Imam Bayildi (aubergine bräserad med tomat och lök)

I imam bayildi behandlas auberginer som huvudnumret snarare än en grönsak vid sidan: snittas, mjukas upp i olivolja och bräseras sedan tills fruktköttet blir silkeslent och nästan skedbart. Den turkiska rätten är känd för sin milda fyllning av lök och tomat, som får sjuda försiktigt tills den blir söt, salt och syltig, med vitlök, svartpeppar och lite citrus som skär igenom rikedomen. Serverad varm, kall eller i rumstemperatur passar den bra som en lätt middag, som del av en mezzeinspirerad måltid eller tillsammans med bröd som fångar upp den glansiga bräseringsskyn.
Kök Turkisk matlagning i zeytinyağlı-stil
Tillagning Bra att förbereda i förväg • Passar för meal prep
Tidsåtgång Bra att förbereda i förväg

Därför fungerar receptet

  • Klassisk bräsering i olivolja: Att först steka auberginerna och sedan baka dem med en fyllning av tomat och lök ger rätten dess karakteristiskt mjuka konsistens och blanka yta.
  • Långsamt frambyggd sötma: Att tillaga löken varsamt innan tomaten tillsätts skapar en mild, syltig bas utan att behöva många ingredienser.
  • Frisk avslutning: Citronsaft och persilja lyfter olivoljans rikedom och gör att den färdiga rätten känns fräsch snarare än tung.

Få ut det bästa av det här receptet

Tradition och varianter

  • Zeytinyağlı-stil: Den här ingår i den turkiska zeytinyağlı-familjen av grönsaksrätter i olivolja, som ofta äts svala eller i rumstemperatur.
  • Servering i rumstemperatur: Att låta auberginerna svalna i sin egen sky är en del av charmen, eftersom det låter fyllningen, oljan och bräseringsvätskan sätta sig tillsammans.
  • Enkla sista detaljer: En skvätt citron och färsk persilja räcker för att ge den rika tomat- och lökfyllningen mer skärpa utan att ta över.

Tidsnoteringar

  • Salta före stekning: Den korta saltningen hjälper till att dra ut fukt från auberginernas yta så att de bryns lättare i pannan.
  • Låt den svalna ordentligt: Rätten är som bäst efter att ha svalnat till rumstemperatur, när auberginerna suger upp lite av bräseringsskyn.
  • Servera säkert: Eftersom den serveras i rumstemperatur, undvik att låta den stå framme i mer än 2 timmar, eller 1 timme i varmt väder.

Ingredienstips

  • Välj fasta auberginer: Fasta, blanka auberginer håller formen bättre vid stekning och bräsering, samtidigt som de blir mjuka inuti.
  • Använd mogna tomater: Mogna tomater ger fyllningen sin naturliga sötma och syra; omogna tomater kan få blandningen att smaka platt.
  • Olivoljan spelar roll: Extra jungfruolivolja är central för smak och konsistens här, så använd en med ren, rund smak.

Tips för att förbereda i förväg

  • Laga i förväg: Imam bayildi håller sig bra i kylen med sin bräseringssky, vilket gör den till en bra grönsaksrätt att förbereda i förväg.
  • Låt bli rumstempererat igen: Om du serverar den sval i stället för varm, ta ut den ur kylen i tid så att kylan hinner släppa innan du äter.
  • Värm försiktigt: Om du serverar den varm, värm i en ugn på 180°C (355°F) tills den är genomvarm, och behåll lite bräseringssky i formen.

Utrustning du behöver

Ingredienser
Instruktioner
Skriv ut
  1. Sätt ugnen på 180°C (355°F). Dela varje aubergine på längden och skåra fruktköttet i ett djupt rutmönster, utan att skära igenom skalet. Strö de skurna sidorna med 1 tsk av det fina havssaltet och ställ åt sidan i 15 minuter.
  2. Torka auberginerna torra, värm sedan 60 ml av extra jungfruolivoljan i en stor stekpanna på medelvärme. Stek auberginerna med snittytan nedåt i 5 till 7 minuter tills de är lätt gyllene, vänd sedan och tillaga i 2 minuter. Lägg över i en ugnsform, med snittytan uppåt.
  3. Tillsätt resten av olivoljan i pannan, tillsätt sedan löken med resterande 1 tsk fint havssalt. Tillaga på medellåg värme i 15 till 20 minuter, rör ofta, tills den är mycket mjuk och söt. Rör ner vitlöken och fräs i 1 minut tills den doftar.
  4. Riv tomaterna på den grova sidan av ett rivjärn ner i en skål, släng skalen, och tillsätt sedan tomatköttet i pannan. Rör ner strösockret och svartpepparn, och sjud sedan försiktigt i 10 till 12 minuter tills det är tjockt och marmeladigt. Smaka av och justera med lite mer fint havssalt vid behov.
  5. Skeda generöst lök- och tomatblandningen över auberginerna och tryck ner lite i skårorna. Tillsätt 150 ml vatten i ugnsformen runt auberginerna för att skapa en mild bräseringsvätska. Grädda i 40 till 45 minuter tills auberginerna är helt mjuka och toppen är glansig.
  6. Låt rätten svalna till rumstemperatur så att smakerna sätter sig och olivoljan absorberas igen. Finhacka den färska persiljan och pressa citronen. Servera auberginerna med persilja strödd över och citronsaft efter smak.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • För bästa konsistens, tillaga löken långsamt tills den är mycket mjuk; det är detta som ger imam bayildi sin rika, milda sötma.
  • Om du serverar i rumstemperatur, låt auberginerna ligga kvar i sin bräseringssky och skeda lite över varje portion precis före servering.
  • Livsmedelssäkerhetsnotis: den här rätten serveras i rumstemperatur, så låt den inte stå framme i mer än 2 timmar (eller 1 timme i varmt väder).

Substitutioner

  • Byt ut färsk persilja mot färsk mynta för en mer aromatisk avslutning.
  • Byt ut citron mot lime för en något skarpare citruston.
  • Byt ut strösocker mot ljust farinsocker för en djupare sötma.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 3 dagar
  • Låt svalna helt och förvara sedan i kylskåp i en tät behållare med bräseringsskyn. Servera kall eller låt bli rumstempererad; om du värmer, värm i ugn på 180°C (355°F) i 15 till 20 minuter tills den är genomvarm.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Receptöversikt

  • Portioner: 4 portioner
  • Total tid: 1h 35min (30min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Medel
  • Kök: Turkisk
Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

Misen kockkniv 8 tum

Vass, modern kockkniv
  • AUS-10-stål
  • Välbalanserad design
  • Mindre traditionell känsla i handen

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

Misen kockkniv 8 tum

Vass, modern kockkniv
  • AUS-10-stål
  • Välbalanserad design
  • Mindre traditionell känsla i handen
Bästa värde

Dubbelsidig skärbräda i titan och PP

Lättdiskad dubbelsidig skärbräda
  • Separata ytor för kött och frukt eller grönsaker
  • Motstår lukt och fläckar
  • Sliter mer på knivseggar än trä eller plast
Toppkvalitet

All-Clad HA1 hårdanodiserad non-stick-stekpanna 12 tum

Förstklassiga non-stick-egenskaper
  • Mycket hög byggkvalitet
  • Utmärkt värmefördelning
  • Dyr
Bästa valet

OXO Good Grips skärbrädeset i 2 delar

Praktiskt skärbrädeset för vardagsbruk
  • Två praktiska storlekar med vändbara skärytor
  • Tål maskindisk och är lätta att rengöra
  • Plastytorna får med tiden märken efter knivar

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.