Makowiec (lengyel mákos tekercs)

A makowiec, a lengyel mákos tekercs, édes kelt sütemény, amelyet sötét, szorosan csigázott tölteléke és puha, gazdagított tésztája tesz felismerhetővé. Gyakran szeletekre vágva tálalják ünnepeken vagy kávé mellé, és az őrölt mák diós mélységét mézzel, mazsolával, narancshéjjal és vaníliával ötvözi a tömör, illatos belsőért. A tésztának elég hajlékonynak kell lennie ahhoz, hogy szépen feltekerhető legyen a kihűlt töltelék köré, így minden szeletben tiszta csiga látszik, nem laza, morzsálódó szerkezet. A kihűlt kalácsot egyszerű tejes mázzal fejezd be, amely édességet ad anélkül, hogy elnyomná a mák ízét.
Konyhai stílus Lengyel ünnepi sütemény
Elkészítési mód Előre elkészíthető • Fagyasztható • Vendégváró
Időigény Előre elkészíthető

Miért működik ez a recept

  • Klasszikus tekercsforma: A gazdagított tésztát szorosan feltekerik a máktöltelék köré, így jön létre a makowiec jellegzetes csigája.
  • Illatos töltelék: A méz, a mazsola, a narancshéj és a vanília édességet, gyümölcsösséget és aromát ad a mákos középnek anélkül, hogy elnyomná diós jellegét.
  • Jól tervezhető előre: A tekercs jól tárolható, kihűlve szépen szeletelhető, és máz nélkül lefagyasztható a későbbi, könnyebb tálaláshoz.

Így hozd ki a legtöbbet ebből a receptből

Időzítési tippek

  • Figyeld a tésztát, ne csak az órát: Az első kelesztés után a tészta láthatóan a duplájára nőjön, míg a második kelesztésnél elég, ha sütés előtt kissé puffadtnak tűnik.
  • Töltés és mázazás előtt hűtsd ki: Hagyd, hogy a máktöltelék szobahőmérsékletűre hűljön, mielőtt rákened, és a megsült tekercset hűtsd ki teljesen, hogy a máz szépen megkössön.

Hozzávaló-tippek

  • A máktöltelék állaga: Főzd a tölteléket sűrűre, ragacsosra és egyneműre; ha túl híg, fellazíthatja a tésztát, és elmoshatja a spirált.
  • Narancsos ízvilág: A szárított narancshéj koncentrált citrusos ízt ad, ami jól érvényesül a gazdag máktöltelék mellett.

Előkészítési tippek

  • Készítsd el előre a tölteléket: A máktölteléket előre is elkészítheted, lehűtheted, majd a tekercs összeállítása előtt visszalágyíthatod kenhető állagúra.
  • Fagyaszd le a mázatlan szeleteket: A legszebb végeredményért a megsült tekercset szeletekre vágva fagyaszd le mázazás előtt, hogy kiolvasztás után szépen tudd befejezni.
  • Óvatos felfrissítés: Szobahőmérsékleten olvaszd ki, majd röviden melegítsd át 160°C-os (320°F) sütőben, mielőtt kihűtöd és megmázazod.

Hagyomány és változatok

  • Hagyományos forma: A makowiecet általában hosszú, feltekert kalácsként készítik, nem pedig egyenkénti buciként, így minden szeletben tömör mákos spirál látható.
  • Ünnepi lengyel sütemény: Széles körben a lengyel karácsonyi és húsvéti asztalokhoz kötik, ahol felszeletelve, édes kenyérként vagy süteményként tálalják.

