Ciambella all’Arancia (italský pomerančový bábovkový věnec)

Ciambella all’arancia se svým jednoduchým věncovým tvarem a svěží citrusovou vůní je italský domácí koláč určený spíš ke krájení a sdílení než k náročnému zdobení. Čerstvá pomerančová kůra a šťáva dodají střídce čistou, voňavou chuť, zatímco olivový olej ji udrží měkkou a vláčnou, aniž by byla těžká. Textura má být lehká, ale dostatečně pevná, aby šla úhledně krájet, se zlatavým povrchem a skromným poprášením moučkovým cukrem na závěr. Podávejte ji ke kávě, čaji nebo jako jednoduchý dezert; hodí se stejně dobře ke snídani, odpolední svačině i k pohodovému zakončení jídla.
Styl kuchyně Italské domácí pečení
Chuťový profil Svěží pomeranč • Jemně sladké • Jemný olivový olej
Postupy Šlehání • Pečení
Potřebné vybavení Bábovková forma • Trouba
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Pro všechny

Proč tento recept funguje

  • Svěží citrusová chuť: Čerstvá pomerančová kůra a šťáva dodají koláči čistý, voňavý pomerančový charakter bez použití polevy nebo sirupu.
  • Jednoduché těsto promíchané metličkou: Těsto připravíte v jedné míse jednoduchým mícháním, takže je zvládnou i méně zkušení pekaři.
  • Dobře vydrží: Olivový olej pomáhá udržet střídku vláčnou, takže koláč můžete upéct dopředu a před podáváním ho dokončit moučkovým cukrem.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Vyberte šťavnaté pomeranče: Pevné, šťavnaté pomeranče dodají voňavou kůru i dostatek šťávy pro čistou citrusovou chuť.
  • Kůru před vymačkáním: Nastrouhejte kůru z pomerančů, dokud jsou ještě celé, a dávejte pozor, abyste se vyhnuli hořké bílé části.
  • Upravte charakter olivového oleje: Běžný olivový olej dodá jemný slaný tón, zatímco lehký olivový olej udrží chuť mírnější.

Tipy na texturu

  • Šlehejte do zesvětlení: Šlehání vajec a cukru do zesvětlení a mírného zhoustnutí pomáhá vytvořit lehčí střídku.
  • Přestaňte, jakmile je hladké: Po přidání mouky šlehejte jen do chvíle, kdy je těsto hladké a bez hrudek, aby koláč zůstal vláčný.
  • Ke konci zkontrolujte: Pečte dozlatova a dokud špejle nevyjde čistá; pokud povrch příliš rychle tmavne, na závěrečnou fázi pečení ho volně přikryjte.

Tipy na přípravu předem

  • Upečte dopředu: Po vychladnutí uchovávejte koláč ve vzduchotěsné nádobě při pokojové teplotě až 2 dny, nebo v chladničce až 4 dny.
  • Zamrazte bez moučkového cukru: Plátky zamrazte bez moučkového cukru, pak rozmrazte při pokojové teplotě a poprašte těsně před podáváním.
  • Dokončete těsně před podáváním: Moučkový cukr přidejte na poslední chvíli, aby zůstal suchý a viditelný, místo aby se rozpustil na povrchu.

Tradice a varianty

  • Domácí italský koláč: Ciambella je jednoduchý bábovkový koláč, který se často nechává bez polevy, místo aby byl bohatě zdobený, takže se hodí ke každodennímu podávání.
  • Podávejte jednoduše: Dobře funguje při pokojové teplotě ke kávě nebo čaji, kdy zůstávají zřetelné chutě pomeranče a olivového oleje.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 170°C (340°F). Lehce vymaž formu na bábovkový věnec trochou olivového oleje a dej stranou.
  2. Jemně nastrouhej kůru z pomeranče navel a z pomeranče do velké mísy, pak z obou vymačkej šťávu a odměř 180 ml. Vmíchej metličkou vejce, krupicový cukr a vanilkový extrakt, dokud směs nezbledne a lehce nezhoustne.
  3. Za stálého šlehání přilévej olivový olej plynulým pramínkem, až bude lesklé. Prosij hladkou mouku, prášek do pečiva a jemnou mořskou sůl a pak šlehej jen do hladka, bez hrudek.
  4. Nalij těsto do připravené formy a jemně s ní klepni o pracovní desku, aby se srovnalo. Peč 40 až 45 minut, dokud nezezlátne a špejle zapíchnutá dovnitř nevyjde čistá.
  5. Nech 10 minut chladnout ve formě, pak vyklop na mřížku a nech zcela vychladnout. Těsně před podáváním popraš moučkovým cukrem.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejčistší citrusovou chuť nastrouhej kůru z pomerančů před vymačkáním a vyhni se bílé části.
  • Pokud koláč příliš rychle hnědne, na posledních 10 až 15 minut pečení volně přikryj vršek alobalem.
  • Pokud podáváš těhotným, malým dětem, starším lidem nebo komukoli s oslabenou imunitou, použij vejce se značkou British Lion nebo ekvivalentní pasterované vejce.

Náhrady

  • Nahraď olivový olej jemným olivovým olejem pro mírnější chuť.
  • Nahraď vanilkový extrakt jemně nastrouhanou kůrou z pomeranče pro výraznější citrusové zakončení.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 4 dní
  • Uchovávej ve vzduchotěsné nádobě při pokojové teplotě až 2 dny, nebo v lednici až 4 dny. Plátky (bez moučkového cukru) zamraz až na 2 měsíce; rozmraz při pokojové teplotě a popraš moučkovým cukrem těsně před podáváním.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 10 porce
  • Celkový čas: 1h 10min (15min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Italská
  • Alergeny:
    Lepek Pšenice Vejce
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Skleněné míchací mísy Pyrex s víčky

Sklo vhodné do mikrovlnné trouby
  • Vhodné do mikrovlnné trouby
  • Víčka bez BPA
  • Sklo je těžší
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.