Tteokgalbi (hamburguesas coreanas de costilla corta de ternera a la parrilla)
Por qué funciona esta receta
- Marinada equilibrada: La salsa de soja, el mirin, la pera, el ajo y el aceite de sésamo crean un aliño dulce y salado equilibrado sin necesidad de un marinado largo.
- Centro jugoso, exterior dorado: Mezclar la ternera hasta que quede pegajosa ayuda a que las hamburguesas se mantengan unidas, mientras que el fuego medio-alto les da una superficie bien dorada.
- Fácil de servir: Las hamburguesas funcionan igual de bien con arroz como plato principal o envueltas en lechuga para una comida al estilo coreano más manual.
Sácale el máximo partido a esta receta
Notas de autenticidad
- Hamburguesas con sabor a costilla corta: El tteokgalbi se reconoce por convertir la costilla corta sazonada en hamburguesas formadas en lugar de servir las costillas enteras.
- A la parrilla o en sartén: Una parrilla de barbacoa aporta un toque ahumado, pero una sartén bien caliente es un método práctico en casa que aun así desarrolla un buen dorado.
- Sirve con arroz y hojas: El arroz al vapor y las hojas de lechuga equilibran la ternera rica, dulce y sabrosa, y hacen que las hamburguesitas sean fáciles de envolver y comer.
Notas sobre ingredientes
- Usa una pera madura y firme: Una pera madura pero firme se ralla limpiamente y aporta un dulzor suave; una pera demasiado madura puede dejar la mezcla demasiado húmeda.
- La costilla corta queda jugosa: La costilla corta deshuesada tiene suficiente grasa para mantener las hamburguesitas jugosas mientras se doran. La ternera muy magra puede dar un resultado más seco.
- El mirin cambia el equilibrio: Sustituir el mirin por más salsa de soja hace que el aliño sea menos dulce y más sabroso, así que prueba la mezcla con cuidado antes de cocinarla.
Errores comunes
- No mezclar lo suficiente: Detente solo cuando la mezcla de ternera se sienta ligeramente pegajosa. Esto ayuda a que las hamburguesas se liguen y reduce la posibilidad de que se agrieten.
- Dejar que los azúcares se quemen: La pera, el mirin y el azúcar moreno se doran rápidamente, así que baja el fuego o pasa las hamburguesas a una zona más fría si la superficie se oscurece demasiado rápido.
- Que las hamburguesas se resequen: Cocina las hamburguesas hasta que estén muy calientes en el centro, y luego déjalas reposar brevemente en lugar de dejarlas al fuego más tiempo del necesario.
Consejos para preparar con antelación
- Dar forma antes de cocinar: Las hamburguesas se pueden formar y cubrir en la nevera antes de cocinarlas, lo que también ayuda a que se endurezcan.
- Congela las sobras: Las hamburguesas cocinadas se congelan bien una vez frías. Descongela durante la noche en la nevera antes de recalentarlas.
- Recalienta suavemente: Calienta las sobras en una sartén ligeramente engrasada a fuego medio hasta que estén muy calientes, dándoles la vuelta para que se calienten de manera uniforme sin resecarse.
Utensilios que necesitarás
Ingredientes
Instrucciones
- Pela y descorazona la pera, y luego rállala en un bol. Ralla finamente el ajo en el bol y corta las cebolletas en rodajas finas.
- Añade la salsa de soja clara, el mirin, el azúcar moreno, el aceite de sésamo, la sal marina fina y la pimienta negra, y remueve hasta que el azúcar se disuelva. Añade la ternera y mezcla bien hasta que la mezcla se note ligeramente pegajosa y se mantenga unida.
- Forma 8 hamburguesas ovaladas, presionando con firmeza para que queden compactas y de unos 1.5 cm de grosor. Cubre y marina en la nevera durante 20 minutos para que los sabores se asienten.
- Calienta una parrilla o una sartén grande a fuego medio-alto y pincela ligeramente con el aceite vegetal. Cocina las hamburguesas 3 a 4 minutos por lado, hasta que estén bien doradas y hechas por completo, bajando el fuego si los azúcares empiezan a pegarse.
- Deja reposar las hamburguesas 3 minutos y luego espolvorea con las semillas de sésamo tostadas. Sirve caliente, idealmente con arroz al vapor y hojas de lechuga para envolver.
¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.
Notas de la receta
Sugerencias para servir
Este plato combina bien con:
Consejos
- Mezclar hasta que la carne se vuelva pegajosa ayuda a que las hamburguesas se mantengan unidas y queden jugosas en la parrilla.
- Si cocinas en una barbacoa, mantén una zona más templada para poder apartar las hamburguesas del calor directo si se doran demasiado rápido.
- Seguridad alimentaria: asegúrate de que las hamburguesas estén hechas por completo y muy calientes en el centro antes de servir.
Sustituciones
- Sustituye el mirin por la misma cantidad de salsa de soja clara para un aliño menos dulce y más sabroso.
- Sustituye la pera por la misma cantidad de manzana rallada para un efecto ablandador similar y un dulzor suave.
