Dušený volský ocas s křenovou kaší

Pomalu dušený hovězí oháňka je výrazně slané jídlo do chladného počasí, které naplno využije řez bohatý na želatinu a promění kusy s kostí v křehké maso a přirozeně lesklou omáčku. Tady se vaří s červeným vínem, hovězím vývarem, aromatickou zeleninou, tymiánem a bobkovým listem, dokud omáčka nezbohatne natolik, aby se dala nabírat lžící na talíř. Bramborová kaše s křenem je klasický, praktický doplněk: krémové brambory zjemní intenzitu dušeného masa, zatímco ostrá pálivost křenu prořízne bohatost. Skvěle se hodí pro pomalé víkendové vaření a je obzvlášť dobrý připravený dopředu, když mají chutě čas se usadit.
Styl kuchyně Britská domácí klasika
Způsob přípravy Pomalu pečené • Vhodné k přípravě předem
Časová náročnost Pomalu pečené

Proč tento recept funguje

  • Hluboký slaný základ: Opečení oháňky a zredukování zeleniny, rajčatového protlaku a vína vytvoří bohatý základ před dlouhým dušením.
  • Bohaté, ale vyvážené: Želatinová oháňka a lesklá omáčka působí štědře, zatímco křen v kaši dodá ostrost, která vyváží bohatost.
  • Zlepší se odležením: Zchlazení oháňky v její šťávě nechá chutě ustálit a usnadní odstranění přebytečného tuku před ohřátím.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Počítejte s pomalým vařením: Většinu času není potřeba nic dělat, ale oháňka potřebuje dlouhé, mírné dušení, aby byla opravdu křehká.
  • Ještě lepší druhý den: Dušení lze připravit předem, zchladit v omáčce a pak před redukcí omáčky znovu zlehka ohřát.

Tipy na texturu

  • Vařte, dokud se téměř neodděluje od kosti: Oháňka by měla být před podáváním velmi měkká; pokud stále klade odpor, vraťte ji do trouby a pokračujte v mírném dušení.
  • Nechte brambory odpařit: Krátké prohřátí scezených brambor na mírném ohni odstraní přebytečnou vlhkost a pomůže, aby kaše byla hladká, ne vodnatá.

Záměny surovin

  • Dušení bez alkoholu: Místo červeného vína použijte navíc hovězí vývar a na konci omáčku redukujte o něco déle, aby se chuť koncentrovala.
  • Jemnější ohřev kaše: Dijonská hořčice může nahradit křen pro jemnější, pikantně nakyslý závěr.

Časté chyby

  • Neuspěchejte dušení: Udržujte tekutinu jen na mírném probublávání, ne na prudkém varu; stálý nízký žár pomůže masu zkřehnout, aniž by se vysušilo.
  • Po dušení omáčku zredukujte: Vývar z dušení potřebuje po vyjmutí volských oháňek ještě závěrečné mírné provaření, aby byl lesklý a dal se nabírat lžící.

Potřebné vybavení

Ingredience

Dušený volský ohon a omáčka

Křenová kaše

Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 160°C (320°F). Volský ocas osušte, pak ho ze všech stran osol jemnou mořskou solí a opepři černým pepřem.
  2. V litinovém hrnci rozehřej olivový olej na středně vysokém ohni. Volský ocas po dávkách opečte, až bude ze všech stran tmavě zlatý, pak ho přendejte na talíř.
  3. Stáhni plamen na střední a do hrnce přidej cibuli, mrkev a řapíkatý celer. Vařte 8 až 10 minut, dokud nezměknou a lehce nezezlátnou, a seškrabujte připečené kousky.
  4. Vmíchejte česnek a rajčatový protlak a vařte 1 minutu, až se rozvoní. Přilijte červené víno a zvolna vařte 5 až 7 minut, aby se mírně zredukovalo.
  5. Vraťte volské oháňky do hrnce a přidejte hovězí vývar, tymián a bobkové listy. Přiveďte k mírnému varu, přiklopte, pak přesuňte do trouby a duste 2 hodiny 30 minut, v polovině času volské oháňky jednou otočte, dokud není maso velmi měkké a téměř neodpadává od kosti.
  6. Mezitím oloupejte brambory a nakrájejte je na stejně velké kusy. Dejte je do velkého hrnce, zalijte studenou vodou, přidejte špetku jemné mořské soli, pak přiveďte k varu a vařte mírným varem 15 až 20 minut doměkka.
  7. Brambory dobře sceďte a vraťte do hrnce na mírný oheň na 1 minutu, aby se odpařila vlhkost. Rozmačkejte dohladka, pak zašlehejte nesolené máslo a smetanu ke šlehání; vmíchejte křen a dochuťte podle chuti trochou jemné mořské soli a černého pepře.
  8. Vyjměte volské oháňky z dušicí tekutiny a udržujte v teple. Seberte přebytečný tuk, pak tekutinu vařte mírným varem 10 až 15 minut, až bude lesklá a lehce zhoustne; snítky tymiánu a bobkové listy vyhoďte.
  9. Podávejte volské oháňky s křenovou kaší a přelijte zredukovanou omáčkou. Pokud je potřeba, zřeďte omáčku trochou hovězího vývaru na požadovanou konzistenci.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší chuť volský ohon pořádně opečte: chcete sytě mahagonovou barvu, ne jen lehké zatažení.
  • Pokud omáčka po redukci chutná trochu ostře, mimo oheň do ní metličkou vmíchejte malý kousek nesoleného másla, aby se zjemnila.
  • Toto jídlo se přes noc zlepší; volské oháňky vychlaďte v tekutině, pak je zvolna ohřejte a omáčku zredukujte těsně před podáváním.

Náhrady

  • Nahraďte smetanu ke šlehání plnotučným mlékem pro lehčí kaši a přidávejte ho postupně, dokud nebude textura krémová.
  • Nahraďte červené víno hovězím vývarem pro dušení bez alkoholu; na konci vývar redukujte o něco déle, aby se chuť koncentrovala.
  • Nahraďte křen dijonskou hořčicí pro jemnější pálivost v kaši.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Volské oháňky a omáčku rychle zchlaďte, pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Zvolna ohřejte v rendlíku, dokud nebudou horké; pokud omáčka zhoustla, přidejte trochu hovězího vývaru. Volské oháňky s omáčkou zamrazte až na 3 měsíce; kaši je nejlepší připravit čerstvou, ale lze ji zamrazit a ohřát s přimíchanou další smetanou ke šlehání.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 3h 30min (40min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Britská
  • Alergeny:
    Mléko
Vhodné do mrazáku

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Nepřilnavá pánev All-Clad HA1 z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Prvotřídní nepřilnavé vlastnosti
  • Špičková kvalita zpracování
  • Vynikající rozložení tepla
  • Vysoká cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.