Kopytka (polnische Kartoffelklöße) mit brauner Butter

Polnische kopytka sind zarte Kartoffelklößchen aus gestampften mehligkochenden Kartoffeln, Ei und Mehl, geformt zu kleinen schrägen Stücken, deren Name oft als „kleine Hufe“ übersetzt wird. Sie liegen irgendwo zwischen Gnocchi und einem einfachen Hausmannskloß: weich, leicht bissfest und dafür gemacht, alles aufzunehmen, womit sie serviert werden. Hier werden die Klößchen gekocht, bis sie gerade eben gar sind, und dann in brauner Butter vollendet, die eine nussige Reichhaltigkeit bringt, ohne die milde Kartoffelbasis zu überdecken. Ein wenig glatte Petersilie hält den Teller frisch, sodass sie als wärmende vegetarische Beilage oder als einfaches Hauptgericht mit zusätzlichen Kräutern, Pilzen oder Sauerrahm dazu passen.
Küche Polnische Hausmannskost
Geschmacksprofil Buttrig • Herzhaft • Kräuterig
Techniken Kochen • Butter bräunen
Wichtiges Zubehör Großer Topf • Kartoffelstampfer • Große Pfanne
Zubereitungsart Gut zum Vorbereiten • Zum Einfrieren geeignet
Zeitaufwand Unter 1 Stunde

Warum dieses Rezept gelingt

  • Klassische Klößchen-Methode: Den geformten Kartoffelteig zu kochen, bis er oben schwimmt, hält die Klöße zart, ohne sie schwer zu machen.
  • Nussiges Butter-Finish: Das Bräunen der Butter sorgt für Tiefe und eine geröstete, herzhafte Note in einem sonst einfachen Kartoffelteig.
  • Gut zum Vorplanen: Die Klöße lassen sich abkühlen, aufbewahren und schonend aufwärmen, was sie praktisch fürs Vorkochen oder späteres Servieren macht.

So gelingt dieses Rezept am besten

Hinweise zu Zutaten

  • Mehligkochende Kartoffeln verwenden: Eine mehligkochende Kartoffel hilft, den Teig leicht zu halten und reduziert den Bedarf an zusätzlichem Mehl.
  • Vor dem Stampfen ausdampfen lassen: Wenn du die abgegossenen Kartoffeln kurz im heißen Topf ausdampfen lässt, wird überschüssige Feuchtigkeit entfernt und ein klebriger Teig verhindert.
  • Frische Kräuter wählen: Frische Petersilie sorgt für einen klaren Abschluss; Dill ist ebenfalls eine gute Option, wenn du eine traditionellere polnische Kräuternote möchtest.

Tipps zur Textur

  • Glatt stampfen: Klümpchen in der Kartoffel können das Formen erschweren und ungleichmäßige Klöße ergeben, daher vor dem Zugeben von Ei und Mehl gründlich stampfen.
  • Nicht zu viel Mehl zugeben: Bearbeite den Teig kurz, wenn er sich feucht anfühlt, statt wiederholt Mehl zuzugeben, was die Klöße dicht machen kann.
  • Bei leisen Köcheln garen: Gleichmäßiges leises Köcheln hilft, dass die Klöße fest werden, ohne auseinanderzufallen; sobald sie oben schwimmen, brauchen sie nur noch eine kurze zusätzliche Garzeit.

Tipps zum Vorbereiten

  • Vorbereiten: Gekochte Kopytka können abkühlen und in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahrt und dann bei Bedarf wieder erhitzt werden.
  • In einer Lage einfrieren: Friere die abgekühlten Klöße zuerst ausgebreitet ein und fülle sie erst in Beutel, wenn sie fest sind, damit sie nicht zusammenkleben.
  • Schonend aufwärmen: Erwärme gekühlte Klöße in siedendem Wasser oder brate sie in Butter bei niedriger Hitze sanft, bis sie durch und durch heiß sind.

