Pierogi z Mięsem (Polonya usulü etli mantı)

Etli Polonya pierogileri, hem konfor yemeği hem de özenli el işi arasında bir yerde durur: yumuşak buğday hamurundan mantılar, lezzetli domuz eti, soğan ve sarımsaklı iç harcın etrafına sarılır. Hamur, ince açılacak kadar esnek ama tencerede şeklini koruyacak kadar sağlam olmalı; haşlandıktan sonra yumuşak bir ısırık verir. Pişirdikten sonra tereyağında kısa bir kızartma, altın rengi kenarlar ve daha zengin bir bitiş katar; ekşi krema ise baharatlı ete karşı serin bir ekşilik getirir. Sıcak, karabiberle servis edilen bu pierogiler doyurucu bir akşam yemeği olur ve son tavada kızartmadan önce iyi dondukları için toplu hazırlıkta özellikle kullanışlıdır.
Mutfak tarzı Polonya usulü ev yemeği
Lezzet profili Tuzlu • Zengin • Tereyağlı
Teknikler Yoğurma • Haşlama • Tavada kızartma
Gerekli ekipman Merdane • Büyük tencere • Tava
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir • Dondurucuya uygun • Kalabalık için uygun
Gereken süre Önceden hazırlanabilir

Bu tarif neden işe yarar

  • Haşlanıp sonra kızartılır: Haşlama hamuru nazikçe pişirir; son olarak tereyağında kızartma, pierogilere altın rengi kenarlar ve daha zengin bir lezzet verir.
  • Derin, tuzlu iç harç: Yavaşça yumuşatılmış soğan, sarımsak ve kızarmış domuz eti, hafif hamura karşı kendini gösteren, yoğun ve iyi baharatlanmış bir iç harç oluşturur.
  • Toplu hazırlığa uygun: Şekil verilmiş mantılar partiler halinde pişirilebilir ve iyi donar; bu da onları önceden hazırlamak için pratik kılar.
  • Doyurucu bitiş: Tereyağında kızartılmış hamur, sıcak etli iç ve serin ekşi krema yemeğe doyurucu, ev yapımı bir karakter verir.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Açmadan önce hamuru dinlendirin: Kısa bir dinlenme hamurun gevşemesine yardımcı olur; böylece geri toparlanmadan incecik açmak kolaylaşır.
  • İç harcı soğutun: İç harcı ılık ya da soğukken kullanın; sıcak iç harç hamuru yumuşatıp kapatmayı zorlaştırabilir.
  • Kızarttıktan sonra servis edin: Pierogi, kenarları hafifçe çıtırken ve içi sıcakken, tavadan çıkar çıkmaz en lezzetlidir.

Doku ipuçları

  • Hamuru esnek tutun: Çalışırken kullanmadığınız hamurun ve şekil verdiğiniz pierogilerin üzerini örtün; yüzeyi kuruyup çatlamasın.
  • Kızartmadan önce süzdürün: Haşlanmış pierogileri tereyağına girmeden önce iyice süzdürün; yoksa kızarmak yerine buharda pişerler.
  • Tek kat halinde kızartın: Her mantıyı tavayla temas ettir ki tereyağı yüzeyi eşitçe kızartsın.

Yaygın hatalar

  • Hamuru çok kalın açmak: Kalın hamur pierogiyi ağırlaştırabilir; bu yüzden iç harcın etrafına kolayca katlanacak kadar ince aç.
  • Hamur yuvarlaklarını fazla doldurmak: Çok fazla iç, kenarları kapatmayı zorlaştırır ve haşlama sırasında patlama ihtimalini artırır.
  • Çok harlı kaynatmak: Pişerken pierogilerin açılmasını önlemek için fokur fokur yerine hafif kaynat.

Önden hazırlama ipuçları

  • Şekil verilmiş pierogileri dondurun: Tek kat halinde sertleşene kadar dondurun, sonra birbirine yapışmasınlar diye bir poşete veya kaba aktarın.
  • Tavada yeniden ısıt: En iyi doku için, pişmiş pierogileri az tereyağında orta-kısık ateşte, iyice ısınana kadar yeniden ısıt.
  • Partiler hâlinde pişirin: Rahatça sığacak kadarını haşlayıp kızart; kalanını gerekene kadar üzeri kapalı tut.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler

