo; jakmile je maso zpět v hrnci, vyhněte se prudkému varu.
  • Přidávejte sušenkovou strouhanku postupně: Rozdrcené zázvorové sušenky zašlehejte do omáčky po troškách, aby se rovnoměrně rozpustily a omáčku hladce zahustily.

Tipy na přípravu předem

  • Dobré i ohřáté: Sauerbraten se po uvaření dobře uchová; nakrájené hovězí ohřívejte zvolna v omáčce, aby zůstalo šťavnaté.
  • Zamrazte po porcích: Hovězí a omáčku rychle zchlaďte a pak společně zamrazte po porcích. Před šetrným ohřátím rozmrazte přes noc v lednici.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Ve velké míse prošlehej vinný ocet a světle hnědý cukr, dokud se cukr nerozpustí. Přidej bobkové listy, hřebíček a kuličky pepře. Cibuli, mrkev a řapíkatý celer nahrubo nakrájej a vmíchej je do marinády.
  2. Přidej do mísy hovězí a otáčej ho, aby se dobře obalilo. Přikryj a dej na 24 hodin do lednice; pokud si vzpomeneš, jednou nebo dvakrát hovězí otoč, aby se marinovalo rovnoměrně.
  3. Vyjmi hovězí z marinády a osušte ho; marinádu a zeleninu si ponech. V litinovém hrnci rozehřej slunečnicový olej na středně vysokém ohni a hovězí ze všech stran dobře opeč. Celkem by to mělo trvat 8 až 10 minut.
  4. Přilij odloženou marinádu se zeleninou a přiveď k mírnému varu, přitom seškrábni všechny připečené kousky. Přidej hovězí vývar, vrať hovězí do hrnce a znovu přiveď k jemnému varu. Přikryj a na mírném ohni duste 2 až 2 1/2 hodiny, hovězí jednou otoč, dokud nebude velmi měkké.
  5. Přendej hovězí na prkénko a volně přikryj, aby zůstalo teplé. Tekutinu z dušení přeceď do rendlíku a na zeleninu přitlač, aby se uvolnilo co nejvíc chuti. Pevné části vyhoď a tekutinu vrať k jemnému varu.
  6. Zázvorové sušenky rozdrť na jemnou strouhanku a pak ji po troškách zašlehej do jemně vroucí omáčky. Vař 5 až 8 minut, často míchej, dokud omáčka nezhoustne a chuť sušenek nezjemní. Vmíchej rozinky a povař 2 minuty, aby nabobtnaly.
  7. Hovězí nakrájej a do omáčky přilij i šťávu, kterou pustilo při odpočinku. Při podávání plátky bohatě přelij rozinkovou omáčkou se zázvorovými sušenkami. Pokud omáčka při stání příliš zhoustne, zřeď ji trochou horkého hovězího vývaru.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší strukturu udržuj dušení jen na velmi jemném varu; při prudkém varu se hovězí může stáhnout a omáčka se může zakalit.
  • Pokud omáčka na konci chutná ostře po octu, povař ji pár minut odkrytou, aby se zjemnila, než přidáš rozinky.
  • Při zahušťování zázvorovými sušenkami přidávej strouhanku postupně a dobře prošlehávej, aby nevznikly hrudky.

Náhrady

  • Vinný ocet nahraď jablečným octem pro o něco ovocnější, jemnější kyselost.
  • Slunečnicový olej nahraď řepkovým olejem pro podobně neutrální chuť a opékání při vysoké teplotě.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Hovězí i omáčku rychle zchlaď a pak dej do lednice v uzavřené nádobě. Ohřívej zvolna v rendlíku na mírném ohni, dokud nebude horké, v případě zhoustnutí omáčky přidej trochu hovězího vývaru; zamraz po porcích až na 3 měsíce a před ohřátím rozmraz přes noc v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Rheinischer Sauerbraten s rozinkami a omáčkou ze zázvorových sušenek
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 26h 45min (45min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Německá
  • Alergeny:
    Lepek Pšenice
V jednom hrnci Vhodné do mrazáku

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.