Makowiec (Polsk vallmorulle)

Makowiec, den polska vallmofrörullen, är ett sött jäst bakverk som känns igen på sin mörka, tätt spiralformade fyllning och mjuka, berikade deg. Ofta serverad i skivor vid firanden eller till kaffe, kombinerar den den nötiga djupheten från malda vallmofrön med honung, russin, apelsinzest och vanilj för en tät, väldoftande mitt. Degen ska vara så smidig att den går att rulla prydligt runt den avsvalnade fyllningen, så att varje skiva får en tydlig virvel snarare än en lös smulighet. En enkel mjölkglasyr avslutar längden när den har svalnat och ger sötma utan att ta över vallmofrösmaken.
Kök Polskt festbak
Tillagning Bra att förbereda i förväg • Passar att frysa in • Perfekt för många
Tidsåtgång Bra att förbereda i förväg

Därför fungerar receptet

  • Klassisk rullad form: Den berikade degen rullas tätt runt vallmofröfyllningen för att skapa makowiecs igenkännliga spiral.
  • Väldoftande fyllning: Honung, russin, apelsinzest och vanilj ger vallmofrömitten sötma, fruktighet och arom utan att överrösta dess nötiga karaktär.
  • Bra för planering i förväg: Rullen håller sig bra, skärs snyggt i skivor när den har svalnat och kan frysas oglaserad för enklare servering senare.

Få ut det bästa av det här receptet

Tidsnoteringar

  • Håll koll på degen, inte bara klockan: Den första jäsningen ska göra att degen synligt har fördubblats, medan den andra jäsningen bara behöver göra att den ser lite puffig ut före gräddning.
  • Låt svalna före fyllning och glasering: Låt vallmofröfyllningen bli rumstempererad innan du breder ut den, och låt den gräddade rullen svalna helt så att glasyren stelnar snyggt.

Ingredienstips

  • Vallmofröfyllningens konsistens: Koka fyllningen tills den är tjock, klibbig och sammanhållen; om den är för lös kan den mjuka upp degen och sudda ut spiralen.
  • Apelsinsmak: Torkat apelsinskal ger en koncentrerad citruston som står emot den rika vallmofröfyllningen väl.

Tips för att förbereda i förväg

  • Gör fyllningen i förväg: Vallmofröfyllningen kan förberedas i förväg, kylas, och sedan återställas till en bredbar konsistens innan rullen sätts ihop.
  • Frys oglaserade skivor: Frys den gräddade rullen i skivor före glasering för snyggast resultat efter upptining.
  • Fräscha upp försiktigt: Tina i rumstemperatur, värm sedan kort i en ugn på 160°C (320°F) innan du låter svalna och glaserar.

Tradition och varianter

  • Traditionell form: Makowiec görs vanligtvis som en lång rullad limpa snarare än enskilda bullar, vilket ger varje skiva sin kompakta vallmospiral.
  • Festligt polskt bakverk: Den förknippas starkt med polska jul- och påskbord, där den serveras skivad som ett sött bröd eller bakverk.

Utrustning du behöver

Ingredienser

Deg

Vallmofröfyllning

Glasyr

Instruktioner
Skriv ut
  1. Värm mjölken tills den precis är ljummen och rör sedan ner strösocker och jäst. Låt stå i 5 minuter tills ytan ser lätt skummig ut.
  2. Lägg mjölet och saltet i bunken till en köksmaskin. Tillsätt ägget och mjölkblandningen och blanda sedan med degkrok på låg hastighet tills en rufsig deg bildas.
  3. Knåda på medelhastighet i 6 till 8 minuter tills den är slät och elastisk. Tillsätt smöret lite i taget och fortsätt knåda i 3 till 4 minuter tills det är helt inarbetat och degen är glansig.
  4. Forma degen till en boll och lägg i en lätt smord bunke. Täck över och låt stå på en varm plats i 60 minuter, eller tills den har dubblerat i storlek.
  5. Under tiden, gör fyllningen: häll vallmofröna i en kastrull med mjölken och låt sjuda försiktigt. Koka i 8 till 10 minuter, rör ofta, tills det tjocknar och det mesta av mjölken har absorberats.
  6. Rör ner honung, russin, torkat apelsinskal och vanilj och koka sedan i 1 till 2 minuter tills det är klibbigt och sammanhållet. Skrapa över i en skål och låt svalna till rumstemperatur så att den inte smälter degen.
  7. Klä en plåt. Lägg den jästa degen på en lätt mjölad yta och kavla ut till en rektangel på cirka 30 x 40 cm, med en långsida mot dig.
  8. Bred ut den avsvalnade vallmofröfyllningen jämnt över degen och lämna en 2 cm kant längs den bortre långsidan. Rulla ihop tätt från långsidan närmast dig, nyp ihop skarven så att den försluts och vik in ändarna under.
  9. Lägg med skarven nedåt på plåten. Täck över och låt jäsa i 30 minuter tills den är lite puffig; under tiden, värm ugnen till 180°C (355°F).
  10. Baka i 30 till 35 minuter tills den är djupt gyllene och rullen låter ihålig när du knackar på undersidan. Låt svalna helt på ett galler innan du glaserar så att glasyren stelnar snyggt.
  11. Vispa florsockret med tillräckligt med mjölk för att få en tjock men hällbar glasyr. Ringla över den avsvalnade makowiec och låt stå i 10 minuter så att den stelnar innan du skär upp.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • För en snygg spiral, rulla degen stadigt och håll fyllningslagret jämnt, undvik en tjock kant i början av rullen.
  • Om ovansidan får färg för snabbt, täck rullen löst med folie de sista 10 minuterna av gräddningen.
  • Det här bakverket innehåller ägg; om du serverar till gravida, små barn, äldre eller någon med nedsatt immunförsvar, använd ägg märkta med British Lion.

Substitutioner

  • Byt ut russin mot sultanrussin för en något saftigare, mildare sötma.
  • Byt ut honung mot strösocker, öka strösockret i fyllningen med 20 g och tillsätt extra 10 ml standardmjölk så att fyllningen går att bre ut.
  • Byt ut vaniljextrakt mot torkat apelsinskal för en mer citrusbetonad fyllning (använd extra 1 tsk torkat apelsinskal).

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 4 dagar
  • Förvara lufttätt i rumstemperatur i upp till 2 dagar, eller i kylskåp i upp till 4 dagar. Frys skivor (oglaserade är bäst) i upp till 2 månader; tina i rumstemperatur och fräscha sedan upp i en 160°C (320°F) ugn i 8 till 10 minuter och glasera efter att den svalnat.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Receptöversikt

  • Portioner: 10 portioner
  • Utbyte: vallmorulle
  • Total tid: 2h 50min (40min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Avancerat
  • Kök: Polsk
  • Allergener:
    Ägg Gluten Mjölk Vete
Går att frysa Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

T-fal Specialty non-stick-kastrull 3 quart med glaslock

Prisvärd non-stick-kastrull
  • Maten släpper lätt
  • Tål maskindisk
  • Inte lämplig för induktion
Toppkvalitet

OXO Good Grips blandningsskålar i rostfritt stål

Skålar med isolerade greppytor
  • Halkfri botten
  • Bekvämt grepp
  • Högre pris
Bästa valet

WMF Mini kastrull 16 cm med lock

Kompakt kastrull i rostfritt stål
  • Rostfritt stål av hög kvalitet
  • Jämn värmefördelning
  • Högre prisnivå

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.