Pečený plech s kuřecí koftou a citronovou jogurtovou omáčkou

Kofta jsou kořeněné placičky nebo válečky z mletého masa, často podávané s plackami, bylinkami a osvěžující omáčkou. Tato verze pečená na plechu si zachovává stejný slaný, kořeněný charakter, ale je praktická na všední večer: kuřecí kofty se pečou spolu s červenou paprikou a červenou cibulí, takže zelenina změkne, na okrajích se lehce připálí a nasaje šťávu z plechu. Římský kmín, koriandr a sladká paprika dodají jemné zahřátí místo výrazné pálivosti, zatímco omáčka z jogurtu, citronu a česneku přináší svěžest a lehce nakyslou chuť. Teplý naan a petržel z toho udělají kompletní večeři na sdílení s minimem práce.
Styl kuchyně Každodenní vaření v blízkovýchodním stylu
Pálivost Jemná
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí • Pro všechny • Vhodné na přípravu dopředu
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Efektivita pečení na plechu: Kofty a zelenina se pečou společně, takže cibule a papriky změknou a zároveň zachytí slané šťávy z kořeněného kuřete.
  • Chladivý, pikantní kontrast: Řecký jogurt, citron a česnek vyváží bohatost koft a udrží hotové jídlo svěží.
  • Snadné tvarování: Krátké válečky koft se tvarují snáz než verze na špejli a na plechu se propečou rovnoměrně.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tipy na texturu

  • Udržte kofty křehké: Mleté kuře míchejte jen do chvíle, než se koření rovnoměrně rozptýlí; přílišné zpracování může kofty zhutnit.
  • Zabraňte dušení zeleniny: Nechte cibuli a paprice na plechu dost místa, aby se pekly a na okrajích opékaly, místo aby změkly ve vlastní vlhkosti.

Upravte pálivost

  • Nechte to jemné: Použijte sladkou papriku podle receptu a nechte římský kmín a koriandr dodat zahřátí bez pálivosti chilli.
  • Přidejte více pálivosti: Pro ostřejší závěr použijte pálivou papriku, nebo do směsi na kofty přidejte špetku chilli vloček.

Tipy na přípravu předem

  • Omáčku držte zvlášť: Jogurtovou omáčku skladujte odděleně od koft a zeleniny, aby zůstala chladná, svěží a dala se nabírat lžící.
  • Ohřívejte zlehka: Uvařené kofty a zeleninu ohřejte na plechu v troubě při 200°C (390°F), dokud nebudou úplně horké, pak u stolu přidejte studenou jogurtovou omáčku.
  • Kofty zamrazte: Uvařené kofty se dobře mrazí; před ohřátím je přes noc rozmrazte v lednici.

Tipy na podávání

  • Podávejte s plackou: Teplý naan se skvěle hodí na nabírání koft, pečené zeleniny a jogurtové omáčky.
  • Dokončete bylinkami: Čerstvá petržel dodá barvu a čistý bylinný tón těsně před podáváním.

Potřebné vybavení

Ingredience

Pokrm z plechu

Jogurtová omáčka a podávání

Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 220°C (430°F). Červenou cibuli nakrájej na měsíčky a červenou papriku na silné proužky, pak vše nasyp na velký plech. Zakápni 1 lžící extra panenského olivového oleje a promíchej, aby se vše obalilo.
  2. V míse smíchej mleté kuřecí maso se 2 stroužky česneku (najemno nastrouhanými), mletým římským kmínem, mletým koriandrem, sladkou paprikou, jemnou mořskou solí a černým pepřem. Dobře promíchej, aby se koření rovnoměrně rozprostřelo. Vytvaruj 12 krátkých válečků kofty.
  3. Koftu rozlož mezi zeleninu a zakápni zbylými 2 lžícemi extra panenského olivového oleje. Peč 18 až 22 minut, koftu jednou otoč, dokud nebude propečená a lehce opečená a zelenina měkká s ožehnutými okraji. Pokud máš teploměr, střed by měl dosáhnout 75°C (165°F).
  4. Zatímco se vše na plechu peče, promíchej řecký jogurt se zbylými 2 stroužky česneku (najemno nastrouhanými) a citronovou kůrou a šťávou. Podle potřeby dochuť ještě špetkou jemné mořské soli a černého pepře. Odlož stranou, aby se chutě propojily.
  5. Naan ohřej v troubě poslední 2 až 3 minuty pečení. Čerstvou petrželku nahrubo nasekej. Koftu a zeleninu podávej s jogurtovou omáčkou, naanem a navrch posyp petrželkou.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Návrhy na podávání

Tento pokrm se dobře hodí k:

Teplý chléb naan

Tipy

  • Pro šťavnatější koftu kuře míchej jen do spojení; přílišné míchání je může zhutnit.
  • Pokud plech vypadá přeplněně, použij dva plechy, aby se paprika a cibule pekly, ne dusily.
  • Bezpečnost potravin: tento recept používá syrovou drůbež, proto si po manipulaci s mletým kuřecím masem umyj ruce i náčiní a vař, dokud nebude kofta horká skrz naskrz.

Náhrady

  • Nahraď řecký jogurt jogurtem pro řidší, lehčí omáčku.
  • Nahraď naan pitou pro tenčí placku ve stylu kapsy.
  • Sladkou papriku nahraďte pálivou paprikou pro pikantnější závěr.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nech koftu a zeleninu vychladnout, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě až na 3 dny. Ohřej na plechu při 200°C (390°F) 10 až 12 minut, dokud nebude horké; řecký jogurtový dip nech zvlášť a přidej studený až u stolu. Upečená kofta se dobře mrazí až 2 měsíce; před ohřátím ji přes noc rozmraz v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Pečený plech s kuřecí koftou a citronovou jogurtovou omáčkou
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 50min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Blízkovýchodní
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice
Vhodné pro začátečníky S doporučením k servírování Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.