Flammkuchen (crème fraîche, pastırma ve soğanlı Alman ince ekmeği)

İnce, çıtır ve cömertçe tuzlu olan flammkuchen, kâğıt inceliğinde bir hamurun üzerinde kremamsı bir crème fraîche katmanı, füme pastırma ve soğan taşıyan, yassı ekmek ile tart arasında bir yerde durur. Alman ve Alsas mutfağında yaygın olan bu yemek, kenarları kabarcık kabarcık olup altın rengi aldığında ve üst malzemesi fokurdayarak piştiğinde, fırından sıcak sıcak servis edilir. Muskat ve karabiber zenginliği dengelerken, frenk soğanı taze bir bitiş katar. Hızlı hazırlanan hamuru ve basit üst malzemesi, onu öğle yemeğine, hafif bir akşam yemeğine ya da paylaşmak için dilimlemeye çok uygun kılar.
Mutfak tarzı Alman ve Alsas usulü ince pide
Hazırlama biçimi Kalabalık için uygun • Minimum temizlik
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Çıtır, ince taban: Hamuru çok ince açıp önceden ısıtılmış tepside pişirmek, kendine özgü çıtırlığı ve kızarmış kenarları oluşturur.
  • Basit, lezzetli derinlik: Füme pastırma, soğan, karabiber ve muskat, uzun pişirme süresi gerektirmeden kremalı üst katmana derinlik katar.
  • Paylaşması kolay: İnce pide düzgün dilimlenir ve en iyi sıcak servis edilir; bu da onu rahat öğle yemekleri, akşam yemekleri veya aperitif tarzı servis için uygun kılar.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Geleneksel notlar

  • Bölgesel kimlik: Flammkuchen, Fransızca adı tarte flambée’nin de kullanıldığı, Almanca konuşulan bölgeler ve Alsas ile yakından ilişkilidir.
  • Yüksek ısıda fırınlama: Tanınan doku, yumuşak, mayalı bir ekmek hamurundan değil, yüksek ısıda hızlı pişirilen çok ince bir tabandan gelir.
  • Klasik üst malzeme: Crème fraîche, soğan ve füme pastırma, geleneksel tuzlu versiyonun belirleyici üçlüsüdür.

Yaygın hatalar

  • Tepsiyi yeterince ısıtmamak: Soğuk bir tepsi pişirmeyi yavaşlatır ve tabanı daha az çıtır yapar. Hamuru eklemeden önce tepsinin 250°C (480°F) fırında iyice ısınmasına izin ver.
  • Hamuru çok kalın açmak: Flammkuchen pizzadan çok daha ince olmalıdır. Daha kalın bir taban daha yumuşak ve daha ağır pişer.
  • Çok erken fırından almak: Kenarların koyu altın rengi olmasına ve üst katmanın kabarcıklanmasına bak; soluk kenarlar genellikle tabanın tam çıtırlaşmadığı anlamına gelir.

Malzeme notları

  • Crème fraîche kullanın: Crème fraîche, üst malzemeye hafif ekşimsi bir zenginlik verir ve sıcak fırında formunu iyi korur.
  • Soğanı ince ince dilimleyin: İnce soğan dilimleri kısa pişirmede yumuşar ve çiğ, sert bir ısırık bırakmaz.
  • İsli pastırma seç: Füme pastırma küpleri, basit malzeme listesine rağmen üst malzemenin daha dolgun tatmasını sağlayan tuzlu bir derinlik katar.

Önden hazırlama ipuçları

  • Üst malzemeleri önceden hazırlayın: Soğanı dilimleyebilir, pastırmayı doğrayabilir ve crème fraîche karışımını önceden karıştırıp birleştirmeye hazır olana kadar soğukta bekletebilirsiniz.
  • En iyisi tazeyken servis edilir: Flammkuchen en çıtır hâlini fırından çıkar çıkmaz alır; bu yüzden servis saatine yakın pişirin.
  • Sıcak tepside yeniden ısıt: Artanlar için, 220°C (430°F) fırında sıcak bir fırın tepsisinde iyice ısınıp yeniden çıtır olana kadar ısıtın.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Fırını 250°C (480°F) ısıt ve bir fırın tepsisini içine koyup iyice kızdır. Bir karıştırma kabında unu ve tuzu karıştır. Suyu ve zeytinyağını ekleyin, ardından pürüzsüz olana kadar 2 ila 3 dakika karıştırıp yoğurun.
  2. Soğanı ince ince dilimleyin ve pastırmayı küçük küpler halinde doğrayın. Bir kasede crème fraîche’i muskat ve karabiberle karıştırın. Tadına bakın ve isterseniz bir tutam daha tuz ekleyin.
  3. Hamuru çok ince olacak şekilde, kabaca dikdörtgen biçiminde açın. Dikkatlice sıcak fırın tepsisine kaydır. Crème fraîche karışımını hamurun üzerine sür, kenarlarda küçük bir boşluk bırak.
  4. Üzerine soğanı ve baconu serpiştir. Kenarlar çıtır ve koyu altın rengi olana, üst malzeme de fokurdayana kadar 10 ila 12 dakika pişir. Gerekirse, eşit kızarması için tepsiyi yarısında çevir.
  5. Frenk soğanını ince ince kesip flammkuchen’in üzerine serpiştir. 1 dakika dinlendir, sonra dilimleyip hemen servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • En çıtır taban için hamuru olabildiğince ince aç ve hamuru koymadan önce tepsinin iyice ısındığından emin ol.
  • Az pişmiş domuz etine hassassan, baconu tavada 3 ila 4 dakika, renk almaya başlayana kadar pişir; sonra süzüp üst malzeme olarak kullan.

İkame ürünler

  • Daha akışkan bir sürüm için crème fraîche yerine, bir miktar suyla karıştırılmış crème fraîche kullan.
  • Farklı ama yine otlu bir bitiş için taze frenk soğanı yerine taze maydanoz kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Tamamen soğut, sonra hava geçirmez bir kapta buzdolabına kaldır. 220°C (430°F) fırında sıcak bir fırın tepsisinde 6 ila 8 dakika, iyice kızgın ve yeniden çıtır olana kadar ısıt.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Flammkuchen (crème fraîche, pastırma ve soğanlı Alman ince ekmeği)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 2 porsiyon
  • Toplam süre: 45dk (25dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Alman
  • Alerjenler:
    Buğday Gluten Süt
Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

Kapaklı Pyrex cam karıştırma kaseleri

Mikrodalga fırına uygun cam
  • Mikrodalga fırına uygun
  • BPA içermeyen kapaklar
  • Cam daha ağırdır
Üst düzey kalite

OXO Good Grips paslanmaz çelik karıştırma kasesi seti

Yalıtımlı tutma yüzeyli kaseler
  • Kaymaz taban
  • Rahat tutuş
  • Daha yüksek fiyat

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.