Bowl de céréales néerlandais au saumon avec orge et yaourt à la moutarde
Pourquoi cette recette fonctionne
- Contraste de textures fraîches: L’orge à la mâche ferme, le concombre croquant, la pomme acidulée et le saumon fumé à chaud en gros morceaux donnent au bowl un contraste net et satisfaisant.
- Vinaigrette vive et équilibrée: Le yaourt grec, la moutarde de Dijon et le citron équilibrent la richesse du saumon sans alourdir le bowl.
- Idéal pour des déjeuners préparés à l’avance: Les éléments peuvent être conservés séparément et assemblés juste avant de manger, ce qui garde l’orge frais et le concombre croquant.
Tirez le meilleur de cette recette
Notes sur les ingrédients
- Choisir du saumon fumé à chaud: Le saumon fumé à chaud est ferme et s’effeuille, il garde donc mieux sa forme que de fines tranches fumées à froid dans un bowl de céréales.
- Utiliser le citron pour équilibrer le bowl: Ajoute le jus de citron progressivement à la sauce et au mélange de pommes afin que le bowl final soit vif plutôt qu’acide.
- Égouttez bien l’orge: Laisse l’orge cuit s’égoutter complètement avant d’ajouter la sauce, pour que la sauce au yaourt reste onctueuse au lieu de se diluer.
Conseils pour préparer à l’avance
- Garder les éléments séparés: Conserve l’orge, la sauce, le concombre et le mélange de pommes, et le saumon dans des récipients hermétiques séparés pour une texture optimale.
- Assembler juste avant de manger: Mélange l’orge à la sauce peu avant de servir, puis ajoute le concombre, la pomme et le saumon par-dessus.
- Servir bien frais ou légèrement tempéré: Mange le bol froid, ou laisse-le reposer brièvement à température ambiante avant de servir pour atténuer le froid sans réchauffer le saumon.
Remplacer des ingrédients
- Essaie la moutarde à l’ancienne: La moutarde à l’ancienne peut remplacer la Dijon pour une sauce légèrement plus douce et plus texturée.
- Utilise de la crème fraîche pour plus de richesse: La crème fraîche rend la sauce plus riche et moins acidulée que le yaourt grec.
- Remplace le saumon avec soin: D’autres poissons fumés cuits ou prêts à consommer peuvent convenir, mais choisis-en un assez ferme pour s’effeuiller en morceaux distincts.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Fais cuire l’orge perlé dans une casserole d’eau bien salée jusqu’à ce qu’il soit tendre avec un peu de mâche, environ 25 à 30 minutes. Égoutte dans une passoire et rince brièvement sous l’eau froide pour le refroidir. Laisse bien égoutter pendant que tu prépares le reste.
- Coupe le concombre en deux dans la longueur, retire les graines aqueuses si tu veux, puis tranche. Retire le cœur de la pomme Granny Smith et coupe en fins bâtonnets. Arrose d’un peu de jus de citron pour garder une belle couleur, puis mélange avec le concombre et une pincée de sel fin de mer.
- Dans un bol, fouette le yaourt grec, la moutarde de Dijon, l’huile d’olive vierge extra, le zeste de citron et 1 à 2 c. à s. de jus de citron. Assaisonne avec une pincée de sel fin de mer. Hache finement la majeure partie de l’aneth frais et incorpore-le, en en réservant un peu pour finir.
- Émiette le saumon fumé en gros morceaux, en retirant la peau si elle est présente. Répartis l’orge dans deux bols et ajoute la sauce à la cuillère, en mélangeant délicatement pour enrober. Ajoute le mélange concombre-pomme, puis le saumon, et termine avec l’aneth réservé.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Égoutte vraiment bien l’orge avant de l’assaisonner pour que le bowl reste frais plutôt qu’aqueux.
- Le saumon fumé à chaud est plus ferme que les tranches de saumon fumé; émiette-le en gros morceaux pour qu’il reste bien distinct dans le bowl.
- Si tu sers quelqu’un qui est enceinte, âgé, ou immunodéprimé, choisis un saumon fumé clairement étiqueté prêt à consommer et garde-le bien au frais jusqu’au service.
