Pierogi z Mięsem (polské taštičky plněné masem)

Polské pierogy plněné masem stojí někde mezi jídlem pro útěchu a pečlivou ruční prací: měkké pšeničné taštičky obalené kolem slané náplně z vepřového masa, cibule a česneku. Těsto by mělo být dost poddajné, aby šlo vyválet tence, a přitom dost pevné, aby v hrnci drželo tvar, takže po uvaření má jemné sousto. Krátké opečení na másle po uvaření dodá zlatavé okraje a bohatší závěr, zatímco zakysaná smetana přinese chladivou kyselost k ochucenému masu. Podávané horké s černým pepřem jsou tyto pierogy sytou večeří a hodí se i na vaření do zásoby, protože před závěrečným opečením na pánvi dobře mrazí.
Styl kuchyně Polské domácí jídlo
Chuťový profil Slaná • Bohatá • Máslové
Postupy Hnětení • Vaření • Opékání na pánvi
Potřebné vybavení Váleček • Velký hrnec • Pánev
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Vařené, pak smažené: Vaření těsto šetrně uvaří, zatímco závěrečné osmažení na másle dodá pirohům zlatavé okraje a plnější chuť.
  • Výrazná slaná náplň: Pomalu změklá cibule, česnek a opečené vepřové vytvoří kompaktní, dobře ochucenou náplň, která obstojí vedle jemného těsta.
  • Vhodné na přípravu do zásoby: Vytvarované knedlíčky lze vařit po dávkách a dobře se mrazí, takže jsou praktické pro přípravu dopředu.
  • Sytý závěr: Těsto osmažené na másle, teplá masová náplň a chladná zakysaná smetana dodají jídlu jeho sytý, domácký charakter.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Nechte těsto odpočinout před vyvalováním: Krátký odpočinek pomůže těstu uvolnit se, takže ho snadněji vyválíte do tenka, aniž by se stahovalo zpět.
  • Nechte náplň vychladnout: Náplň použijte, když je jen vlažná nebo vychladlá, protože horká náplň může změkčit těsto a ztížit uzavírání.
  • Podávejte hned po osmažení: Pirohy jsou nejlepší rovnou z pánve, když jsou okraje lehce křupavé a náplň je horká.

Tipy na texturu

  • Udržte těsto vláčné: Nepoužité těsto i vytvarované pirohy při práci přikrývejte, aby povrch neoschl ani nepopraskal.
  • Před smažením nechte okapat: Uvařené pirohy nechte před vložením do másla dobře okapat, jinak se budou spíš dusit než opékat.
  • Smažte v jedné vrstvě: Dopřejte každému knedlíčku kontakt s pánví, aby máslo povrch rovnoměrně opeklo.

Časté chyby

  • Příliš silně vyválené těsto: Silné těsto může pirohy zbytečně zatížit, proto ho vyválejte dostatečně tence, aby šlo snadno přehnout kolem náplně.
  • Příliš mnoho náplně do koleček: Příliš mnoho náplně ztěžuje utěsnění okrajů a zvyšuje riziko prasknutí při vaření.
  • Příliš prudké vaření: Použijte mírný var místo prudkého, abyste při vaření pierogy nerozrazili.

Tipy na přípravu předem

  • Zamrazte vytvarované pierogy: Zamrazte je v jedné vrstvě, dokud neztuhnou, pak je přendejte do sáčku nebo nádoby, aby se neslepily.
  • Ohřejte na pánvi: Pro nejlepší strukturu ohřejte uvařené pierogy v troše másla na středně nízkém ohni, dokud nebudou horké.
  • Vařte po dávkách: Vařte a opékejte jen tolik kusů, kolik se pohodlně vejde, zbytek nechte přikrytý, dokud nebude potřeba.

Potřebné vybavení

Ingredience

Těsto

Náplň a dokončení

Postup
Tisk
  1. Připrav těsto: do mísy dej hladkou mouku a jemnou mořskou sůl a uprostřed udělej důlek. Přidej vejce a teplou vodu, pak promíchej na hrubé těsto a hněť 6 až 8 minut, dokud nebude hladké a pružné.
  2. Těsto přikryj a nech odpočinout při pokojové teplotě, aby se uvolnilo a šlo snadno vyválet. Tenhle čas využij k přípravě náplně.
  3. Na pánvi na středním ohni rozpusť polovinu nesoleného másla. Žlutou cibuli najemno nakrájej, přidej ji na pánev se špetkou jemné mořské soli a opékej 8 až 10 minut, dokud nezměkne a lehce nezezlátne.
  4. Česnek rozmačkej a vmíchej k cibuli na 30 sekund, dokud se nerozvoní. Přidej mleté vepřové a opékej 6 až 8 minut, přitom ho rozděluj, dokud nebude bez růžové barvy a veškerá tekutina se neodpaří.
  5. Náplň ochuť černým pepřem a podle chuti ještě trochou jemné mořské soli. Přendej do mísy a nech vychladnout, až bude jen vlažná, aby při plnění nezměkčila těsto.
  6. Rozválej a naplň: těsto rozděl na dvě části a jednu nech přikrytou, zatímco pracuješ. Druhou část rozválej na lehce pomoučené ploše na tloušťku asi 2 mm, pak vykroj kolečka o průměru asi 7 až 8 cm.
  7. Doprostřed každého kolečka dej malou lžičku náplně, přehni a pevně stiskni, aby se uzavřelo, a vytlač přitom všechen vzduch. Opakuj se zbylým těstem a náplní a tvarované pierogi průběžně přikrývej.
  8. Vaření: ve velkém hrnci přiveď dobře osolenou vodu k mírnému varu. Pierogi vař po dávkách 3 až 4 minuty, nebo dokud nevyplavou a těsto nebude lehce průsvitné; vylov děrovanou lžící a nech okapat v cedníku.
  9. Opečení na závěr: na pánvi na středním ohni rozpusť zbylé nesolené máslo. Přidej uvařené pierogi v jedné vrstvě a opékej 2 až 3 minuty z každé strany dozlatova, podle potřeby po dávkách.
  10. Podávej horké se zakysanou smetanou a závěrečným otočením mlýnku černého pepře. Pokud chceš, přidej do zakysané smetany malou špetku jemné mořské soli, aby byla výraznější.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Těsto měj přikryté pokaždé, když ho zrovna nerozvaluješ, protože rychle osychá a hůř se pak uzavírá.
  • Dobře utěsni: pokud jsou okraje moučné, potřete je trochou vody, pak znovu stiskni, aby se pierogi při vaření neotevřely.
  • Nejprve uvař 1 zkušební pieróg; pokud praskne, je třeba utěsnit pevněji nebo dát o něco méně náplně.

Náhrady

  • Nahraď zakysanou smetanu crème fraîche pro o něco bohatší, méně nakyslou polevu.
  • Nahraď nesolené máslo soleným máslem, pak podle chuti sniž množství jemné mořské soli v náplni.
  • Nahraď černý pepř menším množstvím bílého pepře pro jemnější pepřovou pálivost.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Ohřej opékáním na pánvi v troše nesoleného másla na středně nízkém ohni, dokud nebude horké až do středu, nebo zamraz v jedné vrstvě a pak dej do sáčku; vař ze zmrazeného tak, že je povaříš, dokud nevyplavou, plus 1 minutu, pak opeč.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Pierogi z Mięsem (polské taštičky plněné masem)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 55min (1h 5min aktivní)
  • Obtížnost: Pokročilé
  • Kuchyně: Polská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice Vejce
Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.