Bol de céréales au bulgogi
Pourquoi cette recette fonctionne
- Marinade sucrée-salée: La poire, la sauce soja, l’ail et l’huile de sésame grillé donnent au bœuf de la profondeur, de la douceur et de l’umami avant qu’il n’aille dans la poêle.
- Contraste de fraîcheur: Le riz chaud et le bœuf caramélisé sont équilibrés par du concombre croquant, de la carotte râpée et de la ciboule.
- Cuisson rapide à feu vif: Le bœuf finement tranché cuit rapidement à feu vif, ce qui l’aide à dorer sur les bords tout en restant tendre.
Tirez le meilleur de cette recette
Ajuster le piquant
- Pour un bol plus doux: Mets moins de gochujang au moment de servir, ou propose-le à part pour que chaque bol puisse être ajusté individuellement.
- Pour plus de piquant: Ajoute du gochujang supplémentaire dans le bol fini, en le mélangeant au riz et au bœuf juste avant de manger.
- Garder un piquant harmonieux: Le gochujang est à la fois épicé et légèrement sucré, alors équilibre-le avec les légumes frais plutôt que d’en ajouter trop.
Notes sur les ingrédients
- Choisir un bœuf tendre: Le faux-filet convient bien car il cuit rapidement et reste tendre lorsqu’il est tranché finement à contre-fibre.
- Utilise une poire mûre mais ferme: Une poire mûre mais encore ferme se râpe facilement et apporte de la douceur sans rendre la marinade aqueuse.
- Couper le bœuf en fines tranches: Refroidir brièvement le steak le rend plus facile à couper en fines tranches pour un sauté rapide et uniforme.
Erreurs fréquentes
- Évite de surcharger la poêle: Si le bœuf est entassé, il cuira à la vapeur dans sa marinade plutôt que de caraméliser. Fais cuire en plusieurs fournées si besoin.
- Utilise un feu vif: La poêle doit être très chaude avant d’y mettre le bœuf, ce qui aide la marinade à réduire rapidement et à enrober la viande.
- Ne faites pas trop cuire le bœuf: De fines tranches n’ont besoin que d’un court sauté ; les cuire trop longtemps peut rendre le steak dur.
Conseils pour préparer à l’avance
- Conserve les éléments séparément: Garde le riz, le bœuf et les légumes crus dans des boîtes hermétiques séparées pour que le concombre et la carotte restent frais.
- Préparez les légumes à l’avance: La carotte, le concombre et l’oignon nouveau peuvent être coupés à l’avance et ajoutés froids au moment d’assembler les bols.
- Réchauffer doucement: Réchauffe le riz et le bœuf dans une poêle avec un petit filet d’eau jusqu’à ce que ce soit bien chaud, puis ajoute les garnitures fraîches.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Fais cuire le riz complet dans une casserole d’eau bouillante jusqu’à ce qu’il soit tendre, environ 25–30 minutes. Égoutte bien et couvre pour garder au chaud.
- Pendant ce temps, tranche le bœuf aussi finement que possible, perpendiculairement aux fibres. Râpe grossièrement la poire, râpe finement l’ail, puis mélange les deux avec la sauce soja et 1 tbsp d’huile de sésame grillé dans un bol.
- Ajoute le bœuf à la marinade et mélange bien. Laisse reposer pendant que tu prépares les légumes, environ 10 minutes.
- Émince finement l’oignon nouveau. Épluche et râpe la carotte, puis coupe le concombre en fins bâtonnets.
- Fais chauffer un wok ou une grande poêle à feu vif jusqu’à ce qu’il soit très chaud, puis ajoute le 1 tbsp d’huile de sésame grillé restant. Ajoute le bœuf avec sa marinade et fais sauter 2–4 minutes, jusqu’à caramélisation et cuisson juste à point, en le remuant pour qu’il dore plutôt qu’il ne mijote.
- Répartis le riz chaud dans deux bols. Garnis avec le bœuf bulgogi, la carotte, le concombre et l’oignon nouveau, puis ajoute une cuillerée de gochujang dans chaque bol et termine avec des graines de sésame grillées.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour des tranches très fines, mets le bœuf au congélateur 10 minutes avant de le trancher.
