Légumes-racines nordiques rôtis au thym et carvi
Pourquoi cette recette fonctionne
- Assaisonnement terreux et aromatique: Le carvi et le thym complètent la douceur des légumes racines sans les dominer.
- Finale éclatante: Le vinaigre de cidre est ajouté après la cuisson au four, il relève les légumes caramélisés et évite que le plat ne paraisse lourd.
- Rôtissage simple sur plaque: Tout cuit ensemble sur une seule plaque de cuisson, ce qui rend la méthode simple avec très peu de vaisselle.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de texture
- Favoriser le gratinage: Étale les légumes en une seule couche en laissant de l’espace entre les morceaux pour que les bords caramélisent plutôt qu’ils ne cuisent à la vapeur.
- Coupez en morceaux réguliers: Veille à couper les morceaux de carotte, de panais et de rutabaga à peu près de la même taille afin qu’ils deviennent tendres en même temps.
Notes sur les ingrédients
- Choisis des racines fermes: Les légumes-racines fermes et denses rôtissent le mieux, gardant leur forme tout en devenant doux et tendres à l’intérieur.
- Thym frais ou séché: Le thym frais apporte une note herbacée plus douce, tandis que le thym séché fonctionne bien ajouté avant la cuisson au four avec les graines de carvi.
Conseils pour préparer à l’avance
- Prépare avant de rôtir: Les légumes peuvent être épluchés et coupés à l’avance, puis gardés au frais jusqu’au moment de les assaisonner et de les rôtir.
- Raviver après réchauffage: Réchauffe sur une plaque de cuisson à 200°C (390°F) jusqu’à ce que ce soit bien chaud, puis ajoute un petit trait de vinaigre pour raviver la saveur.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Préchauffe le four à 220°C (430°F). Épluche la carotte, le panais et le rutabaga, puis coupe-les en morceaux de taille régulière pour qu’ils rôtissent au même rythme. Épluche l’oignon rouge et coupe-le en quartiers épais.
- Verse les légumes sur une plaque de cuisson. Arrose d’huile de colza, puis parsème de graines de carvi, de sel fin de mer et de poivre noir. Effeuille le thym et ajoute les feuilles, en mélangeant bien pour enrober.
- Fais rôtir 35 à 40 minutes, en retournant une fois à mi-cuisson, jusqu’à ce que les bords soient bien dorés et que les légumes soient tendres quand on les pique avec un couteau. Si la plaque semble sèche à un moment, remue les légumes pour qu’ils rôtissent uniformément plutôt que de cuire à la vapeur.
- Tant que c’est encore chaud, ajoute un trait de vinaigre de cidre et mélange sur la plaque pour glacer légèrement. Goûte et ajuste avec une pincée de sel fin de mer supplémentaire si besoin. Sers immédiatement.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Coupe les légumes à une taille similaire pour une cuisson uniforme; les petits morceaux caraméliseront plus vite.
- Pour une couleur plus soutenue, étale les légumes en une seule couche avec un peu d’espace entre les morceaux pour qu’ils rôtissent plutôt que de cuire à la vapeur.
- Si tu sers à des personnes vulnérables, assure-toi que les légumes sont bien chauds à cœur avant de servir.
Substitutions
- Remplace le thym frais par du thym séché, en utilisant 1 c. à c. et en l’ajoutant avec les graines de carvi.
- Remplace l’huile de colza par de l’huile d’olive extra vierge pour une finition plus fruitée.
- Remplace le vinaigre de cidre par du vinaigre de vin blanc pour une acidité plus vive et plus nette.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 4 jours
- Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans une boîte hermétique. Réchauffe sur une plaque au four à 200°C (390°F) pendant 10 à 15 minutes jusqu’à ce que ce soit bien chaud; ajoute un petit trait de vinaigre de cidre après réchauffage pour raviver la saveur. Congèle dans une boîte hermétique jusqu’à 2 mois et réchauffe après décongélation comme ci-dessus.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 4 portions
- Temps total: 55min (15min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Nordique
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Carottes à l’air fryer
Carottes à l’air fryer au miel, cumin et citron.
Aiguillettes de poulet au babeurre à l’air fryer
Aiguillettes marinées au babeurre, croustillantes à l’air fryer.
Chou-fleur au four avec ail, paprika et chapelure
Chou-fleur au four avec ail, paprika et chapelure
Légumes rôtis à l’huile d’olive à la portugaise
Légumes rôtis à l’huile d’olive avec ail, paprika, persil et citron
Ratatouille au four (Légumes rôtis au four)
Ratatouille au four avec aubergine, courgette et tomates fondantes
Pommes de terre grenailles croustillantes à l’air fryer
Pommes de terre grenailles croustillantes à l’air fryer, ail et romarin.
Arroz de Tomate (riz à la tomate portugais)
Riz à la tomate portugais mijoté avec oignon, ail et bouillon
Choux de Bruxelles rôtis à l’air fryer
Choux de Bruxelles à l’air fryer avec ail et vinaigre balsamique.
Agurkesalat (salade de concombre danoise à la vinaigrette sucrée au vinaigre)
Salade de concombre danoise à la vinaigrette sucrée et acidulée
Coleslaw pomme et raifort, sauce au yaourt
Coleslaw chou-pomme avec sauce yaourt au raifort
Sauce aux cranberries à l’orange
Sauce aux cranberries mijotée à l’orange, puis refroidie jusqu’à épaissir
Pommes de terre marocaines aux épices au cumin, paprika et citron
Pommes de terre croustillantes assaisonnées de cumin, paprika et citron
Bol de légumes racines rôtis avec orge et sauce à l’aneth
Légumes racines rôtis sur orge, sauce yaourt à l’aneth
Bowl nordique de céréales à l’orge et légumes racines rôtis
Bowl d’orge perlé avec légumes racines rôtis et sauce moutarde
Hollandse Linzenstoof (ragoût de lentilles hollandais) et saucisse fumée
Ragoût de lentilles néerlandais à la saucisse fumée et légumes
Ragoût de venaison au genièvre et légumes racines
Chevreuil braisé lentement au genièvre et légumes racines
Poitrine de bœuf braisée aux légumes racines
Poitrine braisée au vin rouge et légumes racines
Bratwurst et légumes au four sur plaque
Bratwurst au four sur plaque avec légumes rôtis, moutarde et carvi
Vous pourriez aussi aimer
Babka Piaskowa (gâteau génoise polonais)
Génoise polonaise à la mie fine et moelleuse
Gnocchi di Zucca (gnocchis de courge au beurre et à la sauge)
Gnocchis de courge au beurre, à la sauge et au Parmigiano Reggiano
Chirashi Sushi (bol de riz à sushi éparpillé au saumon et au thon)
Bol de riz à sushi garni de saumon, thon, avocat et concombre
Polenta e Funghi (polenta aux champignons)
Polenta crémeuse garnie de champignons à l’ail et parmesan
Bacalhau no Forno (morue salée au four avec pommes de terre et olives)
Morue salée au four avec pommes de terre, oignons et olives noires
Bori-cha (thé coréen d’orge grillée)
Thé coréen d’orge grillée au goût grillé et noisetté
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Planche à découper double face en titane et PP
- Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
- Résiste aux odeurs et aux taches
- Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips
- Base antidérapante
- Prise en main confortable
- Prix plus élevé
Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips
- Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
- Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
- Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
