Vegan Kartoffelgulasch (německý bramborový guláš)

Kartoffelgulasch přebírá paprikou bohatý charakter guláše a mění ho v jednoduché, syté bramborové dušené, běžné v německy mluvící domácí kuchyni. Místo masa dodají vývaru tělo křehké rané brambory, které se zvolna vaří s cibulí, červenou paprikou, rajčatovým protlakem a zeleninovým vývarem. Sladká paprika přináší hřejivost a barvu, zatímco kmín a majoránka dodají známé slané, lehce zemitě laděné zakončení, díky němuž působí jídlo vyváženě, ne těžce. Je to typ večeře z jednoho hrnce, která se hodí na chladné večery, dobře se ohřívá a lze ji podávat jednoduše v miskách s chlebem nebo s křupavým salátem vedle.
Styl kuchyně Německá domácí kuchyně
Pálivost Jemná
Způsob přípravy Vaření v jednom hrnci • Vhodné na přípravu dopředu • Vhodné do mrazáku
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Hloubka postavená na paprice: Krátké opečení sladké papriky, kmínu a rajčatového protlaku v hrnci vytvoří vyvážený, slaný základ ještě před přidáním vývaru.
  • Jednoduchý postup v jednom hrnci: Cibule, papriky, brambory a vývar se vaří společně v jednom hrnci, což udržuje postup jednoduchý a chuť koncentrovanou.
  • Syté i bez masa: Rané brambory dodají guláši hutnost, zatímco lehce zahuštěný vývar ho udělá dost sytým i jako hlavní jídlo.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Použijte sladkou papriku: Sladká paprika udrží chuť hřejivou a zakulacenou, ne pálivou. Krátce ji povařte na mírném ohni, aby zůstala voňavá a nezhořkla.
  • Vyberte varný typ brambor: Rané brambory při mírném varu dobře drží tvar, takže ve vývaru zůstanou křehké kousky, ne úplně rozvařená kaše.
  • Alternativy k majoránce: Sušené oregano může majoránku nahradit, i když dodá o něco výraznější, středomořský bylinný tón.

Tipy na texturu

  • Pro hustší vývar: Ke konci vaření rozmáčkněte pár kousků brambor o stěnu hrnce, aby se uvolnil škrob a guláš získal hustší, lžící nabíratelnou konzistenci.
  • Nechte brambory vcelku: Zlehka táhněte, nevařte prudce; brambory tak změknou, aniž by se příliš rychle rozpadly.

Tipy na přípravu předem

  • Dobré i druhý den: Paprika, kmín a majoránka se při odležení rozleží ve vývaru, takže zbytky se dobře ohřívají jako snadné druhé jídlo.
  • Ohřívejte zlehka: Ohřejte v rendlíku na mírném ohni s trochou zeleninového vývaru, pokud guláš v lednici zhoustl.
  • Vhodné do mrazáku: Před zamrazením nechte úplně vychladnout v uzavřené nádobě, pak přes noc rozmrazte v lednici a ohřejte, až bude horký.

Tradice a varianty

  • Domácí bramborový guláš: Kartoffelgulasch je praktická, domácí varianta guláše, která používá brambory jako hlavní surovinu a vývar na bázi papriky pro větší hloubku chuti.
  • Přirozeně přizpůsobitelný: Varianty se často liší podle domácnosti, s různými paprikami, bylinkami nebo úpravami koření, přičemž základ z brambor a papriky zůstává rozpoznatelný.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Oloupej a najemno nakrájej cibuli. Paprikám odstraň jádřince a nakrájej je na sousta. Větší brambory rozpůl, aby byly všechny zhruba stejně velké.
  2. Ve velkém hrnci rozehřej slunečnicový olej na středním ohni. Přidej cibuli se špetkou soli a za míchání vař 6 až 8 minut, dokud nezměkne a lehce nezezlátne.
  3. Vmíchej papriky a vař 4 minuty, aby začaly měknout. Přidej kmín a sladkou papriku a vař 30 sekund, stále míchej, aby se koření nepřipálilo.
  4. Vmíchej rajčatový protlak a vař 1 minutu, aby se zvýraznila chuť. Přidej brambory, zeleninový vývar, majoránku a zbytek soli, pak přiveď k mírnému varu.
  5. Bez pokličky vař mírným varem 25 až 30 minut, občas promíchej, dokud nejsou brambory měkké a vývar lehce nezhoustne. Pokud se redukuje příliš rychle, ztlum oheň, aby se udržel stálý mírný var.
  6. Ochutnej a podle potřeby dolaď trochou jemné mořské soli. Nech 2 minuty odpočinout mimo oheň, pak naběračkou rozděl do misek a podávej horké.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro hustší guláš, který víc drží na lžíci, ke konci vaření posledních 5 minut lehce rozmačkej pár kousků brambor o stěnu hrnce.
  • Při přidávání sladké papriky udržuj střední teplotu, aby zůstala voňavá a nezhořkla.
  • Tento guláš chutná ještě lépe po krátkém odpočinku, protože se majoránka a kmín ve vývaru rozleží.

Náhrady

  • Nahraď červenou papriku žlutou paprikou pro o něco sladší chuť.
  • Nahraď slunečnicový olej olivovým olejem pro ovocnější základ.
  • Nahraď majoránku sušeným oreganem pro podobně hřejivé, bylinkové zakončení.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 4 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Zvolna ohřej v rendlíku na mírném ohni s trochou zeleninového vývaru, dokud nebude horké; zamraz až na 3 měsíce a před ohřátím rozmraz přes noc v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 55min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Německá
Vhodné pro začátečníky V jednom hrnci Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Velké krájecí prkénko z teakového dřeva Teakhaus

Prémiové prkénko z masivního teakového dřeva
  • Velká a odolná teaková plocha šetrná k ostří nožů
  • Dřevo s certifikací FSC a prvotřídním zpracováním
  • Vyžaduje ruční mytí a občasné olejování
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.