Serviervorschläge

  • Als Beilage servieren: Kopytka passen gut zu geschmortem Gemüse, Pilzgerichten, Braten oder Beilagen auf Kohlbasis.
  • Mit Kräutern abschließen: Petersilie hält die Butterklöße frisch, während Dill für ein aromatischeres, traditionelleres Finish sorgt.
  • Eine Sauce dazugeben: Für eine vollwertigere Mahlzeit mit Pilzsauce, saurer Sahne oder extra gebräunter Butter servieren, die du darüberlöffelst.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Schäle die Kartoffeln und schneide sie in gleich große Stücke. In einen großen Topf geben, mit kaltem Wasser bedecken und 1 TL vom Salz hinzufügen. Aufkochen, dann 15 bis 20 Minuten köcheln lassen, bis sie sehr weich sind.
  2. Gut abgießen, dann die Kartoffeln für 1 Minute zurück in den heißen Topf geben, damit sie ausdampfen. Stampfen, bis alles völlig glatt ist, dann in einer Schüssel ausbreiten und abkühlen lassen, bis sie nur noch warm sind. Das hilft, den Teig locker zu halten und verhindert, dass er klebrig wird.
  3. Das Ei und die restlichen 1 TL Salz unterrühren. Das Mehl zugeben und mischen, dann mit den Händen zu einem weichen Teig zusammenbringen, der nicht zu klebrig ist. Wenn er sich feucht anfühlt, kurz weiterkneten, statt viel mehr Mehl zuzugeben.
  4. Den Teig in 4 Stücke teilen und jedes auf einer leicht bemehlten Fläche zu einer etwa 2 cm dicken Rolle formen. Schneide diagonal in kleine Klößchen, etwa 2 cm lang. Lege sie währenddessen in einer einzelnen Lage ab, damit sie nicht zusammenkleben.
  5. Bringe einen großen Topf Wasser zum leisen Köcheln und salze es leicht. Koche die Klößchen portionsweise; sobald sie oben schwimmen, noch 1 bis 2 Minuten sanft köcheln lassen, bis sie gar sind. Mit einer Schaumkelle herausheben und kurz abtropfen lassen.
  6. Inzwischen die Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen und erhitzen, bis sie nussig duftet und goldgelb wird; dabei die Pfanne schwenken, damit sie gleichmäßig bräunt. Die abgetropften Klößchen zugeben und vorsichtig schwenken, sodass sie rundum überzogen sind. Die Petersilie fein hacken und zum Servieren darüberstreuen.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für die fluffigsten Klößchen die Kartoffeln gut ausdampfen lassen und vor dem Zugeben von Ei und Mehl vollständig glatt stampfen.
  • Halte das Wasser bei einem leisen Köcheln; sprudelnd kochendes Wasser kann die Klößchen zerbrechen, bevor sie fest werden.
  • Wenn du für Schwangere, kleine Kinder, ältere Erwachsene oder immungeschwächte Personen servierst, verwende Eier mit einem anerkannten Lebensmittelsicherheitsstandard.

Alternativen

  • Ersetze frische Petersilie durch frischen Dill für eine traditionellere Kräuternote in manchen polnischen Küchen.
  • Ersetze ungesalzene Butter durch gesalzene Butter und reduziere dann das feine Meersalz um 0.5 TL.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
  • Vollständig abkühlen lassen, dann in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Zum Aufwärmen in etwas von der Butter in der Pfanne sanft anbraten, bis sie heiß sind, oder 30 bis 60 Sekunden in leicht köchelndem Wasser erwärmen. In einer einzelnen Lage einfrieren, dann in Beutel füllen; gefroren in leicht köchelndem Wasser erhitzen, bis sie oben schwimmen und sehr heiß sind.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Kopytka (polnische Kartoffelklöße) mit brauner Butter
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 4 Portionen
  • Gesamtzeit: 1Std. (30Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Mittel
  • Küche: Polnisch
  • Allergene:
    Eier Gluten Milch Weizen
Gefriergeeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln

Mikrowellengeeignetes Glas
  • Mikrowellengeeignet
  • BPA-freie Deckel
  • Glas ist schwerer
Top-Qualität

All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Hochwertige Antihaftleistung
  • Erstklassige Verarbeitungsqualität
  • Hervorragende Wärmeverteilung
  • Teuer
Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.