- Sustituye las semillas de sésamo tostadas por un pequeño chorrito extra de aceite de sésamo para aportar aroma si no tienes semillas.
Conservación
- Refrigerar hasta 3 días
- Enfría las sobras rápidamente y luego refrigera en un recipiente hermético hasta 3 días. Recalienta en una sartén ligeramente engrasada a fuego medio durante 3 a 5 minutos, dándoles la vuelta, hasta que estén muy calientes; o congela hasta 2 meses y descongela durante la noche en la nevera antes de recalentar.
Valoraciones y reseñas
¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.
¿Probaste esta receta?
Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.
Mantente inspirado
Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.
Resumen de la receta
- Raciones: 4 porciones
- Tiempo total: 55min (30min activo)
- Dificultad: Media
- Cocina: Coreana
-
Alergias:
Sésamo Soja
Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.
Añadir al plan de comidasUtensilios que necesitarás
¿Te sobran ingredientes?
Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.
Encontrar recetas con estos ingredientes →
Biff Lindström (hamburguesas suecas de ternera con remolacha)
Hamburguesas suecas de ternera con remolacha, alcaparras y cebolla
Hamburguesa de ‘filete’ de portobello con Cheddar, rúcula y mostaza
Hamburguesa de portobello marcada con cheddar, rúcula y mostaza inglesa
Hamburguesa belga a la cerveza con salsa de cebolla de la sartén
Hamburguesa a la cerveza con salsa de cebolla, queso y mostaza Dijon
Hamburguesas de pavo en freidora de aire
Hamburguesas de pavo tiernas en freidora de aire.
Frikadellen (hamburguesas alemanas de carne)
Hamburguesas alemanas a la sartén con ternera, cerdo y mostaza
Cheeseburgers de chile verde de Nuevo México
Hamburguesas de ternera con chiles verdes asados y cheddar
Steak au Poivre con salsa de nata y coñac
Filete con costra de pimienta y salsa de sartén de coñac y nata
Gnocchi al Gorgonzola e Noci (ñoquis con gorgonzola y nueces)
Ñoquis de patata con crema de gorgonzola y nueces tostadas
Pollo alla Cacciatora (pollo con tomate y aceitunas)
Muslos de pollo cocidos en salsa de tomate con aceitunas y romero
Pad Thai (gambas)
Fideos de arroz Pad Thai con gambas, huevo, cacahuetes y lima
Cordero Lechal al Horno (cordero lechal asado)
Cordero lechal asado con ajo, romero y vino blanco
Tarka Dal con cebollas fritas crujientes
Tarka dal cremoso con cebollas fritas crujientes por encima
Galbi (costillas cortas coreanas a la barbacoa)
Costillas cortas coreanas marinadas a la parrilla o marcadas hasta caramelizar
Kongnamul Muchim (brotes de soja coreanos aliñados)
Brotes de soja escaldados mezclados con salsa de soja y sésamo
Dwaeji Galbi (Costillas de cerdo coreanas)
Costillas de cerdo coreanas marinadas con soja, ajo y pera
Bol de tofu bulgogi
Bol de tofu bulgogi con arroz, verduras salteadas y sésamo
Bol de arroz con col china y setas shiitake
Arroz jazmín con col china y setas shiitake
Bulgogi (ternera marinada)
Ternera marinada en lonchas finas salteada rápidamente con cebollas
También te puede gustar
Panna Cotta alla Vaniglia (panna cotta de vainilla)
Panna cotta de vainilla sedosa con compota de frutos rojos
Agnello alla Scottadito (chuletillas de cordero italianas a la parrilla)
Chuletas de cordero a la parrilla con romero, ajo y limón
Pollo a la naranja en freidora de aire
Pollo a la naranja crujiente en freidora de aire con salsa pegajosa.
Birria de Res (estofado mexicano de ternera estofada)
Estofado mexicano de ternera estofada en salsa de chile y tomate
Filetes de bacalao en freidora de aire
Filetes de bacalao rebozados, dorados y hojaldrados.
Pechuga de pollo en freidora de aire
Pechuga de pollo jugosa en freidora de aire con pimentón ahumado.
Haz esta receta más fácil la próxima vez
PublicidadEstas herramientas te ayudan a obtener mejores resultados con menos esfuerzo.
Boles mezcladores de acero inoxidable KitchenAid
- Base antideslizante
- Acero inoxidable
- No apto para microondas
Sartén antiadherente de aluminio anodizado duro T-fal Ultimate de 12 pulgadas
- Excelente relación calidad-precio
- Indicador de temperatura Thermo-Spot
- No compatible con inducción
Juego de boles mezcladores de acero inoxidable OXO Good Grips
- Base antideslizante
- Agarre cómodo
- Precio más elevado
Sartén antiadherente de acero al carbono Misen de 12 pulgadas
- Apta para todo tipo de cocinas
- Desarrolla propiedades antiadherentes con un buen curado
- Requiere curado y mantenimiento
¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?
Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.
Añadir JustRecipes a GoogleTodas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.
