
Rabri (tyknet melkedessert med safran)
Langsomt innkokt melkedessert med kardemomme, safran, pistasjnøtter og mandler

Mandler kan være hovedingrediensen, gi en diskret smak i bakgrunnen eller brukes som pynt. Hvilken erstatning som passer, avhenger av hvilken funksjon mandlene har. Her får du praktiske alternativer til mandelmel, malte mandler, mandelekstrakt og hakkede mandler eller mandelflak, samt råd om hva du bør se etter på etikettene når du må unngå mandler. Siden mandler er trenøtter, bør du også være oppmerksom på krysskontakt på kjøkkenet og under produksjon, særlig når det gjelder ferdigpakket mel, sjokolade og bakevarer.
Mandler brukes i flere ulike former, med forskjellige egenskaper. Hele, hakkede eller skivede mandler og mandelflak brukes som regel for å gi sprøhet og en ristet aroma. Malte mandler og grovere mandelmel gir fylde og saftighet. Fordi de inneholder fett og lite eller ikke noe gluten, kan de også gi kaker og kjeks en mykere konsistens. Finmalt mandelmel kan trekke til seg væske raskere. Mandelekstrakt og mandelessens er smakstilsetninger, ikke hele nøtter, men bør likevel behandles med forsiktighet fordi innhold og produksjonsmåte varierer. Mandler finnes også i marsipan og mandelmasse, praliné, frangipane og enkelte plantebaserte drikker og fløtealternativer til matlaging.

Langsomt innkokt melkedessert med kardemomme, safran, pistasjnøtter og mandler

Kald kylling i karrimajones med aprikoser og mandler

Stekt torsk med romesco-saus

Siciliansk pasta med pesto av tomat, mandel og basilikum

Smuldrete mantovansk mandelkake, bakt gyllen og brutt i biter

Tett portugisisk mandelkake avsluttet med melis
Når mandlene skal gi sprøhet eller brukes som pynt, er det enklest å velge en annen sprø topping som egner seg til risting. Avhengig av smaken i retten kan du bruke frø, som gresskarfrø, solsikkefrø eller sesamfrø, eller ristede kokosflak. I bakverk med malte mandler trenger du en ingrediens som gir både fylde og litt fett. Finmalte solsikkefrø er en vanlig erstatning, men kan noen ganger endre fargen på bakverket. Havremel eller hvetemel kan fungere i enkelte oppskrifter, men gir en annen mørhet og struktur og kan derfor ikke erstattes i samme mengde uten videre.
Tenk over hva mandelekstraktet tilfører, nemlig en søt og aromatisk smak. Vanilje, revet sitrusskall eller litt av et krydder som passer til retten, kan gi aroma uten å etterligne mandel nøyaktig. Hvis oppskriften er avhengig av marsipan eller mandelmasse for både smak og konsistens, er det som regel bedre å velge en annen type fyll enn å forsøke en direkte erstatning.

Tett portugisisk mandelkake avsluttet med melis

Smøraktige nederlandske kjeks med tykt fyll av mandelmasse

Spansk mandelkake drysset med melis

Gulrot-halwa kokt i melk med ghee, kardemomme og nøtter

Mild grønnsakskorma med kokos, yoghurt og mandler

Glutenfri mandelkake med sitronskall og melis

Langtidskokt lam med krydret ris og ristede mandler

Iskaffe av espresso med søtet mandeldrikk

Lammetagine med aprikoser, kikerter og varme krydder

Lammetagine med svisker og ristede mandler

Smuldrete mandelkjeks med kanel, sitronskall og melis

Ovnsbakt blomkål glasert i vegetarisk mole poblano-saus
Denne merkingen er et hjelpemiddel når du leter etter oppskrifter, ikke en garanti for at de er trygge. Hvis du må unngå mandler, bør du se etter mandelmel, malte mandler, marsipan, praliné, frangipane og nøttemasse i ingredienslistene. Vær også oppmerksom på at mandler kan finnes i sjokolade, kjeks og andre bakevarer. For ferdigpakkede produkter kan advarsler som «kan inneholde spor av» eller opplysninger om produksjonssted være relevante, avhengig av hvor strengt du må unngå mandler. Krysskontakt kan lett oppstå når nøtter hakkes på felles skjærefjøler, males i det samme utstyret eller brukes som pynt på det samme kjøkkenet.
Når du planlegger å erstatte mandler, kan ingrediensoversikten hjelpe deg å sammenligne alternativer som frø, kokos, havre og ulike typer mel, og se hvordan de brukes i både salte og søte retter. Kostholdskategorier kan også være nyttige når mandelmel brukes for å tilpasse en oppskrift til et bestemt kosthold. Da kan du finne oppskrifter som gir et lignende resultat uten mandler.

Poke bowl med laks toppet med sprø sprøstekt løk.

Sjokoladerullekake fylt og dekket med sjokoladesmørkrem

Polske svineruller fylt med sopp og løk

Møre kalkunburgere i airfryer med løk og urter.

Sprø ovnsstekte poteter i airfryer med rosmarin og hvitløk.

Katalansk salat med klippfisk og hvite bønner, tomat og paprika

Lagvis grønnsaksbiryani med safranmelk og stekt løk

Sprø pestiños dyppet i varm honning
De ligner hverandre, men er ikke alltid helt det samme. Mandelmel er ofte finere malt og kan være laget av skåldede mandler, mens malte mandler kan være grovere og inneholde skall. Forskjellen kan påvirke konsistensen og hvor mye væske røren trekker til seg.
Velg noe som blir ristet og holder seg sprøtt, for eksempel gresskarfrø, solsikkefrø, sesamfrø eller kokosflak. Ta utgangspunkt i smaken på bakverket i stedet for å prøve å etterligne mandler nøyaktig.
Hvis mandlene bare brukes som pynt, kan du ofte utelate dem. Bidrar de til strukturen, som malte mandler i en kake eller nøttemasse i et fyll, kan resultatet bli tørt, skjørt eller mangle fylde. Da trenger du som regel en erstatning.
Det avhenger av produktet. Noen aromastoffer er laget med bittermandelolje, mens andre er syntetiske. Hvis du må unngå mandler, bør du være forsiktig med slike produkter og kontrollere etiketten og opplysningene fra produsenten.
De brukes av og til for å gi en mandellignende smak, men er ikke en enkel erstatning som passer for alle. Når mandler må unngås på grunn av allergi, er det tryggere å velge en annen smak, som vanilje eller sitrus.
Enkelte ingredienser kan gi assosiasjoner til mandel, særlig vanilje, aromaer fra steinfrukt og visse ristede frø. Det kan gi noe av det samme smaksinntrykket uten mandler, men etterligner ikke konsistensen til mandelmasse eller marsipan.
Finn først ut om mandlene skal gi sprøhet, saftighet, struktur eller aroma, og velg en erstatning som fyller den samme funksjonen. Er du i tvil, bør du velge oppskrifter der mandelmel eller nøttemasse ikke er avgjørende for at bakverket skal holde formen. Hvis det er helt nødvendig å unngå mandler, må du alltid kontrollere ferdigvarer og rutinene på kjøkkenet.