- Garde la poêle très chaude et cuis le bœuf en une seule couche; si ta poêle est petite, fais sauter en deux fournées pour une meilleure caramélisation.
- Si tu sers à une personne vulnérable aux maladies d’origine alimentaire, assure-toi que le bœuf est cuit à cœur et bien chaud.
Substitutions
- Remplace le faux-filet de bœuf par de l’entrecôte pour un bol plus riche et plus tendre.
- Remplace la poire par de la pomme pour une douceur similaire dans la marinade.
- Remplace les graines de sésame grillées par des graines de sésame toastées si c’est ce que tu as.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 2 jours
- Conserve le riz, le bœuf et les légumes séparément dans des récipients hermétiques. Réchauffe le riz et le bœuf dans une poêle avec un petit trait d’eau jusqu’à ce que ce soit bien chaud, et ajoute le concombre et la carotte froids juste avant de servir.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 2 portions
- Temps total: 55min (25min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Coréenne
-
Allergènes:
Sésame Soja
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Bol de chili végétarien aux lentilles
Chilli de lentilles sur riz avec avocat, coriandre et citron vert
Lentilles du Puy avec œuf poché et vinaigrette à la moutarde
Lentilles du Puy tièdes avec un œuf poché
Bowl mexicain aux lentilles avec riz, salsa et avocat
Bol de lentilles et riz avec salsa, avocat et sauce citron vert
Bowl de pois chiches caribéen
Pois chiches épicés avec riz et patate douce rôtie
Bol de pierogi déconstruit aux pommes de terre, champignons et bacon
Bol de purée avec champignons, lard et crème aigre
Bowl italien de farro aux légumes rôtis et pesto
Bowl de farro avec légumes rôtis, vinaigrette au citron et pesto
Risotto Leggero alle Verdure (risotto léger aux légumes)
Risotto léger aux légumes avec petits pois, asperges et Parmesan
Stoofvlees Bowl (ragoût belge de bœuf et d’oignons avec purée)
Ragoût belge de bœuf et d’oignons à la bière brune et purée
Lentilles du Puy avec œuf poché et vinaigrette à la moutarde
Lentilles du Puy tièdes avec un œuf poché
Salade Cobb classique
Salade Cobb au poulet, bacon, avocat, œufs et bleu
Saumon fumé avec pommes de terre, crème aigre et aneth
Saumon fumé avec pommes de terre nouvelles, crème aigre et aneth
Salade de mangue au piment
Salade de mangue avec concombre, coriandre et sauce au citron vert
Bol de riz au bœuf à la friteuse à air
Bœuf à la friteuse à air sur riz, gochujang et légumes.
Bulgogi (bœuf mariné)
Bœuf mariné finement tranché, vite poêlé avec des oignons
Bol de riz au poulet coréen
Bol poulet-riz au glaçage gochujang-soja.
Poulet rôti au gochujang sur plaque au four
Plat au four de poulet au gochujang avec patate douce, brocoli et sésame
Saumon glacé au gochujang
Saumon au four avec glaçage au gochujang, soja, sésame et ail
Poke bowl coréen au poulet épicé
Bol de poulet épicé au gochujang sur riz à sushi.
Vous pourriez aussi aimer
Agua Fresca à la pastèque (boisson fraîche à la pastèque)
Agua fresca à la pastèque, citron vert, sur glace
Mujaddara (lentilles et riz aux oignons caramélisés)
Lentilles et riz garnis d’oignons caramélisés
Cordero Asado a la Castellana (agneau rôti castillan)
Agneau rôti sur pommes de terre à l’ail, romarin et vin blanc
Kartoffelsuppe mit Speck (Soupe de pommes de terre au lard)
Soupe de pommes de terre crémeuse garnie de lard croustillant
Asado (barbecue sud-américain au chimichurri)
Travers de bœuf grillés lentement servis avec chimichurri
Chilli au cornbread en poêle en fonte
Chilli bœuf-haricots gratiné sous un cornbread doré
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle
- Acier inoxydable de haute qualité
- Répartition uniforme de la chaleur
- Prix plus élevé
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Indicateur de température Thermo-Spot
- Non compatible avec l'induction
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces
- Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
- Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
- Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
