Tarte Flambée (rapeaa ohutta leipää crème fraîchen ja savulohen kanssa)

Tarte flambée eli flammekueche on elsassilainen litteä leipä, joka tunnetaan vohvelinohuesta pohjastaan, kuplivista reunoistaan ja viileän sään yksinkertaisuudestaan. Perinteisesti se levitetään crème fraîchella ja sipulilla ennen kovaa paistoa, ja sen pitäisi tulla uunista rapeana eikä leipämäisenä, juuri sen verran täyteläisenä, että se peittää taikinan. Tämä versio säilyttää olennaisen luonteen mutta viimeistellään savulohella ja ruohosipulilla, mikä antaa kermaiselle pinnalle suolaisen, savuisen säväyksen. Tarjoa se suoraan uunista, kun pohja vielä rätisee ja lohi on vasta juuri lämmennyt.
Keittiötyyli Elsassilais-ranskalainen litteä leipä
Makuprofiili Kermainen • Savuinen • Suolainen
Tekniikat Ohueksi kauliminen • Paistaminen kuumalla pellillä
Tarvittavat välineet Uuni • Esilämmitetty uunipelti • Kaulin
Valmistustapa Vähän tiskiä • Sopii isolle porukalle
Tarvittava aika Alle 1 tunti

Miksi tämä resepti toimii

  • Rapea, kuplinut pohja: Kun kaulit taikinan hyvin ohueksi ja paistat sen esilämmitetyllä pellillä, litteä leipä saa sille ominaisen napsahduksen ja ruskistuneet reunat.
  • Kermainen pinta: Crème fraîche kestää hyvin kuumaa uunia ja pysyy täyteläisenä ja sileänä muuttumatta vetiseksi.
  • Tasapainoinen täyteläisyys: Crème fraîchen hapokkuus, sipulin mieto makeus, savulohi ja tuore ruohosipuli pitävät valmiin litteän leivän raikkaana eivätkä raskaana.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Ajoitusvinkit

  • Anna taikinan levätä hetki: Lyhyt lepo huoneenlämmössä tekee taikinasta helpomman kaulia ohueksi ilman että se vetäytyy takaisin.
  • Tarjoa heti: Tarte flambée on parhaimmillaan heti uunista tullessaan, kun pohja on vielä rapea ja reunat kuumat.

Rakennevinkit

  • Kauli hyvin ohueksi: Ohut taikinaneliö on olennainen; paksumpi pohja paistuu enemmän leivän tapaan ja menettää tunnusomaisen rapeutensa.
  • Käytä kuumaa peltiä: Pellin kuumentaminen uunissa auttaa alapintaa kypsymään nopeasti ennen kuin kermainen pinta ehtii pehmentää sitä.

Raaka-ainevinkit

  • Valitse hyvä savulohi: Koska lohi vain lämmitetään nopeasti, sen rakenne ja maustaminen korostuvat valmiissa litteässä leivässä.
  • Viipaloi sipuli ohuesti: Hyvin ohuet sipuliviipaleet pehmenevät nopeasti lyhyessä paistossa ja sulautuvat crème fraîcheen jäämättä kitkeriksi.
  • Käytä tuoreita yrttejä: Tuore ruohosipuli antaa kuivattuja yrttejä puhtaamman lopun; myös tuore tilli sopii hyvin savulohen kanssa.

Yleiset virheet

  • Älä paista lohta pitkään: Lisää savulohi lopuksi ja lämmitä sitä vain hetki, jotta se pysyy silkkisenä eikä kuivu.
  • Älä jätä pellin esilämmitystä väliin: Kylmä pelti viivästyttää ruskistumista ja tekee rapean pohjan saavuttamisesta vaikeampaa lyhyessä kypsennysajassa.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Kuumenna uuni 250°C (480°F):een ja laita uunipelti sisään, jotta se kuumenee hyvin kuumaksi. Sekoita kulhossa jauhot ja suola. Lisää oliiviöljy ja 90 ml vettä, sekoita ja vaivaa lyhyesti, kunnes taikina on sileää ja joustavaa.
  2. Peitä taikina ja anna sen levätä huoneenlämmössä 15 minuuttia. Kuori sillä välin sipuli ja viipaloi se hyvin ohuiksi viipaleiksi. Leikkaa ruohosipuli hienoksi.
  3. Kauli taikina kevyesti jauhotetulla alustalla hyvin ohueksi suorakaiteeksi, suunnilleen kuuman pellin kokoiseksi. Ota pelti varovasti uunista ja aseta taikina sen päälle. Levitä crème fraîche taikinan päälle jättäen pieni reuna, ripottele päälle sipuli ja mausta mustapippurilla.
  4. Paista 8–10 minuuttia, kunnes pohja kuplii ja reunat ruskistuvat. Asettele savulohi kuuman tarte flambéen päälle ja laita takaisin uuniin 1 minuutiksi, vain jotta se lämpenee hieman kypsymättä. Viimeistele ruohosipulilla ja tarjoa heti.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Kauli taikina niin ohueksi kuin pystyt; ohut pohja antaa tarte flambéelle sen tunnusomaisen rapeuden.
  • Jos sipuli on voimakkaan makuinen, liota viipaleita kylmässä vedessä 5 minuuttia ja valuta hyvin ennen täyttämistä.
  • Elintarviketurvallisuus: savulohi on valmis syötäväksi, mutta jos tarjoat raskaana oleville, pienille lapsille, iäkkäille tai immuunipuutteisille, valitse pastöroitu tuote ja pidä se kunnolla kylmänä.

Korvaukset

  • Korvaa crème fraîche kreikkalaisella jogurtilla, niin saat kevyemmän ja hapokkaamman täytteen.
  • Korvaa keltasipuli salottisipulilla, jos haluat makeamman ja hienostuneemman sipulin maun.
  • Korvaa tuore ruohosipuli tuoreella tillillä, jos haluat savulohen kanssa voimakkaamman yrttisävyn.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 1 päivää
  • Parasta syödä heti. Jos jää yli, jäähdytä, peitä ja säilytä jääkaapissa; lämmitä kuumalla uunipellillä 220°C:ssa (430°F) 4–6 minuuttia, kunnes rapea, ja lisää mahdollinen varattu savulohi ja ruohosipuli vasta lämmityksen jälkeen.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 2 annokset
  • Kokonaisaika: 45min (25min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Keskitaso
  • Keittiö: Ranskalainen
  • Allergeenit:
    Gluteeni Kala Vehnä
Lapsiystävällinen

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

KitchenAid-sekoituskulhot ruostumattomasta teräksestä

Liukumaton kulhosetti ruostumattomasta teräksestä
  • Liukumaton pohja
  • Ruostumaton teräs
  • Ei sovellu mikroaaltouuniin

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

KitchenAid-sekoituskulhot ruostumattomasta teräksestä

Liukumaton kulhosetti ruostumattomasta teräksestä
  • Liukumaton pohja
  • Ruostumaton teräs
  • Ei sovellu mikroaaltouuniin
Paras vastine rahalle

Pyrex-lasikulhot kansilla

Mikroaaltouuniin sopivaa lasia
  • Sopii mikroaaltouuniin
  • BPA-vapaat kannet
  • Lasi on painavampaa
Huippulaatu

OXO Good Grips -sekoituskulhosetti ruostumattomasta teräksestä

Kulhot lämpöä eristävillä otekohdilla
  • Liukumaton pohja
  • Mukava ote
  • Korkeampi hinta

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.