Hamur

İç harç ve son dokunuş

Talimatlar
Yazdır
  1. Hamuru yap: un ve ince deniz tuzunu bir karıştırma kabına koyup ortasını havuz gibi aç. Yumurtayı ve ılık suyu ekle; sonra pütürlü bir hamur olana kadar karıştır ve pürüzsüz, elastik olana kadar 6 ila 8 dakika yoğur.
  2. Hamurun üzerini ört ve gevşeyip kolay açılması için oda sıcaklığında dinlendir. Bu süreyi iç harca başlamak için kullan.
  3. Tuzsuz tereyağının yarısını orta ateşte bir tavada erit. Sarı soğanı ince ince doğra, bir tutam ince deniz tuzuyla birlikte tavaya ekle ve yumuşayıp hafifçe altın rengi olana kadar 8 ila 10 dakika pişir.
  4. Sarımsağı ez ve kokusu çıkana kadar 30 saniye soğana karıştır. Kıymalı domuz etini ekle ve pembe rengi kalmayana ve çıkan sıvı çekene kadar, parçalayarak, 6 ila 8 dakika pişir.
  5. İç harcı karabiber ve damak tadına göre biraz daha ince deniz tuzuyla tatlandır. Bir kaseye aktar ve doldururken hamuru yumuşatmasın diye sadece ılık kalana kadar soğumaya bırak.
  6. Aç ve doldur: hamuru iki parçaya böl ve çalışırken birini üzeri kapalı tut. Diğer parçayı hafif unlanmış bir zeminde yaklaşık 2 mm kalınlığında aç, sonra yaklaşık 7 ila 8 cm çapında yuvarlaklar kes.
  7. Her yuvarlağın ortasına küçük bir kaşık iç harç koy, ikiye katla ve havayı çıkararak kenarlarını sıkıca bastırıp kapat. Kalan hamur ve iç harçla tekrarla; şekillendirdikçe pierogilerin üzerini kapalı tut.
  8. Haşla: bol tuzlu su dolu büyük bir tencereyi hafif kaynat. Pierogileri partiler hâlinde 3 ila 4 dakika, ya da suyun yüzüne çıkıp hamur hafifçe yarı saydam görünene kadar pişir; delikli kepçeyle çıkarıp süzgeçte süzdür.
  9. Son dokunuş için kızart: kalan tuzsuz tereyağını tavada orta ateşte erit. Haşlanmış pierogileri tek kat hâlinde ekle ve her yüzünü 2 ila 3 dakika, altın rengi olana kadar kızart; gerekirse partiler hâlinde çalış.
  10. Ekşi krema ve son bir tur çekilmiş karabiberle sıcak servis et. İstersen ekşi kremayı keskinleştirmek için küçük bir tutam ince deniz tuzu ekle.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Hamur çabuk kuruyup kapatması zorlaştığı için, açmadığın zamanlarda üzerini kapalı tut.
  • Sıkıca kapat: kenarlar unlu geliyorsa biraz su sür, sonra pierogilerin haşlanırken açılmaması için yeniden sıkıştır.
  • Önce 1 adet deneme pierogisi pişir; patlarsa kapatma daha sıkı olmalı ya da iç harç miktarı biraz daha az olmalı.

İkame ürünler

  • Biraz daha zengin, daha az ekşi bir üst için ekşi krema yerine crème fraîche kullan.
  • Tuzsuz tereyağı yerine tuzlu tereyağı kullan, sonra iç harçtaki ince deniz tuzunu damak tadına göre azalt.
  • Karabiber yerine daha yumuşak bir biber acılığı için daha az miktarda beyaz biber kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, sonra kapalı bir kapta buzdolabına kaldır. Orta-kısık ateşte az tuzsuz tereyağında tavada kızartarak iyice ısınana kadar ısıt ya da tek kat hâlinde dondurup sonra poşetle; donmuş hâlden pişirmek için suyun yüzüne çıkana kadar haşla artı 1 dakika, sonra kızart.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Pierogi z Mięsem (Polonya usulü etli mantı)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 1sa 55dk (1sa 5dk aktif)
  • Zorluk: İleri
  • Mutfak: Polonya
  • Alerjenler:
    Buğday Gluten Süt Yumurta
Dondurulabilir Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

Kapaklı Pyrex cam karıştırma kaseleri

Mikrodalga fırına uygun cam
  • Mikrodalga fırına uygun
  • BPA içermeyen kapaklar
  • Cam daha ağırdır
Üst düzey kalite

OXO Good Grips paslanmaz çelik karıştırma kasesi seti

Yalıtımlı tutma yüzeyli kaseler
  • Kaymaz taban
  • Rahat tutuş
  • Daha yüksek fiyat

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.