Szükséges eszközök

Hozzávalók

Tészta

Mákos töltelék

Cukormáz bevonat

Elkészítés
Nyomtatás
  1. Melegítsd a tejet éppen csak langyosra, majd keverd bele a finom szemcséjű cukrot és az élesztőt. Hagyd 5 percig, amíg a teteje enyhén habosnak tűnik.
  2. Tedd a lisztet és a sót egy állványos mixer táljába. Add hozzá a tojást és a tejes keveréket, majd dagasztóhoroggal, alacsony fokozaton keverd, amíg rusztikus tészta nem áll össze.
  3. Dagaszd közepes fokozaton 6 to 8 percig, amíg sima és rugalmas lesz. Add hozzá a vajat apránként, és dagaszd tovább 3 to 4 percig, amíg teljesen bele nem dolgozod, és a tészta fényes lesz.
  4. Formázd a tésztát gombóccá, és tedd egy enyhén kivajazott tálba. Fedd le, és hagyd meleg helyen 60 percig, vagy amíg a duplájára nő.
  5. Közben készítsd el a tölteléket: borítsd a mákot egy lábasba a tejjel, és forrald fel gyöngyözőre. Főzd 8 to 10 percig, gyakran megkeverve, amíg besűrűsödik, és a tej nagy részét felszívja.
  6. Keverd bele a mézet, a mazsolát, a szárított narancshéjat és a vaníliát, majd főzd 1 to 2 percig, amíg ragacsos és egynemű lesz. Kapard egy tálba, és hagyd szobahőmérsékletűre hűlni, hogy ne olvassza meg a tésztát.
  7. Bélelj ki egy tepsit. Borítsd a megkelt tésztát enyhén lisztezett felületre, és nyújtsd kb. 30 x 40 cm-es téglalappá úgy, hogy a hosszabbik oldala feléd nézzen.
  8. Kend el egyenletesen a kihűlt mákos tölteléket a tésztán, a távolabbi hosszú oldalon hagyva 2 cm-es szegélyt. A hozzád közelebbi hosszú oldal felől tekerd fel szorosan, a varratot csípd össze, hogy lezárd, a végeket pedig hajtsd alá.
  9. Tedd a tepsire a varrattal lefelé. Fedd le, és keleszd 30 percig, amíg kissé megpuffad; közben melegítsd elő a sütőt 180°C-ra (355°F).
  10. Süsd 30 to 35 percig, amíg mély aranybarna lesz, és alul megkopogtatva üregesen szól. Mázasítás előtt rácson hűtsd ki teljesen, hogy a máz szépen megkössön.
  11. Keverd simára a porcukrot annyi tejjel, hogy sűrű, de önthető mázat kapj. Csorgasd a kihűlt makowiec tetejére, és hagyd 10 percig megkötni szeletelés előtt.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • A szép spirálhoz tekerd fel a tésztát határozottan, és tartsd egyenletesen a töltelékréteget, kerülve a vastag peremet a feltekerés elején.
  • Ha a teteje túl gyorsan barnul, a sütés utolsó 10 percére lazán fedd le fóliával.
  • Ez a sütemény tojást tartalmaz; ha várandósoknak, kisgyermekeknek, időseknek vagy immunhiányosoknak tálalod, használj British Lion jelölésű tojást.

Helyettesítések

  • A mazsolát cseréld szultánára a kissé szaftosabb, enyhébb édességért.
  • A mézet cseréld finom szemcséjű cukorra: a töltelékben növeld a finom szemcséjű cukrot 20 g-mal, és adj hozzá plusz 10 ml teljes tejet, hogy a töltelék kenhető maradjon.
  • A vaníliakivonatot cseréld szárított narancshéjra a citrusosabb töltelékért (használj plusz 1 tsp szárított narancshéjat).

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 4 nap
  • Légmentesen zárva, szobahőmérsékleten legfeljebb 2 napig, vagy hűtőben legfeljebb 4 napig tárold. Fagyaszd le a szeleteket (a máz nélkül a legjobb) legfeljebb 2 hónapra; szobahőmérsékleten olvaszd ki, majd frissítsd 160°C-os (320°F) sütőben 8 to 10 percig, és kihűlés után mázasítsd.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 10 adag
  • Kihozatal: mákos tekercs
  • Teljes idő: 2ó 50perc (40perc aktív)
  • Nehézség: Haladó
  • Konyha: Lengyel
  • Allergének:
    Búza Glutén Tej Tojás
Fagyasztható Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

T-fal Specialty 3 quartos tapadásmentes nyeles lábas üvegfedővel

Kedvező árú tapadásmentes nyeles lábas
  • Az étel könnyen elválik a felülettől
  • Mosogatógépben mosható
  • Indukciós főzőlapon nem használható
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár
Legjobb választás

WMF Mini 16 cm-es nyeles lábas fedővel

Kompakt rozsdamentes acél nyeles lábas
  • Kiváló minőségű rozsdamentes acél
  • Egyenletes hőeloszlás
  • Magasabb árkategória

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.