Substitutions
- Remplace la moutarde de Dijon par de la moutarde à l’ancienne pour une sauce plus texturée.
- Remplace le yaourt grec par de la crème fraîche pour une sauce plus riche et moins acidulée.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 2 jours
- Conserve l’orge, le mélange concombre-pomme, la sauce et le saumon fumé dans des boîtes hermétiques séparées pour la meilleure texture. Assemble juste avant de manger; si c’est déjà assemblé, attends-toi à ce que le concombre ramollisse. Sers froid ou laisse à température ambiante 10 minutes avant de manger.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 2 portions
- Temps total: 45min (20min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Néerlandaise
-
Allergènes:
Lait Moutarde Poisson
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Bowl de chou-fleur façon buffalo avec riz complet et avocat
Bowl de chou-fleur rôti façon buffalo avec riz complet et avocat
Bol de boulgour turc avec tomate, concombre et persil
Bol de boulgour avec tomate, concombre, oignon nouveau et citron
Bowl vegan haricots noirs et banane plantain, salsa au citron vert
Bowl vegan aux haricots noirs, plantain, riz et avocat
Buddha Bowl (légumes rôtis et céréales)
Bol de quinoa avec patate douce rôtie, brocoli et sauce tahini
Bol de céréales à l’orge perlé à l’allemande, sauce moutarde et cornichons
Bol d’orge perlé aux légumes racines rôtis, cornichons et aneth
Bowl de mujaddara aux lentilles avec riz basmati et oignons caramélisés
Bowl de mujaddara aux lentilles, riz et oignons caramélisés
Baja Fish Tacos (poisson pané croustillant avec chou et citron vert)
Tacos de poisson pané croustillant avec chou, citron vert et crème fraîche
Hiyashi Chuka (ramen froids avec sauce soja-vinaigre)
Ramen froid garni de légumes, omelette et jambon
Bol de tzatziki et légumes
Tzatziki servi avec légumes frais, olives et pitta chaude
Crostini con Ricotta e Fave (crostini à la ricotta et aux fèves)
Crostini grillés à la ricotta, fèves, menthe et citron
Bowl de shawarma moderne avec sauce yaourt-tahini
Bowl shawarma moderne au poulet épicé, riz et yaourt-tahini
Bowl nordique de céréales à l’orge et légumes racines rôtis
Bowl d’orge perlé avec légumes racines rôtis et sauce moutarde
Smoked Salmon Breakfast Bowl
Bowl au saumon fumé avec yaourt, œuf et câpres
Grain bowl moderne au saumon et quinoa
Bowl de quinoa au saumon avec concombre, avocat et sauce au yaourt
Cacik (dip turc au yaourt et concombre)
Dip turc au yaourt et concombre, servi frais, à l’aneth et à l’ail
Bowl nordique au saumon avec orge et sauce skyr à l’aneth
Bowl de saumon au four avec orge, salade et sauce skyr à l’aneth
Souvlaki (brochettes de porc grecques au tzatziki)
Brochettes de porc grec grillées, servies avec tzatziki yaourt-concombre
Bowl de saumon néerlandais avec pommes de terre grenaille, concombre et sauce à la moutarde
Bol de saumon avec pommes de terre nouvelles et yaourt à la moutarde
Vous pourriez aussi aimer
Burrito bowl végétarien
Bol de riz avec haricots noirs, maïs, poivrons, salsa et avocat
Torrijas (brioche perdue espagnole de Pâques)
Brioche frite trempée dans du lait à la cannelle, enrobée de sucre
Pierogi z Mięsem (dumplings polonais farcis à la viande)
Dumplings polonais farcis à la viande, bouillis puis légèrement poêlés au beurre
Salade de pois chiches croustillants
Salade de pois chiches croustillants, citron et légumes croquants
Pissaladière Niçoise (tarte aux oignons et aux anchois)
Tarte aux oignons garnie d’anchois et d’olives noires
Poke bowl végétarien
Poke bowl végétarien au tofu, riz à sushi et légumes.
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle
- Acier inoxydable de haute qualité
- Répartition uniforme de la chaleur
- Prix plus élevé
Couteau de chef Mercer Culinary Genesis 8 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Acier allemand forgé
- Finition moins haut de gamme
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
